Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Педро Итуральде Очоа (1929 жылы 13 шілдеде дүниеге келген - 2020 жылы 1 қарашада қайтыс болған) - испандық саксофонист, саксофон мұғалімі және композитор.
Spanish musician (1929–2020)
Pedro Iturralde Ochoa (13 July 1929 – 1 November 2020) was a Spanish saxophonist, saxophone teacher and composer.
Өмірбаян
Итурральде 1929 жылы 3 шілдеде Фальсес қаласында дүниеге келген. Ол музыканы әкесімен бірге оқып, 11 жасында саксафонда өнер көрсетті. Ол Мадридтегі Корольдік музыка консерваториясын бітірген, онда кларнет, фортепиано және гармонияны оқыған. Ол Мадридтегі W. Jazz клубында өзінің жеке джаз квартетіне жетекшілік етіп, фламенко мен джазды біріктіруді тәжірибеге салды және Blue Note лейблі үшін жазбалар жасады. 1972 жылы Бостонның Беркли музыка колледжінде гармония және аранжировка бойынша білімін жалғастырды. 1978 жылдан 1994 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін Мадрид консерваториясында саксофоннан сабақ берді. Ол Испанияда және шетелде Испания Ұлттық оркестрінің солисі ретінде Фрюбек де Бургос, Селибидаше, Маркевич және басқалар жетекшілігінде өнер көрсетті. 20 жасында саксофонға арналған "Чардас" атты шығармасын жазды. Ол өзінің ағасы Хавьер оркестрлеген шығарманың қазіргі нұсқасын досы, саксофонист Теодор Керкезосқа арнады. Ол танымал фламенко гитаристері Пако де Лусиямен (Columbia YS 2072 H, 1967 және Hiaspavox, 1968), Пепе де Антекера (Columbia YS 2072 H, 1967) және Пако Сеперомен (CBS, 1975) бірге жазды. Ол сондай-ақ джаз әншісі Донна Хайтауэрмен бірге I'm In Love with Love альбомында (Columbia, 1974) жазды және оның El Jazz y Donna Hightower альбомында (Columbia, 1975) аранжировка / дирижерлік қызмет атқарды. 2020 жылдың 1 қарашасында Мадридте қайтыс болды.
Iturralde was born in Falces on 3 July 1929. He began his musical studies with his father and performed in his first professional engagements on saxophone at age eleven. He graduated from the Royal Conservatory of Music in Madrid, where he studied clarinet, piano, and harmony. He went on to lead his own jazz quartet at the W. Jazz Club in Madrid, experimenting with the combined use of flamenco and jazz, and making recordings for the Blue Note label. In 1972 he undertook further study in harmony and arranging at the Berklee College of Music in Boston. He taught saxophone at the Madrid Conservatory from 1978 until his retirement in 1994. He appeared in Spain and abroad as a soloist with the Spanish National Orchestra under the baton of Frühbeck de Burgos, Celibidache, Markevitch, and others. When he was 20 years old he composed Czárdás for saxophone. He dedicated the present version of the work, orchestrated by his brother Javier, to a friend, saxophonist Theodore Kerkezos. He made recordings with the renowned flamenco guitarists Paco de Lucía (Columbia YS 2072 H, 1967 and Hiaspavox, 1968), Pepe de Antequerra (Columbia YS 2072 H, 1967) and Paco Cepero (CBS, 1975). He also recorded with jazz vocalist Donna Hightower on her I'm In Love with Love album (Columbia, 1974) and arranged/conducted on her El Jazz y Donna Hightower album (Columbia, 1975). He died in Madrid on 1 November 2020.