Кіріспе

Джон Майкл Бёрд (22 қараша 1936 – 24 желтоқсан 2022) – ағылшын актері, режиссер, жазушы және сатирик. Ол 1960 жылдардағы телесатиралық өркендеу кезеңінде "Бұл аптаның жағдайы" бағдарламасында өнер көрсетті. Оның телевизиялық жұмысында Джон Фортунмен бірге көптеген шығармалары бар. Бёрд 55 жылдан астам уақыт бойы кино, теледидар, театр және радиода актерлік өнермен айналысты. Ол "Take A Girl Like You" (1970) және "Jabberwocky" (1977) фильмдерінде, сондай-ақ "Joint Account", "Marmalade Atkins", "El C. I. D." және "Chambers" сияқты телешоуларда ойнады. Ол және Фортун Рори Бремнермен бірге Channel 4 арнасында "Bremner, Bird and Fortune" (1999–2010) эстрадалық бағдарламасында ойнады, ол BAFTA телеарнасының жүлдесіне ие болды.

Ерте өмір

Джон Майкл Бёрд Ноттингем қаласындағы Бюлвеллде дүниеге келді, оның әкесі шағын дәріхананы басқарды. Ол 11 жастағы емтиханды өтпеді, бірақ оның орта мектеп директоры оны 12 жасында High Pavement Grammar School-ға ауыстыруға қол жеткізді. 1956 жылы ол Кембридж университетінің Кингс колледжіне қабылдау емтиханын тапсырды; ол ағылшын әдебиетін оқыды және «Еуропалық драма 1888–1914» тақырыбында диссертация қорғап, аспирантураны бітірді. Бёрд бірнеше телесериалдарда және фильмдерде, соның ішінде «My Father Knew Lloyd George» (1965), «Red and Blue» (1967), «A Dandy in Aspic» (1968), «30 Is a Dangerous Age, Cynthia» (1968), «This, That and the Other» (1969), «Take A Girl Like You» (1970), «The Seven Per Cent Solution» (1976) және «Jabberwocky» (1977) фильмдерінде трагикалық және комедиялық рөлдерде ойнады. Бёрд сонымен қатар белсенді режиссер, драматург және актер болды, 1960 жылы Лондонның Корольдік театрында «Қылмыскерлердің атын атау» спектаклін қойды. Ол 1961 жылы «One Over The Eight» қойылымымен гастрольдік сапарда болды және 1966 жылы Джонатан Миллер режиссерлік еткен «Alice in Wonderland» спектаклінде ойнады. Оның сахналық мансабы 1970-ші жылдарға дейін жалғасты, ол 1970 жылы Лондонның Критерион театрында көрсетілген «Council Of Love» пьесасының адаптациясын жазды, 1972 жылы Гилфорд пен Саутсидеде «Who’s Who?» спектаклінде, сондай-ақ 1973 жылы Оксфордта Алан Беннеттің «Habeas Corpus» пьесасында, ал 1973-1974 жылдары Лирик театрында ойнады. 1970-ші жылдары, Иди Амин өзінің жамандығының шыңында болған кезде, Бёрд «The Collected Broadcasts of Idi Amin» альбомында ойнады, оның мәтіні Алан Кореннің Аминге қарсы «Punch» бағаналарына негізделген. 1975 жылы альбомнан «Amazin' Man» синглы Transatlantic лейблінде жарық көрді. Бұл жазба Австралиядағы синглдер тізімінде 12 апта бойы болды, ең жоғары көрсеткіші 26-орынды иеленді. 1975 жылы Бёрд Спайк Миллиган мен Нил Шэнд жазған «The Melting Pot» ситкомында Рембрандт мырзаның рөлін ойнады. Миллиган мырза Ван Гогты (қоңыр бетпен) Бёрдпен бірге Рембрандт мырза ретінде сомдады, олар Англияға қайықпен келген екі заңсыз азиялық иммигранттың әкесі мен ұлы болды, оларға жағажайдың ішінде Piccadilly Circus екені айтылған. Бір бөлім көрсетілгеннен кейін BBC оны эфирден алып тастады. 1979 жылы Бёрд Silk Cut темекісіне түсірілген киножарнамада африкалық басшының рөлін ойнады. Ол Денис Поттердің 1979 жылы көрсетілген «Blue Remembered Hills» пьесасында жүрексініп, сөйлеу қиындығы бар Реймонд рөлін ойнады.

