Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық журналист Сара Чейз (англ. Sarah Chayes; 5 наурыз 1962 жылы туған) - Халықаралық бейбітшілік үшін Карнеги қоры демократия және құқық үстемдігі бағдарламасының бұрынғы аға қызметкері және Ұлттық қоғамдық радионың бұрынғы репортері. Ол сонымен қатар штаб басшыларының бірлескен кеңесінің төрағасының арнайы кеңесшісі болды.
American journalist
Sarah Chayes (born March 5, 1962) is a former senior associate in the Democracy and Rule of Law Program at the Carnegie Endowment for International Peace and former reporter for National Public Radio, she also served as special advisor to the Chairman of the Joint Chiefs of Staff.
Өмірбаян
Сара Чайес - заң профессоры және Кеннеди әкімшілігінің мүшесі Абрам Чайес пен заңгер және АҚШ Әуе күштері бұрынғы орынбасары Антония Хэндлер Чайестің қызы. Оның тегі еврей. Ол Филипс академиясын, Андоверді (1980) және Гарвард университетін (1984) тарих мамандығы бойынша бітірген. Ол Рэдклифф колледжінің тарих сыйлығын алды. Содан кейін Мароккодағы Бейбітшілік корпусында қызмет етті, Гарвардта тарих магистрі дәрежесін алу үшін оралды.
Sarah Chayes is the daughter of the late law professor and Kennedy administration member Abram Chayes and lawyer and former Undersecretary of the U. S. Air Force Antonia Handler Chayes. She is of Jewish descent. She graduated from Phillips Academy, Andover (1980) and Harvard University (1984) with a degree in history, magna cum laude. She was awarded the Radcliffe College History Prize. She then served in the Peace Corps in Morocco, returning to Harvard to earn a master's degree in history,
Мансап
Чайес өзінің журналистік мансабын Парижден The Christian Science Monitor Radio және басқа да газеттерде еркін жұмыс істеген. 1996 жылдан 2002 жылға дейін ол Ұлттық қоғамдық радионың Париждегі тілшісі болып қызмет етті, Франция, Еуропалық Одақ, Солтүстік Африка және Балқан елдерін қамтыды. Ол 1999 жылы Косово соғысы туралы баяндағаны үшін Шетелдік баспасөз клубы мен Сигма Дельта Чи сыйлығын (NPR командасының басқа мүшелерімен бірге) алды. Чайес Арганд кооперативінің тарихы мен оның американдық көмек мекемелерімен болған қиындықтарын егжей-тегжейлі баяндаған мақала жазды, ол 2007 жылғы желтоқсанда The Atlantic Monthly журналында жарық көрді. Радиодан толық уақытты репортаж жасауды тастағаннан кейін ол баспа ақпарат құралдарына жиі қатысып, Foreign Policy Magazine, Los Angeles Times, The Atlantic және Washington Post журналдарына, басқа да басылымдарға үлес қосады. Карнеги халықаралық бейбітшілік қоры оның жазбаларының мұрағатын сақтайды. Чайес PBS-тің Билл Мойерс журналында қонақ болды WHYY FM-тің Терри Гросс, WNYC-тің Леонард Лопате, MSNBC-тің Рейчел Мэддоу Шоуы, PBS-тің Чарли Роуз, 2020 Бристол идеялар фестивалі (Ұлыбритания) және басқа да бағдарламалар.
Chayes began her reporting career freelancing from Paris for The Christian Science Monitor Radio and other outlets. From 1996 to 2002, she served as Paris reporter for National Public Radio, covering France, the European Union, North Africa, and the Balkans. She earned 1999 Foreign Press Club and Sigma Delta Chi awards (together with other members of the NPR team) for her reporting on the Kosovo War. Chayes wrote an article detailing the story of the Arghand cooperative and her difficulties with the American aid establishment, which appeared in the December 2007 issue of The Atlantic Monthly. Since leaving full time radio reporting, she has been a frequent contributor to the print media, contributing to Foreign Policy Magazine, the Los Angeles Times, The Atlantic, and the Washington Post, among other outlets. Carnegie Endowment for International Peace maintains an archive of her writings. Chayes has been a guest on PBS's Bill Moyers Journal WHYY FM's Terri Gross, WNYC's Leonard Lopate, MSNBC's Rachel Maddow Show, PBS's Charlie Rose, 2020 Bristol Festival of Ideas (UK), and various other programs.
