Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Себу халықаралық конгресс орталығы (CICC) - Себу провинциялық үкіметі 12-ші АСЕАН саммиті мен 2-ші Шығыс Азия саммиті үшін 10 миллион АҚШ доллары шығындалған 3 қабатты конгресс орталығы. Оның жалпы ауданы 28000 шаршы метр. Бұл ғимарат Филиппиннің Себу қаласында Мандауэ қаласының қалпына келтіру аймағында 3,8 гектар жерді алып жатыр.
The Cebu International Convention Center (CICC) was a 3 story convention center built by the Cebu Provincial Government for the 12th Asean Summit and 2nd East Asia Summit at a cost of about US$10 million. It has a gross floor area of 28,000 square metres and is situated on 3.8 hectares of land at the Mandaue City Reclamation Area in Metro Cebu, Philippines.
Даму
Қазіргі уақытта конгрестік орталық орналасқан жер бастапқыда "Cebu Mega Dome" деп аталатын спорт кешені үшін қарастырылған. Оның дизайны бойынша байқау өткізілді және жеңімпаз болып архитектор Алексус Медалланың "арналып жатқан дискісі" табылды. Алайда, кейбір провинциялық кеңес мүшелері қарсылық білдіргеннен кейін жоба тоқтатылды. 2005 жылдың соңында Филиппин президенті Глория Макапагал Арройо провинция 2006 жылдың желтоқсан айында 12-ші АСЕАН саммиті мен 2-ші Шығыс Азия саммитін өткізеді деп шешті, кейіннен ол Утор тайфуны салдарынан 2007 жылдың 12-15 қаңтарына ауыстырылды. Филиппин 2007 жылдың желтоқсан айында екіжақты саммитті өткізуге тиіс еді, бірақ 2006 жылы алғашқы басқосуды өткізген Мьянма бұдан бас тартты. Себу провинциясында АСЕАН саммиті сияқты үлкен және беделді халықаралық жиынға арналған толық құрал-жабдықтар бар жеке конвенциялық орталық болмағандықтан, Себу губернаторы Гвендолин Гарсия "мега купол" жобасын қайта жаңғыртты, бірақ дизайн спорттық аренаның орнына конгресс орталығы ретінде қайта қаралды. Оның сыртқы құрылымы әлі де "арналып жатқан диск" сияқты болады. Бірнеше аптадан кейін жаңа жоба ұсынылып, қарастырылды, өйткені ол арзан және оңай салынған (өлшемі де кішірек болғанын ескерсек) және Себу провинциялық үкіметінің ұстануға тиіс уақыт шектеулері болғандықтан. Субструктураны салу 2006 жылдың сәуір айында басталды, ал құрылыстық болаттан, шыныдан және алюминийден жасалған жабынынан тұратын суперструктураның өзі үш айдан кейін басталды. Орталық төрт айдан кейін қараша айының соңында аяқталып, 2007 жылдың 6 қаңтарында ресми түрде ашылды. 2013 жылғы қазандағы Бохол жер сілкінісінен кейін ғимарат жабылып, үлкен залал шеккен, 2013 жылы Бохол жер сілкінісінен бір ай өткен соң, сондай-ақ 2021 жылы Тайфун Одеттаның (Рай) да, 2013 жылы Иоланда (Хайян) тайфунның да қаһарынан және қаһарынан одан әрі зақымдалған. Содан бері ғимарат қатты күйіп, оның ішінде тұрған адамдар да қалады. Олар жақын маңдағы Гвизо және Мантуйонг барангайындағы өрт құрбандары болды. Бұрын көлік тұрағы болған ғимараттың аумағына қоралар салынды.
The site where the convention centre now stands was originally intended for a sports complex to have been dubbed as the "Cebu Mega Dome". A contest was held for its design and the winning entry was the "spinning disc" by Architect Alexus Medalla. The project however was stalled after some members of the provincial board opposed it. In late 2005, Philippine President Gloria Macapagal Arroyo decided that the province would host the 12th ASEAN Summit and 2nd East Asia Summit in December 2006, which was later moved to January 12–15, 2007, due to Typhoon Utor. The Philippines was supposed to host the twin summits in December 2007 but Myanmar, the original host for 2006, backed out. Since the province lacked a stand alone convention centre with complete facilities for a large and prestigious international gathering like the ASEAN Summit, Cebu Governor Gwendolyn Garcia revived the "mega dome" project but with the design revised as a convention centre instead of a sports arena. The external structure would still be that of a "spinning disc". A few weeks afterwards a new design was put forwards and was considered, since it was cheaper and easier to build (granting that it was smaller in size too) and that there was a time constraint that the Cebu Provincial Government had to stick to. Construction for the substructure began in April 2006 and work on the superstructure itself, which was largely made up of structural steel, glass and aluminum cladding, began three months after. The centre was finished four months later in late November and was officially inaugurated on January 6, 2007. The building was closed since the October 2013 Bohol earthquake, having suffered major damage, it was further damaged by neglect and the wrath of both Typhoon Yolanda (Haiyan) in 2013, a month after the Bohol earthquake as well as Typhoon Odette (Rai) in 2021. Since then, the ramshackle building has fallen into a state of severe disrepair and has been overtaken by people within who were victims of a fire in nearby barangays Guizo and Mantuyong. Shacks were built within the area of the building that was once the parking lot.
Мандауэ қалалық үкіметінің сатып алуы
Бұл нысан Себу провинциясының үкіметіне тиесілі. 2016 жылдың қазан айында Мандауэ қалалық үкіметі CICC сатып алатыны туралы хабарланды. Қалалық билік 2016 жылдан 2019 жылға дейін жыл сайын провинциялық билікке төлейді. Қалалық әкімдіктің бірінші төлемін өтегеннен кейін, конгресс орталығы қала әкімшілігіне беріледі.
The facility is owned by the Provincial Government of Cebu. In October 2016, it was announced that the City Government of Mandaue will be acquiring the CICC. The city government will pay the provincial government every year from 2016 until 2019. The four payments will amount to about Upon the first payment by the city government, the convention center will be transferred to the city government.
Мекемелер
Конгресс орталығында Халықаралық медиа орталығы, үлкен Пленарлық зал, Көрме залы және бірнеше кездесу залдары бар.
The convention centre features an International Media Center, a large Plenary Hall, an Exhibition Hall and several Meeting Rooms.