Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Igis (Romansh) - Швейцарияның Граубюнден кантонында Ландкуарт округінің бұрынғы муниципалитеті. Игис деген атынан гөрі оның Ландкуарт деген ауылы жақсы танымал, өйткені оның темір жол станциясы мен автокөлік жолынан шығады. 2012 жылдың 1 қаңтарында Игис және Мастрильс муниципалитеттері біріктіріліп, Ландкварт муниципалитеті құрылды.
the acronym
Igis (Romansh: Eigias) is a former municipality in the district of Landquart in the Swiss canton of Graubünden. Far better known than its proper name Igis is its hamlet Landquart, because of its Rail Station and motorway exit. The municipalities of Igis and Mastrils merged on 1 January 2012 into the new municipality of Landquart.
Қалдықтар
Маршлинс қамалынан басқа, Игисте Фалькенштейн қамалының қираған жерлері де бар.
In addition to the Marschlins Castle, Igis is also home to the ruins of Falkenstein Castle.
Шіркеулер
Сент-Фиделис римдік католик шіркеуі 1908 жылы Ландквартта салынған. Игистегі қазіргі реформация шіркеуі 1486 жылы қазіргі көрінісіне салынған. Сол кезде кеме кемесі оңтүстікке қарай кеңейтіліп, хор кеңейтілді. Негізгі портал да 1486 жылы салынған, өйткені бұл күн тасқа оюланған. Солтүстік-шығыс қабырғасындағы суреттер 1486 жылғы қайта жаңартудан бұрынғы уақытқа жатады. Бұл қабырға 841 жылы аталған Овиндегі Изге Дамиан шіркеуінің бөлігі деп есептеледі, бірақ бұл сәйкестендіру талқыланады. Оның бір бөлігі шіркеудің қоңырауында Косма мен Дамианға арналған жазу бар екендігіне негізделген. Қалай болғанда да, қазіргі шіркеу Пфферс аббатшылығының жазбаларында шамамен 1300 жылы нақты айтылған. Ландкварттағы шіркеу 20-ғасырда ауылдың бөлінісі өскен сайын салынған. Жер 1914 жылы сатып алынды, бірақ құрылыс 1925 жылы ғана басталды. Құрылыс 1926 жылы 11 қаңтарда аяқталды. Ландкуарт темір жол станциясына келгеннен кейін сіз Рети темір жолынан пайдаланудың орнына Prättigauer Höhenweg арқылы Клостерске қарай бірнеше күндік жаяу жүруді жалғастыруыңыз мүмкін.
The Roman Catholic Church of St. Fidelis was built in 1908 in Landquart. The current Reformed church in Igis was built to its current appearance in 1486. At that time, the nave was extended to the south and the choir was expanded. The main portal was also built in 1486, as this date is carved into the stone. The paintings on the north east wall date from before the 1486 renovation. It is believed that this wall is part of St. Damian's Church in Ovine that was mentioned in 841, though this identification is debated. Part of the identification rests on the fact that the bell of the church contains an inscription that indicates that it was dedicated to Cosmas and Damian. Regardless, the current church is clearly mentioned about 1300 in the records of Pfäfers Abbey. The Church in Landquart was built in the 20th Century as the village section grew. The land was acquired in 1914, though construction began only in 1925. Construction finished on 11 January 1926. Arriving at Landquart railway station you may also want to continue by foot in a multiday hike towards Klosters on the Prättigauer Höhenweg instead of using the Rhetian Railway.