Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Туоба Хуан (拓拔) (428 29 шілде 451), Сяньбэй атауы Тианчжэнь (天真), ресми түрде Тақ ханзадасы Цзиньму (景穆太子) (сөзбе-сөз "қатаң және салтанатты тақ ханзадасы"), кейіннен ресми түрде император Цзиньму (景穆皇帝) деп аталып, ғибадатхана аты Гонцзонг (恭宗) ұлы император Вэньчжэнь, Қытайдың Сяньбэй бастаған Солтүстік Вэй әулетінің тақ ханзадасы болды. Ол Тайву императорының тұңғыш ұлы болды және 432 жылы төрт жасында мұрагерлік билікке ие болды. Жасы ұлғайған сайын император Тайву оған билікті күшейте түсті. Алайда 451 жылы ол евнух Зонг Айдың жалған айыптауынан әкесі ашуланды, ал оның көптеген серіктестері өлтірілді. Ол да қорқып, ауырып, сол жылы қайтыс болды. Ол сондай-ақ әлемдегі ең жас әкелердің бірі ретінде тіркелді, ол 12 жасында ұлы Туоба Жунның әкесі болды.
Tuoba Huang (拓拔晃) (428 – July 29, 451), Xianbei name Tianzhen (天真), formally Crown Prince Jingmu (景穆太子) (literally "the decisive and solemn crown prince"), later further formally honored as Emperor Jingmu (景穆皇帝) with the temple name Gongzong (恭宗) by his son Emperor Wencheng, was a crown prince of the Xianbei led Northern Wei dynasty of China. He was the oldest son of Emperor Taiwu, and was created crown prince in 432 at the age of four. As he grew older, Emperor Taiwu transferred more and more authority to him. However, in 451, he incurred the wrath of his father due to false accusations of the eunuch Zong Ai, and many of his associates were put to death. He himself grew ill in fear, and died that year. He is also recorded as one of the youngest fathers in the world, who fathered his son Tuoba Jun at the age of 12.
Ерте өмір
Туоба Хуан 428 жылы Тайву императорының үлкен ұлы болып дүниеге келді. Анасының аты Консорт Хе (賀夫人) деп аударылған, бірақ Хелан (賀蘭) және Хелай (賀賴) кландары кейінірек өз аттарын Хеге өзгерткендіктен (Туаба Хуанның шөбересі император Сяовен билік құрған кезде), оның есімі Хелан немесе Хелай болғандығы белгісіз. Ол оны туған жылы қайтыс болды, бұл оның бала туғанда қайтыс болған болуы мүмкін екенін білдіреді, бірақ бұл болғанға ешқандай дәлел жоқ. 432 жылы 17 ақпанда император Тайву Туоба Хуанды мұрагер ханзада етіп тағайындады, сонымен бірге ол өзінің бір жұбайы, жұбайы Хелианды император етіп тағайындады. Сол жылы ол әкесі әкімшілігінің жоғары лауазымды адамы болды, бірақ төрт жасында бұл лауазымның аты-жөні болған. 433 жылы император Тайву хан хан ханзада Хуан мен Лю Сонг императоры Вэннің бір қызының некелерін келісуге тырысты, бірақ император Вэн бұл ұсынысты бірден қабылдамаса да, келіспеді. 439 жылы император Тайву Солтүстік Лянгты жаулап алу жорығына аттанған кезде, ол ханзада Хуанға Роуранның шабуылына қарсы күзету үшін жоғары лауазымды лауазымды адам Цюмулинг Шоудың (丘穆陵壽) көмегімен елорда Пинченгте (平城, қазіргі Датоң, Шанси) императорлық билікті қабылдады. Алайда, Цюмулинг Роуранның шабуылға түсетініне сенбей, нақты сақтық шараларын қолданды, ал Роуранның Чилидің ханы Юдзиулу Вути шабуылға шыққанда Пингченг қорғаныссыз қалады. Цюймулинг ханзада Хуанды Пинчэннің оңтүстікіндегі төбелерге алып барып, қорғаныс позициясын алғысы келді, бірақ император Тайвуның нәрестелік күтушісі Императрица Доу қарсылық білдіргендіктен, ханзада Хуан Пинчэнде қалды, ал Солтүстік Вэй күштері кейіннен Роран күштерін жеңген кезде Юдзилу Вути кері шегінуге мәжбүр болды. (Бұл кезде, ол 11 жаста болғанымен, ханзада Хуан, әрине, ірі әскери және саяси шешімдерге қатысып жатқан сияқты, өйткені ол әкесі Солтүстік Лянгтың науқанына қарсы шыққан, бірақ оның әкесі Цюй Хаоның кеңестеріне сенген, өйткені Солтүстік Лянгты оңай жеңуге болады.) 442 жылы ханзада Хуан буддист болып көрінді. Оның әкесі Цюй мен даосистік монах Ку Цянчжидің ұсынысы бойынша өте биік және қиын салынған Цзиньлун сарайыны (靜輪宮) салғанда, ол шығынға қарсы шығуға тырысты, бірақ император Тайву келіспеді. 