Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Аждаһа белгісі - 1992 жылы американдық жазушы Мелани Раунның фантастикалық романы. Бұл "Аждаһа жұлдызы" трилогиясының екінші романы.
The Dragon Token is a 1992 fantasy novel by American author Melanie Rawn. It is the second novel in the Dragon Star trilogy.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Пол әкесі қайтыс болғандықтан ашу мен кінәсін сезінудің арасында және баскыншы Велантимдерге қарсы әрекет ете алатынына көңілі толмайды. Ол анасы Сионедпен бірге басқыншылар туралы көбірек мәлімет алуға тырысқанда, олар Сионедтің ескі досы Камигвенге тиесілі ежелгі айнаның ішінде жасырылған құпияларды табады. Ежелгі сиқыршы Лорд Россейн айнаның ішінде тұтқындалып қалды. Россэйн Полға оның өткені туралы айтып, оның сиқырлы мұрасы туралы көбірек білуге көмектеседі. Сол уақытта Полдың әйелі мен қыздарына Велантимдер шабуыл жасайды. Жоғары принцесса Мейглан мен Рислин тұтқынға алынады, бірақ Жаратушы Тәңірдің қақпасынан келген Андри Джиханды құтқарады. Оңтүстік княздіктер біртіндеп қайта қалпына келтірілуде, бірақ көптеген адамдар қаза тапты, соның ішінде Сир князі Костас пен Осетияның Риханиі. Дорвали қарсыласы жауларға шабуыл жасап, олардың континенттегі күштерге қосылуына кедергі жасайды, ал Кирст Айсел қауіпсіз болып қалады. Андри болмаған кезде Деврим құдайлар қамалын күзетеді. Гриб пен Фессенден сияқты басқа княздіктер осы уақытқа дейін бейтарап болды, бірақ амбициялық және / немесе адал княздер өздерінің әкелері мен өз халқының көтерілуіне тырысады. Фиронда сиқыршылар Балараттағы патшалық орнын басып алып, жас принц Тирел арқылы әміршілікті басқарады. Идален, Тирелдің әкесі жоқ болған кездегі шәкірті, баланы қорғауға тырысады, бірақ князьдіктің басып алынуынан бейхабар болып көрінуге мәжбүр болады. Тирелдің ағасы және сиқыршы Ярин өзін Фиронның регенті деп атайды. Идаланды бос қалдырмау үшін Ярин қожайынға өзінің туысы Алдиарды семсерге үйретуді бұйырады. Велланти соғысы жалғасып жатқанда Пол, оның отбасы және одақтастары жауларының әлсіз жерін тез анықтап, бірге жұмыс істеу үшін бұрынғы жеккөрушілікті жеңу керек.
Pol is torn between anger and guilt at his father's death and relief that he can finally act out against the invading Vellant'im. As he and his mother, Sioned, try to uncover more about the invaders, they discover hidden secrets within an ancient mirror that had belonged to Sioned's old friend, Camigwen. An ancient sorcerer, Lord Rosseyn, is trapped within the mirror. Rosseyn tells Pol of his past and teaches him more about his sorcerous heritage. Meanwhile, Pol's wife and daughters are attacked by the Vellant'im. High Princess Meiglan and Rislyn are taken captive, but Andry, who had been travelling from Goddess Keep, saves Jihan. The southern princedoms are slowly being reclaimed, although many lives are lost, including Prince Kostas of Syr and Rihani of Ossetia. The Dorvali resistance mounts raids on the enemy, preventing them from joining the forces on the Continent, and Kierst Isel remains secure. Goddess Keep is guarded by the Devr'im in Andry's absence. Other princedoms, such as Grib and Fessenden, have so far remained neutral, but ambitious and/or devoted Princes try to rouse their fathers and their people. In Firon the sorcerers capture the royal seat in Balarat and control the princedom through young Prince Tirel. Idalain, Tirel's squire in the absence of the boy's father, tries to protect the boy, but is forced to pretend he is unaware that the princedom is being overtaken. Yarin, a sorcerer and Tirel's uncle, names himself Regent of Firon. In order to keep Idalain busy, Yarin orders the squire to teach his kinsman, Aldiar, swordplay. As the Vellanti War continues, Pol, his family, and allies must hurry to discover a weakness in their enemies and must overcome past hatreds in order to work together.