Кіріспе

1957 жылы жазылған Гарольд Пинтердің пьесасы "Кеші" - Гарольд Пинтердің 1957 жылы жазылған және алғаш рет қойылып шыққан алғашқы пьесасы. Тәнтігерлер Пинтердің "қатер комедиясының" ең ерте үлгісі деп санайды, бұл пьеса Пинтердің екінші пьесасы "Туған күн мерекесі" пьесасына қатты ұқсайды, оның ішінде Пинтердің ертедегі шығармасының және Pinteresque деп аталатын ерекшеліктері бар: бір мезгілде немесе кезектесіп бір мезгілде қарапайым және қорқынышты диалогтар; нәзік, бірақ қарама-қайшылықты және екіжақты сипаттамалар; ХХ ғасырдың ортасындағы ағылшын трагедиясына тән күлкілі, бірақ қорқынышты көңіл-күй; күлкілі де эмоционалды бола алатын кері айналулар мен күтпеген жағдайларды қамтитын сюжет; және кем дегенде кейбір сұрақтарды шешілмеген қалдыратын әдеттегіден тыс аяқталу.

Орнату және кейіпкерлер

Пинтер 1955 жылдың жазында Челсидің Бофорт көшесінде орналасқан Квентин Крисптің "жаратылған бөлмесіне" (қазір жаңартылған және "ақылды ғимараттың" бөлігі) барған кезде "газ отты және тамақ пісіру құрылғылары бар" тығыз, тыныш емес, табанды төсекке орналасқан "Бөлме" деген шығармасын жазды. Бедсит Пинтердің келесі пьесасы "Туған күн той" сияқты бейтаныс адамдардың келуіне айналған, сол сияқты бөлме үйінде орналасқан. Кейінгі пьесадағы екі қабатты үй белгісіз "теңіз жағалауындағы қалада" болса да, бұл баласыз орта жастағы ерлі-зайыптылар басқаратын төсек-аяқ типті бөлме үйі болса да, Роуз пен Берт Хадд өз "бөлмелерін" мекендейтін ғимарат екі қабаттан астам көп тұрғын үй болып табылады. Роуз "Hudd ханым" деп аталуын қабылдаса да, Берт Хадд пен ол бір-бірімен заңды түрде үйленген болмауы мүмкін, бұл пьеса бойы оның қорғанысқа түсуіне әкелетін фактор болуы мүмкін.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Пьеса Розаның күйеуі Бертпен "бір адамдық диалог" жүргізуімен ашылады, ол бүкіл сахнада үнсіз қалады, оған таңғы ас пісіруді ұсынады, бірақ сахна кешке қарай орын алған сияқты. Роза көбінесе суық ауа райы туралы айтады және жылы, жылы бөлмені қараңғы, ылғал жертөлемен және сырттағы суық ауа райымен салыстырады. Ол күйеуіне сұрақтар қояды, бірақ оларға өзі жауап береді. Бірнеше қоңырау және кіруге рұқсатпен, мырза Кидд, ескі үй иесі, кіреді. Ол Бертке бөлмеден қашан және қашан шығатыны туралы көптеген сұрақтар қояды. Сұрақтарға Роза жауап береді, ал Берт үндемейді. Роуз пен мистер Кидт арасындағы диалог жиі өзгеріп отыратын көптеген тақырыптардан тұрады. Кейде әрқайсысы басқа тақырыпта сөйлеседі, бір-бірін тыңдамай, тақырыптан аулақ жүреді. Сценаның соңында Bert жүк машинасының жүргізушісі болып көрінеді, ол "автобусында" кетуге барады. Кейін Роуздың қоқысты шығарып салуға тырысуына жас жұбайлар, мырза мен миссис Сэндс кедергі жасайды. Ол ерлі-зайыптыларды үйге шақырады, олар оған пәтер іздеп жүргендерін айтады, ал үй иесі Мистер Киддке. Сэндс пен Мистер Киддтің айтуынша, жертөледе күтіп жүрген, Роузды алаңдататын, Райли есімді соқыр қара адам кенеттен оның бөлмесіне келіп, Роузға "әкесінен" құпия хабар жеткізу үшін келеді. Пьеса Берт қайтып келгенде, Роузды Райлидің бетін сылап жатқанын көріп, әйелге ұқсап, оның ваннасын жүргізу тәжірибесі туралы ұзақ жыныстық әсерлі монолог береді, содан кейін Райлиді жансыз болып көрінгенше ұрады, мүмкін оны өлтіреді, содан кейін Роуз жылайды "Көрмеймін. Мен көре алмаймын. Мен көре алмаймын".