443 жылы ханзада Хуан әкесімен бірге Роранға қарсы жорыққа аттанды. Олар кенеттен Юдзиюлу Вутиге тап болған кезде ханзада Хуан шабуыл жасауға кеңес берді, бірақ император Тайву икегендіктен Юдзиюлу Вутиге қашып кетуіне мүмкіндік берді. Сол кезден бастап император Тайву хан хан ханзада Хуанның кеңестерін шын жүректен тыңдай бастады және 443 жылдың қысында хан ханзада Хуанға ең маңыздылардан басқа барлық императорлық міндеттерді орындауды бұйырды. Ханзада Хуан көп ұзамай шаруашылдықты ынталандыру саясатын енгізді - ол артық ірі қара малы барларды оларды жоқтарға қарыз беруге міндетті етті, жүк малы болу керек, ал жалға алу ақысын ірі қарасы жоқтар ірі қара иелерінің жерін өңдеп төлейді, бұл егіндік жерлердің тиімділігін арттырады.
Tuoba Huang was born in 428, as Emperor Taiwu's oldest son. His mother's name was rendered as Consort He (賀夫人), but since both the Helan (賀蘭) and Helai (賀賴) clans later changed their names to He (during the reign of Tuoba Huang's great grandson Emperor Xiaowen), it is unclear whether her name was Helan or Helai. She died the year that she gave birth to him, suggesting that she might have died in childbirth, but there is no conclusive evidence that it happened. On 17 February 432, Emperor Taiwu created Tuoba Huang crown prince, at the same time that he created one of his consorts, Consort Helian, empress. He became a highly ranked official in his father's administration that same year, although, at age four, the position was likely nominal. In 433, Emperor Taiwu tried to negotiate a marriage between Crown Prince Huang and one of the daughters of Emperor Wen of Liu Song, but Emperor Wen, while not immediately rejecting the proposal, did not agree either. In 439, when Emperor Taiwu was on a campaign to conquer Northern Liang, he had Crown Prince Huang assume imperial authority at the capital Pingcheng (平城, in modern Datong, Shanxi), assisted by the high ranking official Qiumuling Shou (丘穆陵壽), to guard against a Rouran attack. However, Qiumuling, not believing that Rouran would actually attack, took little actual precautions, and when Rouran's Chilian Khan Yujiulü Wuti attacked, Pingcheng was caught nearly defenseless. Qiumuling wanted to escort Crown Prince Huang to the hills south of Pingcheng and take up defense position there, but at the opposition of Emperor Taiwu's wet nurse Empress Dowager Dou, Crown Prince Huang remained in Pingcheng, and when Northern Wei forces subsequently defeated Rouran forces, Yujiulü Wuti was forced to withdraw. (By this point, although he was only 11, Crown Prince Huang was apparently already participating in major military and policy decisions, as he had opposed his father's Northern Liang campaign, but was overruled by his father, who trusted Cui Hao's advice that Northern Liang was easily defeatable.) By 442, Crown Prince Huang appeared to be already a devout Buddhist, and when his father, at the suggestion of Cui and the Taoist monk Kou Qianzhi, built the very high and difficult to construct Jinglun Palace (靜輪宮), he tried to oppose on account of cost, but Emperor Taiwu did not agree. In 443, Crown Prince Huang accompanied his father on a campaign against Rouran, and when they suddenly encountered Yujiulü Wuti, Crown Prince Huang advised an immediate attack, but Emperor Taiwu hesitated, allowing Yujiulü Wuti to escape. From that point on, Emperor Taiwu began to listen to Crown Prince Huang's advice in earnest, and in winter 443, he authorized Crown Prince Huang to carry out all imperial duties except the most important ones, under assistance from Qiumuling, Cui, Zhang Li (張黎), and Tuxi Bi (吐奚弼). Crown Prince Huang soon instituted a policy to encourage farming—by mandatorily requiring those who had extra cattle to loan them to those without, to be animals of burden, with the lease being paid for by those without cattle by tilling the grounds of the cattle owners, increasing the efficiency of the farmlands greatly.
