Кіріспе

1977 жылы жазылған жас ересектер романы Джуди Блумдың Сали Дж. Фридманның өзі ретінде. Бұл 1947 жылы орын алған және 10 жастағы Салидің шығармашылығы туралы, ол өз аңында әңгімелер ойлап табуды ұнатады, оның отбасы Нью-Джерсиден Майами Бичке көшіп келеді. Блумның басқа романдары сияқты даулы емес, бірақ 1940-шы жылдардың соңында Америкадағы өмірдің келесі тақырыптарын қарастырады: расизм, антисемитизм және бауырлас бәсекелестік. Бұл роман оның ең автобиографиялық романы, Блумның өмірі мен Саллидің өмірі арасында көптеген ұқсастықтар бар. Блум: "Салли мен он жаста болған бала сияқты" деген.

Сюжет

Салли Фридман екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін ағасы Дуглас, анасы және әжесімен бірге Нью-Джерсиден Майамиге (Флорида) көшіп келеді. Бұл Дугластың денсаулығына байланысты, өйткені ол салқында ылғал киім киіп тұрып, нефрит жұқтырды. Роман алғаш рет расизмге қатысты, Флоридаға бара жатқан пойызда Салли жас ұлдарымен және Салли ұстап алатын нәресте қызымен бірге саяхаттайтын қара әйелмен кездеседі. Келесі күні Салли оларды қайтадан көріп, 1940 жылдары Оңтүстік Америкада нәсілдік сегрегацияны талап ететін заңдардың оларды пойыздағы басқа вагондарға көшіруге мәжбүр еткенін біледі. Салли ашуланып, анасының неге ашуланбағанын түсінбейді. Жаңа мектепке қабылданудан бұрын, ол физикалық тексеруден өтуі керек, онда мектеп медбикесі оның шашынан гнидтер (бас құрт жұмыртқалары) табады. Мектеп медбикесі оны ренжіткен және жаңалықты жеке қабылдап жатқан анасын тыныштандырады: "Көріңіз, Фридман ханым, мұны жеке қабылдамаңыз. Сіздер жер-жерлерге саяхаттап жүрсіздер, ол оларды кез келген жерден алып қалуы мүмкін". Жаңа мектепте Салли жаңа достар табады, біріншісі Барбара, ол оған сол туралы бәрін үйретеді. Кейін ол алтыншы сыныпта оқитын Андреа мен Шелби есімді екі қызды кездестіреді. Мектепте алғашқы күні қиынға соғады, бірақ біраз уақыттан кейін ол көбірек достар таба бастайды. Кейін ол Питер Хорнштейнмен кездеседі, ол "латын ғашығы" деп аталады, ол оны ұнатады, бірақ ол оны елемеді, өйткені Джаки есімді жаңа қыз келді. Ол басқа қызға қызығатынын біледі, сондықтан оны жақсы көреді. Ол сондай-ақ Харриет Гудманмен кездеседі, ол оны "қар құсы" болғандықтан ғана бірден ұнатпайды. Әңгімеде Саллидің өзінің ғимаратында тұратын Заводский мырзамен танысуы басты орын алады. Ол Андреа екеуіне тасты тәттілер ұсынады. Ол Андреаның қабылдауына қарамастан, одан бас тартады, бұл оны ренжітеді. Ол еврей, Заводскийдің Адольф Гитлерге ұқсайтынын байқайды және (оның белсенді қиялынан) ол Майамиде жасырынған және зейнеткерлікке шыққан адам екеніне сенуде. Тағы бір маңызды сюжет Салли 42 жасқа толған әкесі оның екі ағасы қайтыс болған кездегі жасымен бірдей екенін білгенде. Ол ырымшыл, бірақ ол 42 жасында өліп қалуы мүмкін деп қорқады, өйткені "барлық жаман нәрсе үштен болады" деген кең тараған ырым бар. Салли мырза Заводскийге көптеген хаттар жазады (бірақ ешқашан жібермейді), әрқашан оны бір күні алатынын айтады. Ол оны тыңдап, олардың телефон арқылы сөйлескенін жасырып тыңдайды. Ол бір кезде оның досы Шелбиді өлтіргенін ойлап, оның ұсынған тасты қандайының уланған екеніне сенді. Ақырында, ол жүрек ауруынан қайтыс болады. Сали Майамиде өткізген бір жылда сәбилердің қалай жасалатынын біледі, байқауға қатысады, бірақ жеңіледі, Creme de Cacao жасауға тырысқанда виски ішеді, мұғалімнің үйлену тойында Питерді сүйеді және соңында туыстарымен қарым-қатынасын нығайтады. Соңында Салли отбасымен Нью-Джерсиге оралады.