Біріккен штаб басшыларының кеңесшісі
2010 жылы Чейз штаб басшыларының біріккен штабының төрағасы адмирал Майк Малленнің арнайы кеңесшісі болды. Осы қызметінде ол АҚШ-тың Ауғанстан, Пәкістан және Араб көктемі жөніндегі стратегиялық саясатына ықпал етті. Карнегиде Чейз жемқорлық пен қауіпсіздік бастамасын іске қосты, ол әлемдегі клептократиялық үкіметтердің құрылымын, белгілі бір елдерде жемқорлықпен өзара әрекеттесетін басқа да қауіп факторларын, маңызды қауіпсіздік оқиғасының пайда болу ықтималдығын және әртүрлі жергілікті және халықаралық актерлерге қол жетімді ықтимал тәсілдерді талдайды. Ол осы тақырыпта маңызды далалық зерттеулер жүргізеді, АҚШ-та да, тиісті елдерде де спикерлер мен семинарлар өткізеді, жиі сөйлейді және жазады. және Мемлекеттік ұрылар: Сыбайлас жемқорлық жаһандық қауіпсіздікке не үшін қауіп төндіреді (2014); сондай-ақ Америкадағы сыбайлас жемқорлық туралы: және не қауіп төндіреді (2020). 2009 жылдың қаңтар айында Чейз Ауғанстанға арналған кешенді іс-қимыл жоспарын жазды, ол Ауғанстандағы дилемманы талдады. 2009 ж. және оны шешу жоспары. 2011 жылы Los Angeles Times газетінде жарияланған пікірде Чайес Ауғанстандағы "жосық жемқорлықты" айыптап, ел "құрылымдалған, мафиялық жүйемен басқарылады, онда ақша кеңсе сатып алу, пара алу немесе ресурстарды өндіруге рұқсат алу және қорғау үшін 'мұздақ' арқылы жоғары ағылады" деп мәлімдеді. 2012 жылы Los Angeles Times газетінде жарияланған пікірде Чайес, "Мусульмандардың кінәсіздігі" атты видеоны АҚШ Конституциясының бірінші түзетуі сөз бостандығына кепілдік бермеуі мүмкін деп мәлімдеді. Оның пікірінше, сөз мазмұны мен стиліне байланысты қатал реакция туғызу үшін әдейі жасалған сөйлеу сөзден өзгеше. 2021 жылдың 6 қазанында Би-Би-Си радиосының "Жұмыс істеуге рұқсат етілген" бағдарламасында (оқипациядан кейінгі Ауғанстан) Чейз АҚШ-тың "демократия" деген бүлінген үлгісін ауғандықтар мен басқалар үшін үлгі ретінде қалдырды. (25 сағаттан бастап) https://www. Би-би-си. co. uk/sounds/play/m00108bj
In 2010, Chayes became a special advisor to the chairman of the Joint Chiefs of Staff, Admiral Mike Mullen. In this capacity, she contributed to strategic US policy on Afghanistan, Pakistan, and the Arab Spring. At Carnegie, Chayes has launched a corruption and security initiative, which analyzes the structure of kleptocratic governments around the world, the other risk factors with which public corruption is interacting in specific countries, the likelihood of a significant security event resulting, and potential approaches available to different local and international actors. She conducts significant field research on this topic, hosts speakers and workshops, both in the U. S. and in relevant countries, and speaks and writes frequently. and Thieves of State: Why Corruption Threatens Global Security (2014); as well as On Corruption in America: And What Is at Stake (2020). In January 2009, Chayes wrote Comprehensive Action Plan for Afghanistan, an analysis of the dilemma in Afghanistan ca. 2009 and a plan for its resolution. In a 2011 op ed published in the Los Angeles Times, Chayes decried the "rampant public corruption" in Afghanistan, asserting that the country "is controlled by a structured, mafiaesque system, in which money flows upward via purchase of office, kickbacks or 'sweets' in return for permission to extract resources and protection". In a 2012 op ed piece published in the Los Angeles Times, Chayes argued that the controversial Innocence of Muslims video may not be protected under the U. S. Constitution's First Amendment free speech guarantees. Her op ed argued that speech deliberately tailored in content and manner to provoke a violent reaction differs from speech that is merely offensive. In the 06 Oct 2021 edition of BBC radio's "Thinking Allowed" (on post occupation Afghanistan) Chayes was damning of the corrupt example of 'democracy' set by the US for Afghans and others to follow. (From 25m.00s) https://www. bbc. co. uk/sounds/play/m00108bj