Тайву императорының билікті ішінара беруінен кейін
446 жылы император Тайву Сюньну бүлікшісі Гай Вуға (蓋) шабуыл жасағанда, Чанъаньдағы будда ғибадатханаларынан көптеген қару тапты. Ол монахтар Гайға қосылды деп ойлап, Чанъандағы монахтарды өлтірді. Цюй Хао бұл мүмкіндікті пайдаланып, император Тайвуды бүкіл империядағы барлық монахтарды өлтіруге және ғибадатханаларды, мүсіндерді және сутраларды жоюға шақырды. Ку Цянцзидің қарсылығына қарамастан, император Тайву Чанъаньдағы монахтарды өлтіруге, мүсіндерді жоюға және сутраларды өртеп жіберуге кірісті. Ол бұдан кейін бүкіл империяда буддизмге тыйым салды. Алайда ханзада Хуан бұл жарлықты жариялауды кешіктіру әдісін қолданды, бұл буддистерге қашып немесе жасырынуға мүмкіндік берді, бірақ Солтүстік Вэйде бірде-бір будда ғибадатханасы қалмады. Бұл У-дың үш апатының біріншісі болды. 450 жылы ханзада Хуан мемлекет басқару мәселесі бойынша Цуймен тікелей қақтығысқа түскен көрінеді. Куй бірнеше адамды командирлік губернатор болуға ұсынғанда, ханзада Хуан қатты қарсылық білдірді, бірақ Куйдің талабы бойынша адамдар оның қарсылығына қарамастан тағайындалды. 450 жылы Цюй бүкіл кланымен бірге император ата-бабаларын жамандағандығы үшін өлтірілгенде, ханзада Хуанның қолы бар сияқты көрінді. Ханзада Хуан Цюйдің қызметкерлерінің бірі Гао Юнды аяу үшін қатты таласты, және сол процесте Гао Цюй туралы кейбір мәлімдемелерді берді. 450 жылдың күзінде Лю Сунның императоры Вэнь өзінің генерал Ван Сюаньмоны (王玄) Хуатайға (滑台, қазіргі Аньян, Хэнань) шабуылға жібергенде, император Тайву Хуатайды босату үшін әскерді жеке басқарды, содан кейін Ванды жеңгеннен кейін Лю Сунның аумағына терең еніп, Янцзы өзеніне дейін жетті. Император Тайву Лю Сонгқа қарсы жорық жүргізген кезде, оның нұсқауларына сәйкес, ханзада Хуан солтүстік шекарада болды, ол Рурдың ықтимал шабуылына қарсы қорғаныс жасады.
In 446, while Emperor Taiwu was attacking the Xiongnu rebel Gai Wu (蓋吳), he found a large number of weapons in Buddhist temples in Chang'an. Believing that the monks were aligned with Gai, he slaughtered the monks in Chang'an. Cui Hao used this opportunity to encourage Emperor Taiwu to slaughter all monks throughout the empire and destroy the temples, statues, and sutras, and notwithstanding Kou Qianzhi's opposition, Emperor Taiwu proceeded to slaughter the monks in Chang'an, destroy the statues, and burn the sutras. He then issued an empire wide prohibition of Buddhism. Crown Prince Huang, however, used delaying tactics in promulgating the edict, allowing Buddhists to flee or hide, but it was said that not a single Buddhist temple remained standing in Northern Wei. This was the first of the Three Disasters of Wu. By 450, Crown Prince Huang appeared to be in direct conflict with Cui over administration of the state. When Cui recommended a number of men to be commandery governors, Crown Prince Huang objected strenuously, and yet the men were commissioned over his objection at Cui's insistence. It appeared that Crown Prince Huang had a hand when, later in 450, Cui was put to death with his entire clan, on account of having defamed imperial ancestors, as Crown Prince Huang argued hard to spare one of Cui's staff members, Gao Yun, and during that process, Gao gave some statements regarding Cui that could be viewed either as exculpatory or inculpatory. In fall of 450, when Liu Song's Emperor Wen sent his general Wang Xuanmo (王玄謨) to attack Huatai (滑台, in modern Anyang, Henan), Emperor Taiwu personally led an army to relieve Huatai, and subsequently, after defeating Wang, advanced deeply into Liu Song territory, all the way to the Yangtze River. During Emperor Taiwu's campaign against Liu Song, pursuant to his instructions, Crown Prince Huang was on the northern border, defending against a potential Rouran attack.
