Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уотендлат - ағылшынның Камбрия графтығындағы көлдер ауданындағы кенті және тарн (кіші көл). Тарихи жағынан Камберлендтің бөлігі. Уотендлат Ұлттық треске тиесілі және Борроудейл мен Тирлмир аңғарларының арасында теңіз деңгейінен 863 фут (263 м) биіктікте орналасқан.
Watendlath is a hamlet and tarn (a small lake) in the Lake District in the English county of Cumbria, historically part of Cumberland,
Watendlath is owned by the National Trust and sits high between the Borrowdale and Thirlmere valleys at 863 feet (263 m) above sea level.
Ватендлат Тарн
Уатендлат Тарнды Блеа Тарннан Блеа Тарн Гилл тамақтандырады, ол 700 фут (213 м) жоғары, Белл Крэйгс астында орналасқан. Уатендлат Тарн сулары сол аты бар суға құяды және ақырында Лодор шарлауығына құяды және Дервент суына түседі. Тарнның тереңдігі 17 метрге дейін жетеді. Оны Ұлттық қорға Виктория патшайымның қызы Луиза ханшайым ағасы Едуард VII-нің есіне сыйлаған. Уатендлат Тарн қоңыр және көкжаңбырлы алабұғалармен қамтамасыз етіледі және ол көпшілік аулайтын су болып табылады, онда суға түсу және қайықпен балық аулау қолданылады.
Watendlath Tarn is fed by Bleatarn Gill from Blea Tarn, 700 feet (213 m) above, below Bell Crags. Water from Watendlath Tarn flows into the beck of the same name and eventually feeds Lodore Falls, and ends up in Derwent Water. The tarn is in size, with a maximum depth of 56 feet (17 m). It was given to the National Trust by Queen Victoria's daughter, Princess Louise, in memory of her brother, King Edward VII. Watendlath Tarn is stocked with brown trout and rainbow trout and is a popular fly fishing water, with wading and boat fishing used.
Басқару
Уотендлат Ұлыбританияның Копленд парламенттік сайлау округінде орналасқан. Труди Харрисон - консервативті партияның парламенттік мүшесі. Еуропалық Парламентке Брекситке дейін оның тұрғындары Солтүстік Батыс Англия сайлау округінің ЕОП депутаттарын сайлауға дауыс берді. Жергілікті басқару мақсатында ол Аллердейл кенті кеңесі Кесуик ауласында және Камбрия округі кеңесі Кесуик бөлімшесінде орналасқан. Уотендлаттың өзінің еншілес кеңесі бар; Борроудейл еншілес кеңесі.
Watendlath is within the Copeland UK Parliamentary constituency. Trudy Harrison is the Conservative Member of Parliament. Before Brexit for the European Parliament its residents voted to elect MEPs for the North West England constituency. For Local Government purposes it is in the Keswick Ward of Allerdale Borough Council and the Keswick Division of Cumbria County Council. Watendlath has its own Parish Council; Borrowdale Parish Council.
Паковый көпір
Уотендлат қаласының көрнекті жерлерінің бірі - Ашнесс көпірі. 2015 жылы Уотендлаттың жүк аттары бриджін Англиядағы Пуастиктер ойнауға арналған 4-ші ең жақсы көпір деп атады.
One of the features of Watendlath is Ashness Bridge, a traditional packhorse bridge, "perhaps the best known and most photographed packhorse bridge in the whole of England". In 2015 Watendlath's packhorse bridge was named 4th best bridge in England on which to play Poohsticks.
Жол арқылы кіру
Уотендлатқа Бороудейл жолынан (B5289) кіші жол арқылы жетеді. Бір жолды белгісіз жол Ашнес көпіріне дейін созылады, бұл дәстүрлі тас көпір және өте танымал ескерткіш. Бір жолды жолда қарсы бағытта келе жатқан көліктерге тап болған жүргізушілер берілген жолды өту орындарын пайдалануы тиіс. Көпірдің жанында Лейклендтің құлап кеткен жүгірушісі Роберт Грэмге арналған жартас бар, ол 1932 жылы Лейклендтің 24 сағаттық 42 жоғарғы рекордын орнатты, оған 28 жыл бойы теңестірілмеді.
Watendlath is reached by a minor road from the Borrowdale road (B5289). The single track unmarked road winds its way up over Ashness Bridge, which is a traditional stone built bridge and a very famous landmark. Motorists encountering any traffic coming in the opposite direction on the single track road must use the passing places that are provided. Near the bridge is a cairn to the Lakeland fell runner Robert Graham, who in 1932 set a Lakeland 24 hour record of 42 tops, which was not equalled for 28 years.
Дора Керрингтон
Уотендлаттың әйгілі суреті Дора Кэррингтонның және бұл сурет Тейт галереясында тұр. 1917 жылдың 21 жылындағы Каррингтонның суреттері негізінен интимдік портреттер мен пейзаждар болды. Суретке Уотендлат фермасы бейнеленген, онда жаңадан үйленген Каррингтон 1921 жылы күйеуімен және олардың достарымен жазғы демалысын өткізді. Қонақтардың арасында күйеуінің досы Джеральд Бренан да болды, олар бір-біріне қызыға бастады. Ақ киім киген екі адамның кім екені белгісіз.
One famous painting of Watendlath is by Dora Carrington and this picture hangs in the Tate Gallery. During the period 1917 21 Carrington's subjects were mostly intimate portraits and landscapes. The painting depicts Watendlath Farm, where the newly wed Carrington spent a summer holiday with her husband and their friends in 1921. Among the guests was her husband's friend, Gerald Brenan, with whom she developed a mutual attraction. The identity of the two figures in white is not known.
Этимология
Атауы көне норвег тілінен шыққан vatn endi hlaða = "судың соңындағы қора".
The name came from Old Norse vatn endi hlaða = "water end barn".