Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Puff, Puff, Pass - 2006 жылы түсірілген комедиялық қылмыс фильмі, сондай-ақ Living High деп аталады, режиссер Мехи Фифер.
Puff, Puff, Pass is a 2006 comedy crime film, also known as Living High, directed by Mekhi Phifer.
Сюжет
Фильм Дик Дюпре (Дон К. МакГинли ойнаған Дон Лапредің пародиясы) берген, Ларри (Дэнни Мастерсон) мен Рико (Ронни Уорнер) қарап жатқан инфорекламамен ашылады. Лари мен Рико - бір бөлмелі пәтерде тұратын екі маңайлы адам, олар бүкіл инфорекламаны көргеннен кейін "кішкентай жарнамалық" бизнесті бастауға шешім қабылдайды. Бұл фильмде жиі айтылатын анекдот. Олар жаңа "бизнестерін" түсіндіргенде, біреу: "Неге жарнамалар? Олар: "Бұл маңызды емес! Бұл күрделі" немесе "Рекламаның өзі табыс әкеледі" дегендей, бұл тек қана жарнамалық ақпараттан алынған сөз. Үй иесі Лэнс (Джонатан Бэнкс) жалға ақысын кешіктіргені үшін екеуін пәтерінен құлыптағаннан кейін, екеуі кабельді теледидар алудың жолын іздеп, TNT-де 24 сағаттық марафон кезінде "Шоушенктің құтқарылуы" сериалдарын көруге мәжбүр болады. Ларри, машинасы іске қосылмай, "Шанкты" жіберіп алады деп үмітсіздіктен, ол алған реабилитация брошюрасын еске түсіреді және "өзінің түбіне" жеткенін және реабилитацияға бару керек деп шешеді. Рико клиникада негізгі кабель бар екенін көріп, онымен бірге кетуге шешім қабылдайды. Реабилитацияда екі наркоман тез арада есірткіге тәуелділердің арасында өздерін орынсыз сезініп, кеңесшілерді айтпағанда. Сонымен қатар, олар кітапшаның жалған екенін, тек сегіз арна бар екенін және ТНТ жоқ екенін біледі. Бірінші түнін нашақорлармен араласып, әрқайсысы қайта қалпына келтірудегі әйелдермен бір түндік қарым-қатынас жасағаннан кейін екеуін де қуып жібереді. Олар өзінің бай танысы Үлкен әкесін (Мекхи Фифер) көруге барады. Үлкен әкенің ойынша, Ларри мен Рико - оның досы Элис (Эшли Скотт) ежелгі үнділік пеннилер жинағын сату үшін дайындаған екі жігіт. Сатып алушы - Ларри мен Риконы автобус аялдамасында ақшамен кездестіргісі келетін Куль Краш Айс Килла (Терри Крюс) есімді рэппер. Олар Ларридің көлігіндегі ақшаны ұмытып, үрейленіп, ақшаны алып, автобус аялдамасынан қашады, ал Айс Килла оларды қуып жүрді. Олар Үлкен әкенің үйіне барады, онда иттерді қатты қорқатын Айс Килланы Үлкен әкенің үйретілген күзетші иті ағаштың басына қарай қуып шығады. Ларри, Рико және Үлкен әкенің айтуынша, Элис пен Айс Килла монеталарды ұрлауға тырысқан. Содан кейін Үлкен әкем Ларри мен Рикодан Никарагуадағы жағажайдағы мүлкіне инвестиция салу үшін жұмыс істеуді сұрайды. Әуежайда олар Дюпреге тап болады, оның инфорекламасы алаяқтық болып шықты, енді ол Никарагуада да инвестициялар жасайды. Фильм тағы бір инфорекламамен аяқталады, бұл жолы Дюпре, Ларри және Рико қатысады. Пәтерге оралғанда, Ларри мен Рико жаңа байлықтарын айтып, телевизорға шығады. Жаңа қонысталғандар оларды керемет деп атап, "Никарагуа!" деп айқайлайды. жеңімпаздықпен. Ланс бұған сенбей, олардың арасынан дем алуды шешеді.
