Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Польша драматургы, театр режиссері және суретшісі Казимир Дунин Маркевич (Kazimierz Dunin Markiewicz, 15 наурыз 1874 - 2 желтоқсан 1932), граф Маркевич деп аталатын поляк драматургы, театр режиссері және суретшісі, ирланд революционері Констанса Маркевичтің күйеуі.
Polish playwright, theatre director, and painter
Casimir Dunin Markievicz (Kazimierz Dunin Markiewicz , 15 March 1874 – 2 December 1932), known as Count Markievicz, was a Polish playwright, theatre director, and painter, and the husband of the Irish revolutionary Constance Markievicz.
Ерте өмір және неке
Дюнин Маркевичтер отбасының Малопольск провинциясында (қазіргі Украина) жері болды, сондай-ақ Казимир өскен Животовка қаласындағы қожалығы болды. Маркевич Херсон қаласындағы Мемлекеттік гимназияда оқыды, Киев университетінде заңгерлік білім алды. 1895 жылы Париждегі сәндік мектепте оқыды. Парижде ол Джадвига Сплава Нейманмен танысып, үйленді. Олардың екі ұлы Станислав пен Ришард болды, бірақ некелері ұзаққа созылмады. Ядвига Украинаға оралды, ол жерде ол және Ришард 1899 жылы қайтыс болды. 1899 жылы ол Констанс Гор Бутпен танысады, екеуі сол кездегі богемалық Париж қоғамында араласады. Парижде Маркевич өзін "Граф Маркевич" деп атады. Констанцияның отбасы титулдың жарамдылығын сұрағанда, оларға Ресей құпия полициясының Пётр Рачковский арқылы ол титулды "құқықсыз" алғанын және Польшада ешқашан "граф Маркевич" болмағандығын айтты. Алайда Санкт-Петербургтегі генеалогия бөлімі оның 1900 жылы бірнеше жүз мың адамнан тұратын шлахтаның мүшесі екеніне сене алатынын айтты. Маркевич пен Гор Бут 1900 жылы Лондонда үйленді, ал олардың қызы Мейв келесі жылы дүниеге келді. 1902 жылдан бастап ерлі-зайыптылар Дублинде тұрды. Ол "Граф Маркиевич" (және Констанция "Графиня Маркиевич" ретінде) ретінде таныла берді, ал 1911 жылғы санақта өзінің кәсібі "Граф (орыс дворяндары) " деп аталды. Кейін Станислав өзінің әкесінің граф болмағандығын жазған.
The Dunin Markievicz family held land in Malopolska Province (today Ukraine), and had an estate in a town of Zywotow (Żywotówka; now Животівка) where Casimir grew up. Markievicz attended the State Gymnasium in Kherson, and studied law at the University in Kyiv In 1895, he transferred to the École des Beaux Arts in Paris. While in Paris, he met and married Jadwiga Splawa Neyman. They had two sons, Stanislas and Ryszard, but the marriage did not last. Jadwiga returned to Ukraine where she and Ryszard died in 1899. He met Constance Gore Booth in 1899, and the two mixed in the bohemian Paris society of the time. In Paris, Markievicz styled himself as "Count Markievicz". When Constance's family enquired as to the validity of the title, they were informed through Pyotr Rachkovsky of the Russian Secret Police that he had taken the title "without right", and that there had never been a "Count Markievicz" in Poland. However, the Department of Genealogy in Saint Petersburg said that he was entitled to claim to be a member of the Szlachta, of whom there were several hundred thousand in 1900. Markievicz and Gore Booth married in London in 1900, and their daughter, Maeve, was born the following year. From 1902 the couple lived in Dublin. He continued to be known as "Count Markievicz" (and Constance as "Countess Markievicz"), and in the 1911 census gave his occupation as "Count (Russian nobility)". Stanislas later said in a letter that his father had not been a count.
Өнерге арналған өмірі
Маркевич В. Б. Йейтс, Леди Грегори, Дж. М. Синг және Аббат театрына негізделген әдеби шеңбердің мүшесі болды. 1910 жылы ол өзінің жеке театр труппасын құрды, ол өзінің өзі жазған және әйелі Констанс ойнаған пьесаларды сахналады.
Markievicz was part of the literary circle that centred on W. B. Yeats, Lady Gregory, J. M. Synge, and the Abbey Theatre. In 1910 he formed his own theatre company, the Independent Dramatic Company, which staged plays written by himself and starring his wife, Constance.