Өлім және соңынан
Тақ мұрагер Хуанның өте байсалды, бірақ өз серіктестеріне сенім артып, жеміс бақтары мен фермаларын басқаруға көп күш жұмсап, олардан ақша табуға тырысқаны сипатталды. Гао Юн оған коммерциялық істерге араласпауға және басқаларға билік беруден аулақ болуға кеңес берді, бірақ ол тыңдамады. 451 жылы ол Зонг Ай евнухымен қақтығысқа түседі. Зонг хан ханзаданың сенімді серіктестері Чоуни Даошенг (仇尼道盛) және Рен Пингченг (任平城) оны қылмыстарда айыптайды деп қорқып, алдын ала әрекет етіп, Чоуни мен Ренді қылмыстарда айыптайды. Ашуға түскен Тайву императоры Чоуни мен Ренді өлтірді, ал ханзада Хуанның көптеген серіктестері осы іске араласып, өлтірілді. Қорқыныштан ханзада Хуан ауырып, қайтыс болды. Тайву императоры ханзада Хуанның ешқандай қылмысқа қатысы жоқ екенін біліп, өз әрекеттеріне қатты өкінді. 451 жылы ол ханзада Хуанның үлкен ұлы Туоба Цзюньді Гаоянның ханзадасы етіп тағайындады, бірақ көп ұзамай сол атақты алып тастады. Цзонг, император Тайву жазалайды деп қорқып, 452 жылдың көктемінде император Тайвуды өлтірді, содан кейін билікті басып алды, бірқатар лауазымды адамдарды және ханзада Хуанның кіші інісі Туоба Ханды (拓拔翰) өлтірді. Цон императорлық режимді бақылады, ал 452 жылдың күзінде Туоба Ю өзінің билігін нығайтуға тырысқанда, Цон оны да өлтірді.
Crown Prince Huang was described to be highly observant, but trusting of his associates and also spending much effort on managing orchards and farms, to earn money from them. Gao Yun tried to advise him against engaging in commercial ventures and in overly delegating authorities, but he did not listen. Rather, in 451, he became embroiled in a conflict with the eunuch Zong Ai, whose corruption he had found out and whom he disliked immensely. Zong, apprehensive that Crown Prince Huang's trusted associates Chouni Daosheng (仇尼道盛) and Ren Pingcheng (任平城) would accuse him of crimes, acted pre emptively and accused Chouni and Ren of crimes. In anger, Emperor Taiwu executed Chouni and Ren, and many other associates of Crown Prince Huang were entangled in the case and executed as well. In fear, Crown Prince Huang became ill and died. Emperor Taiwu soon became aware that Crown Prince Huang was not involved in any crimes, and he regretted his actions greatly. Around the new year 451, he created Crown Prince Huang's oldest son Tuoba Jun the Prince of Gaoyang, but soon removed that title on the account that the crown prince's oldest son should not be a mere imperial prince—a strong sign that he was intending to create Tuoba Jun crown prince eventually. Zong, in fear that Emperor Taiwu would punish him, assassinated Emperor Taiwu in spring 452, and then seized power, killing a number of officials and Crown Prince Huang's younger brother Tuoba Han (拓拔翰) the Prince of Dongping, while making another younger brother of Crown Prince Huang's, Tuoba Yu the Prince of Nan'an emperor. Zong controlled the imperial regime, and when Tuoba Yu tried to assert his own power in fall 452, Zong assassinated him as well. Officials led by Yuan He, Baba Kehou (拔拔渴侯), Dugu Ni (獨孤尼), and Buliugu Li rose against Zong and killed him, making Tuoba Jun emperor, and Tuoba Jun, after he took the throne as Emperor Wencheng, posthumously honored Tuoba Huang as an emperor.
Танымал мәдениетте
2016 жылы Қытайдың "Кәсіпкер қыз" телесериалда Ван Южинның рөлін сомдаған.
Portrayed by Wang Yujing in the 2016 Chinese TV series The Princess Weiyoung.