The film opens with an infomercial, given by Dick Dupre (a parody of Don Lapre, played by John C. McGinley), which Larry (Danny Masterson) and Rico (Ronnie Warner) are watching. Larry and Rico are two stoners who live in a one room apartment, and after watching the entire infomercial, they decide to start a "tiny classified ads" business. This is a running gag throughout the film. Each time they explain their new "business," someone asks, "Ads for what? ", and they respond confidently, "That's not the point! It's complex" or "The ads themselves they generate income", simply quoting the infomercial. After the two are locked out of their apartment by their landlord Lance (Jonathan Banks) for being late on rent, the two are stuck for a way to get cable television so they can watch The Shawshank Redemption during a 24 hour marathon on TNT. Larry, in despair because his car won't start and they will miss "the Shank," remembers a rehab brochure he picked up, and decides that he had reached "his bottom", and needs to go to rehab. Rico decides to go with him after he sees in the brochure that the clinic has basic cable. In rehab, the two stoners quickly find themselves out of place among the hard drug addicts there, not to mention the counselors. Beside this, they also find out that the brochure was false, and they only have eight channels and no TNT. After spending their first night messing with junkies and each having a one night stand with the women in rehab, the two are kicked out. They decide to go to see Big Daddy (Mekhi Phifer), a wealthy acquaintance of theirs. Big Daddy thinks that Larry and Rico are two guys his girlfriend Elise (Ashley Scott) has set up for his sale of an expensive collection of antique Indian Head pennies. The buyer is an aspiring rapper named Cool Crush Ice Killa (Terry Crews), who wants to meet Larry and Rico at a bus station with the money. They forget the coins in Larry's car, and in a panic they run from the bus station with the money, with Ice Killa chasing them. They go back to Big Daddy's, where Ice Killa, who has a great fear of dogs, is chased up a tree by Big Daddy's trained guard dog. Larry, Rico, and Big Daddy then find out that Elise and Ice Killa were trying to steal the coins. Big Daddy then asks Larry and Rico to work for him in his investment in beachfront property in Nicaragua. At the airport, they run into Dupre, whose infomercials turned out to be a scam, and is now also investing in Nicaragua. The movie ends with another infomercial, this time featuring Dupre, Larry and Rico. Back at the apartment, two new stoners (Jaleel White and Paulo Costanzo) are being told off by Lance for being late on rent, when Larry and Rico appear on the TV telling of their new fortunes. The new tenants hail them as brilliant, yelling "Nicaragua!" victoriously. In complete disbelief, Lance decides to inhale from their joint.
Қабылдау
"ReelFilm" компаниясының Дэвид Нусаир. com жазды: "Puff, Puff, Pass әдетте көруге жарамды, бірақ ақылсыз, комедиялық түрде (күлкі жолдарын тастаңыз және сіз соңғы Fox комедиясын алдыңыз). Мастерсон мен Уорнер есірткіге тәуелді ақымақ ретінде сенімді, ал қосалқы актерлер (оларға "Балалар Дэвид Фаустиномен үйленген" кітабы да кіреді) фильмде ойын-сауық түрлерін ұсынады. Бірақ фильмнің ең бастысы, сценаристтер Кент Джордж мен Уорнердің күш-жігеріне қарамастан, күлкілі емес (оған жалғыз ерекшелік - Ларри мен Риконың "Шоушенк құтқарылуы" деп аталатын "Шанк" дегенге қайта-қайта сілтеме жасау). Фифер өзінің режиссерлік дебютін осы жерде жасайды, "Пуф, Пуф, Пас" аптаның барлық фильмдерінің стилімен бірге; сондықтан, ол кино түсіру әлеміне алғашқы кірісуі ретінде неге осыны таңдағанын таңданбай қоюға болмайды. " Кристофер Армстед кино сыншыларының біріккен тобының пікірінше, бұл "әдемі емес, нашар өңделген, жарықтандырылған, бұзылған фильм, бірақ бәрін тозаққа тастаңыз, бұл ақымақтық мені күлдірді". Ол былай деп жалғастырды: "Онда олардың үйден шығарылуына әкелетін ақымақ нәрселер болады, бірақ Үлкен әкені (Фифер) кездестіргеннен кейін, олар Үлкен әкенің досы Элис (Эшли Скотт) және оның серіктесі, үмітті рэпер Айс Колд Круш (Терри Круз) қатысатын алаяқта оның ағаштан жасалған некені сатуда ортада болуға келіседі. Бірнеше трансвестит, қызғалдақ Исаның адамы, "Пулп-фикшн" фильміндегі зорлау оқиғасына арналған құрмет және "Шоушенктің құтқарылуы" секілді көптеген сілтемелер қосыңыз, сонда біз бір тозаққа араластырған шатастыратын бұзылысқа тап болдық ". Скот Вайнберг eFilmCritic-тен. "Бұл фильмді күлкілі ету үшін планетада жеткілікті марихуана жоқ. Бұл қандай да бір тас актердің үй фильмдері қалайда DVD-ге шығарылғандай".
David Nusair of ReelFilm. com wrote: "Puff, Puff, Pass generally remains watchable, albeit in a mindless, sitcomesque sort of way (throw in a laugh track and you've got the latest Fox comedy). Masterson and Warner are convincing as drug addicted morons, while the supporting cast (which also includes Married with Children's David Faustino) provides sporadic instances of entertainment throughout the film. But the bottom line is that the movie just isn't funny, despite the best efforts of screenwriters Kent George and Warner (the only exception to this are the repeated references to The Shawshank Redemption, dubbed The Shank by Larry and Rico). Phifer, making his directorial debut here, infuses Puff, Puff, Pass with all the style of a movie of the week; consequently, one can't help but wonder why he chose this as his initial foray into the world of filmmaking." Christopher Armstead of Film Critics United said that it was "a fairly amateurish, poorly edited, overlit, mess of a movie But damn it all to hell, this nonsense made me laugh." He continued: "Crazy stuff happens there which leads to them getting evicted, but having met Big Daddy (Phifer), they agree to be the go between in selling some of his wooden nickels in a scam involving Big Daddy's girlfriend Elise (Ashley Scott) and her accomplice, hopeful rapper Ice Cold Crush (Terry Crews). Toss in a couple of transvestites, a horny Jesus freak, an homage to the Pulp Fiction rape scene and lots of 'Shawshank Redemption' references, and we have one hell of a mixed up confusing mess." Scott Weinberg of eFilmCritic. com wrote: "There's not enough weed on the planet to make this movie funny It's as if some stoner actor's home movies somehow got released onto DVD."