Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Skybowl - 1993 жылы американдық жазушы Мелани Раунның фантастикалық романы. Бұл "Аждаһа жұлдызы" трилогиясының үшінші романы.
Skybowl is a 1993 fantasy novel by American author Melanie Rawn. It is the third novel of the Dragon Star trilogy.
Сюжетке кіріспе
Велланти соғысы жалғасуда, ол кезде Веллантиимдер өз мақсатына жақындап келеді: Жоғарғы ханзаданы жеңу. Жоғары ханзада Пол Скайбоулда соңғы рет қарсылық көрсетуге мәжбүр болады, оның жанында Андри, құдайлар ордасының иесі. Континенттің арғы жағында Полдың одақтастары өз жерлерін қайтадан иеленіп жатыр. Тилал, Осетияның ханзадасы, оңтүстік княздіктер арқылы жол ашады, ал Арлис, Киерст Иселдің ханзадасы және Фараонның ханзадасы Ларик, Солтүстікке билік жүргізетін сиқыршыларды жеңуге тырысады.
The Vellanti War continues with the invading Vellant'im moving ever closer to their goal: conquering the High Prince. Pol, the High Prince, is forced to make his last stand at Skybowl with Andry, the Lord of Goddess Keep, by his side. Across the Continent, Pol's allies are starting to regain control of their lands. Tilal, Prince of Ossetia, is cutting a path through the southern princedoms, while Arlis, Prince of Kierst Isel, and Laric, Prince of Firon, attempt to defeat the sorcerers controlling the North.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Өлім саны өсіп, Полдың одақтастары тозуда, ол бұрын жау деп саналған адамдармен жұмыс істеуі керек және Велантимді жеңу үшін құрлықтың барлық күштерін біріктіруі керек. Пол Ескі қанның сиқыршыларында оған шабуылдаушы Велантимді жеңуге көмектесетін одақтастарды табады. Жаңадан тапқан күш-қуатымен және айнадағы Лорд Россенинен алған білімімен Пол, Сионед және басқа Дала иелері соңғы қарсылық көрсету жоспарын құра бастайды. Бұрынғы құдайлар ордасында қолданылғанға ұқсас розалатты құдайлар ордасының Күн жүгірушілерінің көмегімен Пол мен Андри құрастырған. Екі қабырғаның басты айырмашылығы - бұл қабырға өлтірмейтіндігі. Диармадхимді жаулардың болат балталарына төтеп беру және Фарадхимді қорғау үшін қабырғаға тоқылған, бірақ олар Андридің құдайлар құдайы Киптің оларға қарсы жасаған қылмыстарынан кейін тоқылғаннан бас тартты. Фиронда Алдиар Идалиан мен Тирелге қашып кетуіне көмектеседі. Содан кейін оларды және принц Лариктің серіктерін қарлы дауылдан құтқарады. Фараонның патшалық ордасы Баларатқа сапар барысында Альдиар Роханнонның драннатқа тәуелді болғанын біледі. Арлистің рұқсатымен Алдиар Роханнонның ағзасынан дәрі-дәрмекті шығарады. Роханнон Алдиардың шын мәнінде сиқыршы және әйел екенін біледі. Роханнонның сауығып, топ Ларриктің князьдігін қайтару үшін солтүстікке қарай жолға шығады. Оңтүстікке қарай Оствел Медоулордқа кіріп, хандықты сатқын Чиана мен Велантимдерден қорғайды. Тилалдың әскері ағасының әскерінің қалдықтарымен кездеседі, қазір оларды Киерст Иселдің Саумер басқарады, олар бірге Солтүстікке, Шөлге қарай бет алады. Жол бойында олар Фаолейн өзен портын қорғауға арналған Ажырау көз жастарын алу үшін тоқтады. Гиладтың ханзадасы Амиел дәрігерлер мен көмекшілердің армиясын қолға алады. Грибтің ханзадасы Элсен, майып болса да, тағы да шабуылға ұшырағанда, құдайлар ордасына көмекке келеді. Осы княздер басқа билік иелерімен бірге өздерінің билік басындағы княздерінің бейтараптық ұстанымынан бас тартып, соғыспен аяқталды. Шөл далаға оралғанда Сионед және басқа да әйелдер Велланти әскерін азайту және басқыншыларды ырымшыл діни қызметкерлерден құтқару жоспарын жасайды. Әйелдер қызметші ретінде кейіп танытады, ал Руала Аспанды Велланти Жоғары Соғыс әміршісіне береді. Содан кейін әйелдер діни қызметкерлерге уланған тамақ береді. Діни қызметкерлер өлтіріледі, ал әйелдер тұтқындалып, тұтқынға алынады. Соңғы шайқас басталды. Пол Сионеді босатуға қабілетті, ол Пол шақырған барлық Фарадхи мен Диармадхи саналарын біріктіре алады. Андри мен оның күнқазылары да тоқымаға кіреді. Роза салатасы қалыптасады, бірақ қанға шақыру естіледі және айдаһарлар тоқымаға кіреді. Андри Полдан билікті тартып алады, ал розалы салат өлтіре бастайды. Пол бақылауға алу үшін басқа да саналарды шақырады. Алдиар (әдетте Алдиара) Полға Балараттағы барлық сиқыршылардың ақыл-ойына кіруді ұсынады. Диармади ақыл-ойының жаңа күшімен Пол Андриді жеңе алады. Росалат өлтіруді тоқтатады, оның орнына барлық велантиктерді есінен тайдырады. Армиясының құлағанын көріп, Жоғарғы соғыс әміршісі Мейгланды өлтіреді. Пол ашуланып, оны өлтіреді. Андридің санасы осы тоқу, құдайлар ордасы мен айдаһар арасында созылып, жарықта жоғалып кетеді. Солтүстікте Алдиара, Роханнон және оның туыстары қозғалмайды. Принц Ларик өз князьдігін қайтарып алуы мүмкін. Ақырында, Веллантимдердің бәрі жиналып, Киана мен оның ұлына көмектескендермен бірге Велланти аралдарына қайтарылады. Оствел - Жайыт әміршісі, ал Чайла - құдайлар ордасының ханымы. Пол билік басына ресми түрде жоғары принц, Фарадхрей және Диармадхрей ретінде келді.
