Кіріспе
Роберт Луис Стивенсонның 1893 жылғы романы Катриона (Дэвид Бальфур деп те аталады) - Роберт Луис Стивенсонның "Қысылып алынды" (1886) романының жалғасы ретінде жазған 1893 жылғы романы. Ол алғаш рет 1892 жылдың желтоқсанынан 1893 жылдың қыркүйегіне дейін "Аталанта" журналында жарық көрді. Роман "Қозғалып кеткен" романының басты кейіпкері Дэвид Балфурдың оқиғасын жалғастырады.
Catriona (also known as David Balfour) is an 1893 novel written by Robert Louis Stevenson as a sequel to his earlier novel Kidnapped (1886). It was first published in the magazine Atalanta from December 1892 to September 1893. The novel continues the story of the central character in Kidnapped, David Balfour.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Кітап дәл 1751 жылы 25 тамызда сағат 14:00-де Шотландияның Эдинбург қаласындағы Британдық зығыр компаниясының алдында "Қозғалып кеткендер" аяқталған кезде басталады. Кітаптың бірінші бөлігінде кейіпкер Дэвид Балфурдың Аппин өлтірісіне қатысы бар деп тұтқындалған Джеймс Стюартқа (Джеймс Гленс) әділдікке қол жеткізуге тырысқаны баяндалады. Дэвид адвокатына мәлімдеме жасайды және Джеймстің кінәсіздігіне үгіт-насихат жасау үшін Шотландияның Лорд-адвокаты Престонгрейндждің Уильям Грантымен кездеседі. Алайда оның әрекеті сәтсіз аяқталады, өйткені Алан Брекпен қайтадан кездескеннен кейін оны тағы да ұрлап, сот аяқталғанға дейін Форт теңізіндегі Басс-Рок аралына қамап қояды. Дэвид сонымен қатар Джеймс Мор (Роб Ройдің үлкен ұлы) ретінде танымал Джеймс Макгрегор Драммондтың қызы Катриона Макгрегор Драммондпен танысады және ғашық болады, ол да түрмеде ұсталады, оның қашып кетуін ұйымдастырады. Дэвид сонымен қатар Престонграндж қызы Барбара Гранттан сыпайы қоғамның әдеп-ахлағын алады. Екінші бөлімде Дэвид пен Катриона Голландияға саяхаттайды, онда Дэвид Лейден университетінде заң зерттейді. Дэвид Катрионаны (аның ақшасы жоқ) әкесі оларды тапқанша өзінің қорғанысына алады. Джеймс Мор ақырында келіп, Дәуіттің жомарттығынан өмір сүруге қарсы ешқандай кінәратсыздық танытпай, көп ішіп, өзін біршама өкінішті етіп көрсетеді. Осы кезде Дәуіт өзінің ағасы Эбенизердің өлімін біледі және оның толық, елеулі мұрасына ие болғанын біледі. Дэвид пен Кэтриона, осы сәтте тез достар, ақырында оны және Джеймс Морды аластататын түсініспеушіліктердің сериясын бастайды, бірақ Дэвид Джеймске Кэтрионаның әл-ауқаты туралы хабар үшін төлем жібереді. Джеймс пен Катриона солтүстік Францияның Дюнкерк қаласына барады. Осы арада Алан Брек Лейдендегі Дэвидке қосылады және ол Дэвидті әйелдерді түсінбегені үшін сөгіп отырады. Бұл ер адам мен әйел туралы, сіз көресіз, Дэви: Weemenfolk оларға ешқандай себеп бар. Олар не адам ұнайды, содан кейін "жақсы барады, немесе олар тек оны жек көреді, және сіз дем аяй аласыз - сіз naething жасай аласыз. Олардың екі тобы бар - олар сен үшін пальтоларын сатады, ал олар ешқашан сен жүрген жолға қарамайды. Бұл "бұл әйелдер бар, және сіз осындай gomeral болып көрінеді, сен Tither tane frae айта алмаймын. Осылайша, Джеймс Мордің шақыруымен Дэвид пен Алан Дюнкеркке Джеймс пен Катрионамен кездесуге барады. Олар бір кешке шалғайдағы қонақүйде кездеседі және келесі күні Джеймс Аланды (Аппинді өлтіргені үшін өтірік айыпталған) жағалауға жақын орналасқан британдық әскери кемеге сатқандығын біледі. Британдықтар Аланды тұтқындауға тырысады, ол Дэвид пен Катрионамен бірге қашып кетеді, енді Джеймс Мордың қорлығынан татуласып, ұятқа қалады. Үшеуі Парижге қашады, онда Дэвид пен Катриона үйленеді. Джеймс Мор аурудан қайтыс болады, ал Дэвид пен Катриона отбасын құру үшін Шотландияға оралады.
Кейіпкерлер
Алан Брек Стюарт, Лорд Уильям Грант Престонграйндж, Джеймс Гленс, Джеймс Макгрегор Драммонд (Роб Ройдің үлкен ұлы), Аргиллдің 3-ші герцогы, Ловаттың Саймон Фрейзері, Пайғамбар Педен және Хью Паллизер кейіпкерлері шынайы адамдар болды және фрегат HMS Seahorse шынымен де болды. Алайда, романға өз атын берген қаһарман - ойдан шығарылған кейіпкер. Шынайы Джеймс Макгрегордың жеті ұлы мен алты қызы болды, олардың ешқайсысының аты Катриона болған жоқ.
Бейімделулер
1971 жылы түсірілген "Қозғалып кеткендер" фильмі "Қозғалып кеткендер" және "Катрионаның" бірінші жартысына негізделген.