Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Әйелдер Корольдік Әуе күштері (WRAF) - Корольдік Әуе күштерінің әйелдер бөлімшесі. Ол екі бөлек инкарнацияда болды: 1918 жылдан 1920 жылға дейін әйелдер Корольдік әуе күштері және 1949 жылдан 1994 жылға дейін әйелдер Корольдік әуе күштері. 1949 жылы 1 ақпанда Бірінші дүниежүзілік соғыс ұйымының атауы қайта жаңғыртылды, өйткені 1939 жылы құрылған әйелдер көмекші әуе күштері әйелдер корольдік әуе күштері ретінде қайта құрылды. WRAF және RAF келесі онжылдықтарда жақындасты, әйелдерге арналған кәсіптердің саны артып, екі қызмет 1994 жылы ресми түрде біріктірілді, бұл әйелдердің британдық күштерге толық қосылуын және әйелдер Корольдік әуе күшінің аяқталуын білдірді. WRAF-тің Орталық тобы, Ұлыбритания Қарулы Күштеріндегі екі әйел тобының бірі, 1972 жылы таратылды. Кейбір музыканттар әйелдер корольдік армия корпусының оркестріне ауысты.
The Women's Royal Air Force (WRAF) was the women's branch of the Royal Air Force. It existed in two separate incarnations: the Women's Royal Air Force from 1918 to 1920 and the Women's Royal Air Force from 1949 to 1994. On 1 February 1949, the name of the First World War organisation was revived when the Women's Auxiliary Air Force, which had been founded in 1939, was re established on a regular footing as the Women's Royal Air Force. The WRAF and the RAF grew closer over the following decades, with increasing numbers of trades opened to women, and the two services formally merged in 1994, marking the full assimilation of women into the British forces and the end of the Women's Royal Air Force. The Central Band of the WRAF, one of only two all female bands in the British Armed Forces, was disbanded in 1972. Some of its musicians transferred to the Band of the Women's Royal Army Corps.
Қуаттылығы
Мақсатты күштер шамамен 90 000 адам болды, 1918 жылдың 1 тамызына дейін күштер 15 433 адам, шамамен 5000 адам жаңадан жалданып, 10 000 адам алдыңғы ұйымдардан ауысты. Алғашқы инкарнация ешқашан 25000-нан аспаған.
The target strength had been a force of around 90,000, figures are unreliable until 1 August 1918, when the strength was 15,433, approximately 5,000 recruits and 10,000 transferred from the predecessor organisations. The first incarnation never exceeded 25,000.
Қоймалар
1918 жылы Гласгоудағы Хандсворт колледжінде, Грантэмге жақын жердегі RAF Фловердаун, RAF Спитальгейт және Йорк қаласында қоймалар ашылды. 1950 жылдары Кенттегі Хокингде ВРАФ Депосы мен ВРАФ офицерлік кадеттер оқу бөлімі ашылды.
Depots were opened in 1918 at Handsworth College, in Glasgow, at RAF Flowerdown, RAF Spitalgate, near Grantham, and at York. In the 1950s the WRAF Depot and WRAF Officer Cadet Training Unit were opened at RAF Hawkinge in Kent.
Санаттары
WRAF өзінің атаулы құрылымын өзінің алдыңғы адамы WAAF-тан мұра етті. WAAF практикасында (1940 жылдан бастап) басқа дәрежелер стандартты RAF дәрежелерін ұстады, бірақ офицерлер 1968 жылға дейін RAF офицерлік дәрежелерін қабылдағанға дейін жеке дәреже жүйесін қолданды. Бұл дәрежелер 1949 жылы енгізілді. Бірінші дүниежүзілік соғыста әр түрлі дәрежелер қолданылды.
The WRAF inherited its rank structure from its predecessor, the WAAF. As with WAAF practice (from 1940), other ranks held standard RAF ranks, but officers used a separate ranking system until 1968, when they too adopted RAF officer ranks. These ranks were introduced in 1949. The First World War service used different ranks.