As the death toll rises and Pol's list of allies grows ever thinner, he must work with people once thought enemies and join all the forces of the Continent together in order to defeat the Vellant'im. Pol discovers allies in the Sorcerers of the Old Blood, who will help him defeat the invading Vellant'im. With this newfound strength and the knowledge gained from Lord Rosseyn in the mirror, Pol, Sioned, and the other Lords of the Desert begin to form a plan for their last stand. A ros'alath, much like the one used previously at Goddess Keep, would be constructed by Pol and Andry with the aide of the Sunrunners of Goddess Keep. The main difference between the two walls being that this one would not kill. The diarmadh'im would be woven into the wall in order to withstand the steel blades of the enemies and protect the faradh'im, though they refused to be wove by Andry due to the Lord of Goddess Keep's transgressions against them. In Firon, Aldiar helps Idalian and Tirel escape. He then saves them and Prince Laric's entourage from a blizzard. During the journey to Balarat, Firon's royal seat, Aldiar discovers that Rohannon had become addicted to dranath. With Arlis' permission, Aldiar purges the drug from Rohannon's system. Rohannon then discovers that Aldiar is in fact a sorcerer and a woman, Aldiara. After Rohannon's recovery, the group makes their way North to reclaim Laric's princedom. To the South, Ostvel is able to infiltrate Meadowlord and secure the princedom from both the traitorous Chiana and the Vellant'im. Tilal's army meets up with the remnants of his brother's army, now led by Saumer of Kierst Isel, and together they head North into the Desert. Along the way they stop to retrieve the Dragon Tears, which were used to protect Faolain Riverport. Prince Amiel of Gilad takes control of an army of physicians and aides whatever people he can. Prince Elsen of Grib, although crippled, rides to the aide of Goddess Keep, when it once again falls under attack. These Princes, along with other personages of power, joined the war at last, forsaking their Ruling Princes' stances of neutrality. Back in The Desert, Sioned and the other ladies form a plan to diminish the Vellanti army and rid the invaders of their superstitious priests. The women pose as servants, while Ruala 'gives' Skybowl to the Vellanti High Warlord. The women then proceed to give the priests poisoned food. The priests die, but the women are caught and held captive. The final battle begins. Pol is able to free Sioned, who is able to weave all the faradhi and diarmadhi minds that Pol calls together. Andry and his Sunrunners are also in the weaving. The ros'salath is formed, but a call for blood is heard and dragons enter the weaving. Andry wrests control from Pol, and the ros'salath begins to kill. Pol calls on more minds in an attempt to regain control. Aldiar (really Aldiara) offers Pol access to all the sorcerers' minds in Balarat her kinsmen. With this new strength of diarmadhi minds, Pol is able to overpower Andry. The ros'salath stops killing; instead it renders nearly all the Vellant'im unconscious. Seeing his army crumble, the High Warlord kills Meiglan. Pol, enraged, kills him. Andry, whose mind had been stretched between this weaving, Goddess Keep, and a dragon, is lost on the light. To the North, Aldiara, Rohannon, and her kinsmen are immobile. Prince Laric is easily able to reclaim his princedom. In the end, the Vellant'im are all rounded up and shipped back to the Vellanti Islands, along with Chiana and her son, who had aided them. Ostvel is named Prince of Meadowlord and Chayla is named Lady of Goddess Keep. Pol is officially confirmed as High Prince, the Faradh'rei and the Diarmadh'rei.