Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Әзірбайжан журналисі әнші Шыңғыс Фуад оғлы Мұстафаев (,) - тәуелсіз әзербайжан журналисі, өлімінен кейін Әзірбайжанның Ұлттық Батыры атағын алған. Медициналық білімі бар және журналистикадан бір жыл жұмыс өтілінен басқа ешқандай білімі жоқ Мұстафаев Бірінші Таулы Қарабах соғысының алғашқы кезеңдерінен бейнежазба жасады, деректі фильмнің көп бөлігі майдан шебінен түсірілуі керек болды, бұл оның миномет жарақаттарынан кенеттен өлуіне себеп болды.
Azerbaijani journalist
the singer
Chingiz Fuad oghlu Mustafayev (, ; August 29, 1960 – June 15, 1992) was an independent Azerbaijani journalist, posthumously bestowed the title of National Hero of Azerbaijan. Mustafayev, with the medical degree and no formal background in journalism save for a year of on the job training, created a video record of the early stages of the First Nagorno Karabakh War, most of the documentary had to be shot from the frontline which ultimately was the cause of his abrupt death due to mortar wounds.
Алғашқы жылдар
Мұстафаевтар отбасы әдеттегі азербайжандық отбасы ретінде сипатталады. Оның әкесі әскери қызметте болды және КСРО-да зымыран мен ракета жасаумен айналысты. Оның анасы Шаки қаласынан шыққан; 19 жасында тұрмысқа шыққан Шыңғыс 1960 жылы туған үлкен баласы, 1962 жылы туған Сейфулла Мұстафаев пен 1968 жылы туған Вахид Мұстафаев деген ағалары бар.
The Mustafayev family is described as the typical Azerbaijani family. His father was in the military and was working on missiles and rockets in the USSR. His mother hailed from the city of Shaki; Married when she was 19, Chingiz was the oldest child, born in 1960 and he had two brothers, Seyfulla Mustafayev, born in 1962, and Vahid Mustafayev, born in 1968.
Құжаттамалық фильмдер түсіру
Мұстафаев 1992 жылы Ходжалы қырғында құрбан болғандардың денелерін түсіргенімен танымал. Осы көріністерді түсіру үшін ол жаудың қатаң атысына ұшыраған әскери тікұшақпен саяхаттады. Оның Ходжалыдағы қар жауып тұрған далаларға шашылып жатқан жүздеген өліктерді көрсеткен бейнефильмі қырғынның дәлелі болды.
Mustafayev is known for having filmed the scenes with the bodies of victims of Khojaly Massacre in 1992. To document these scenes, he traveled on an army helicopter which at came under heavy enemy fire. His video film showing hundreds of dead bodies strewn across snow covered fields of Khojaly served as evidence to the massacre.
Музыкалық продюсер
Мұстафаев 1983 жылы Әзірбайжанның алғашқы хип-хоп жазбасын шығарды.
Mustafayev produced Azerbaijan's first Hip Hop record in 1983.
Өлім
1992 жылы 15 маусымда Нахичеваник ауылының маңында Әзербайжан мен Армения күштерінің арасындағы атысты түсіріп жатқанда, Мустафаев миномет отына ұшырады. Бауыры Вахидтің айтуынша, оның жанында жарылған снаряд оның үлкен артериясының бірін қиып тастаған. Мұстафаев ауруханаға жеткізілген кезде қан кемуден қайтыс болған. Оның соңғы сәттері өз камерасында түсірілді.
On 15 June 1992, while filming a fire exchange between Azerbaijani and Armenian forces near the village of Nakhichevanik, Mustafayev fell to mortar fire. According to his brother Vahid, he was fatally wounded when a shell exploded right beside him and shrapnel from the shell severed one of his major arteries. By the time Mustafayev was airlifted to the hospital, he had died of blood loss. His last moments were captured on his own camera.
Мұра
ANS CM 102 FM Кавказдағы алғашқы радио хабар тарату компаниясы "Біздің тағдырымыз күреске арналды" деген ұранымен станцияны оның құрметіне қайта атады. АХАЖ-ның атынан Шыңғыс Мұстафаевтың құрметіне түрлі салалар бойынша журналистика байқауларын ұйымдастыру мақсатында қор құрылды. Әзірбайжандық радиостанция ANS CM 102 FM де оның есімімен аталып, оның Döyüş alnımıza yazılıb (Соғыс біздің маңдайымызға жазылған) ұранын көтеріп жүр.
ANS CM 102 FM the first Radio Broadcasting Company in the Caucasus whose motto was "We are fated to struggle" has renamed the station in his honor. A foundation was established in honour of Chingiz Mustafayev by ANS for the purposes of arranging journalism contests in various areas. Azerbaijani radio station ANS CM 102 FM also renamed after him and carries his slogan Döyüş alnımıza yazılıb (The war is written on our foreheads).