1980 жылдар

1980 жылы Бёрд «Қауіпті бауырлар» фильмінде ойнады. 1981 жылдан 1984 жылға дейін Бёрд балалар ойын-сауық саласында өзінің есімін шығарды, Thames Television арнасы үшін алаяқ әке М. Хамфри Аткинс рөлін (Мармелад Аткинстің рөлін Шарлотта Коулман сомдады) ойнады. 1982 жылы Бёрд BBC телеарнасының Шекспирдің «Король Лир» қойылымында Альбани герцогының рөлін орындады. 1984 жылы ол «Travelling Man» телесериалының оныншы эпизодында жергілікті қылмыстық топтың басшысы Джек Орманд рөлінде ойнады. 1986 жылдан 1988 жылға дейін ол Питер Дэвисонмен бірге «A Very Peculiar Practice» сериалының бірінші маусымында университет вице-канцлері Эрнест Хемингуэй рөлінде ойнады. Бёрд 1988 жылы BBC-нің «Иә, премьер-министр» комедиялық сериалының бір бөлімінде Британ Ұлттық театрының директоры рөлін ойнады. 1988 жылы ол Олд Вик театрында «Бір жолғы маятник» спектаклінде ойнады. 1989 жылдан 1990 жылға дейін ол Ханна Гордонмен бірге 16 эпизодтан тұратын «Joint Account» ситкомында ойнады, ол банктегі оқиғалар туралы болды.

1990-2017 жылдар

1990-1992 жылдары Испанияда түсірілген El C.I.D. детективтік телесериалдың 18 эпизодында ойнады. Сериал комедиялық емес, қырқылы сюжетке негізделген болды және алғашқы екі эпизодта Альфред Молина, үшінші эпизодта Аманда Редман ойнады. 1993 жылы Бёрд «Клуэдо» сериалының төртінші маусымында Профессор Плам рөлінде, ал «Патшаны ойнау» саяси драмасында газет редакторы рөлінде көрінді. Сондай-ақ 1993 жылы ол «Sooty & Co» эпизодының «Voice Problems» («Дауыс мәселелері») атты эпизодында арнайы қонақ ретінде пайда болды. 1996-1999 жылдары Бёрд BBC радио және теледидарлық ситкомдарында Джон Фуллер Карп атты адвокат рөлін ойнады. Ол сондай-ақ Стивен Фраймен бірге BBC Radio 4 және BBC Two арналарындағы «Absolute Power» («Абсолютті билік») сериалында ойнады. Бёрд жазушы Дэвид Ренвикпен екі телесериалда жұмыс істеді, атап айтқанда BBC құпия қылмыстық драмалық сериалы «Jonathan Creek» («Джонатан Крик») сериалының үш эпизодында, сондай-ақ BBC ситкомы «One Foot in the Grave» («Бір аяғы қабірде») сериалының бір эпизодында арнайы қонақ ретінде пайда болды. Бёрд Джон Фортун мен Рори Бремнермен бірге Channel 4 арнасындағы «Bremner, Bird and Fortune» («Бремнер, Бёрд және Фортун») комедиялық шоуында жұмыс істеді, ол BAFTA тележүлдесіне ұсынылды. Fortune-мен бірге жасалған «The Long Johns» («Ұзын Джондар») эскиздерінде екі адамның бірі екіншісін сұхбаттайды, сонда екіншісі саясаткер, бизнесмен немесе үкіметтік кеңесші сияқты жоғары лауазымды тұлға болып көрінеді. Кейіпкердің аты әдетте Джордж Парр болып қойылады. 2012 жылы Бёрд BBC өндірген «Bert and Dickie» («Берт пен Дикки») телефильмінде ойнады. 2016 жылы Бёрд Дэвид Ренвикпен бірге BBC Radio 4 комедиялық шоуы «Desolation Jests» («Азапты әзілдер») бағдарламасында қайта жұмыс істеді. Бёрдтің соңғы теледидарлық ойнаған рөлі 2017 жылы «Midsomer Murders» («Мидсомер қырқындары») сериалының бір эпизодында болды.