Тақырыптар

Бұл тарихи роман Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі АҚШ-та өскен жасөспірімге арналған. Басқа тақырыптарға бауырлас бәсекелестік, достар табу, фанатизм және антисемитизм жатады. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі Америкадағы технология мен мәдени оқиғаларға көптеген сілтемелер жасалды, мысалы, партиялық телефон желілері мен ротациялық телефондар, ұшақпен саяхаттаудың орнына пойызбен саяхаттау және рациондау. Бұл кітапта нәсілдік сегрегация да айтылған, екеуі де қара нәсілді отбасымен пойызда болған жағдайдан және Сали ескі дәріханадағы "түсті" сусын құйылған фонтаннан ішкен кездегі басқа оқиғадан және бір әйел оны одан тартып алып, одан "жағарып" алатын нәрседен қорқып кетті.

Кейіпкерлер

Салли Дж. Фридман: Әңгімедегі басты кейіпкер. Питер Хорнштейн: Саллиді ұнататын және оны үнемі ренжітіп көрсетіп отыратын жігіт. Андреа Рубин: Саллидің ең жақын досы, тіпті ол одан бір жас үлкен және алтыншы сыныпта оқыса да. Ол Бруклинде тұрады. Барбара: Салидің жаңа мектепке бейімделуге көмектесетін алғашқы досы. Оның әкесі Екінші дүниежүзілік соғыста қаза тапты. Саллидің досы, ол басқа сыныпқа барады және оның сүйікті ойыны - Jolly Roger бар. Кристин: Нью-Джерсидегі Саллидің ең жақсы досы, оны "Крисси" деп атайды. Д.Д.: Салидің 13 жасар ағасы, ол өте ақылды (үшінші сыныпты тастап кеткен) саркастикалық мінезі бар жалғызбасты. Заводский мырза: Саллидің ғимаратында тұратын, оған ұқсас және (ол) Адольф Гитлер деп есептелетін адам. Харриет Гудман: Саллидің сыныптастарының бірі оған "жақсы көрмейді" дейді, өйткені ол Майамиде жыл бойы оны сияқты тұрмайды. Дарлин: Дугластың бай, байсалды жаңа сүйіктісі. Georgia Blue Eyes: Андреаның сүйіспеншілігі Салиді "Салли Невермайнд" деп атайды, олар алғаш рет Сигал бассейн клубында кездескенде. Вики: Тедтің қызы (әңгімеде ол оған үйленген емес) Рита Хейвортқа ұқсайды. Викидің жігіті, Нью-Йорк қаласынан келген бойлы жігіт, ол қор нарығы арқылы бай болды. Ма Фанни: Саллидің әжесі. Бет әпке мен Джек аға: Салли мен Дугластың әпкелері мен ағалары Луизаның отбасы жағынан. Салидің мұғалімі, ол өте әдемі және Питер Хорнштейннің ағасы Хэнкке тұрмысқа шыққан. Ханк: Питер Хорнштейннің ағасы. Роза әпкем: Салли мен Дугластың әже әпкесі. Ол тек романда ғана айтылады, өйткені ол Дахауда қаза тапты. Сали мен Дугластың туысы екі рет алыстатылған. Ол Дахауда анасы Роза әпкесімен бірге қаза тапты және романда тек Саллидің түсінде ғана кездеседі. Сали мен Дугластың анасы, үйде тұратын ана. Ол бәрін ойлайды. Арнольд: Салли мен Дугластың әкесі, Салли оны "Дои құс" деп атайды, өйткені ол үнемі сыбызғылайды. Ол - тіс дәрігері. Питерге ұнайтын, ал Салли оны жек көретін қыз. Андреаның үй жануарлары. Элис пен Бетси: Нью-Джерсидегі Саллидің екі досы. Линда: Андреаның кіші әпкесі полиомиелит ауруынан аман қалған. Оның отбасы да Салидің отбасымен бірдей себеппен Майамиде тұрады.

Есімі аталған шынайы адамдар

Эстер Уильямс: Саллидің сүйікті кино жұлдызы. Рита Хейворт: Кітапта қысқаша айтылған. Ол Вики оған ұқсайтынын айтады. Маргарет О'Брайен: Саллидің сүйікті кино жұлдыздарының бірі. Адольф Гитлер: Неміс саясаткері, нацистік партияның жетекшісі, диктатор болды. Джейн Рассел: Актрисаның төменгі кесінді блузасы Дугласты "Заңсыздар" фильмінде оны көруге мәжбүр етеді. Хамфри Богарт: Телефон жеткізушісінің келбетіне қатысты қысқаша айтылған. Бинг Кросби: Прологта айтылғандай, ол радиода ән шырқады. Уильям Холси, кіші (Адмирал Холси): Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ-тың флотының адмиралы. Романда айтылған танымал әндерге "Жұлдызға сайрауы" (Кроссби прологта радиода ән салған), "Peg O' My Heart" (Саллидің сыныптасы Харриет Гудман оны фортепианода ойнай алатыны айтылған) және "Баллерина" (Саллидің сүйікті әндерінің бірі, Hit Parade чарттарында бірінші орында тұр).