Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сэр Эдвард Вальдегрейв (шамамен 1516 - 1561 қыркүйек) - ағылшын сарай қызметкері және католиктік рекусант.
Sir Edward Waldegrave (c. 15161 September 1561) was an English courtier and Catholic recusant.
Отбасы
Эдвард Вальдегрейв Джон Вальдегрейвтің (1543 жылы қайтыс болған) үлкен ұлы, Эсекстің сэр Джон Рочестердің қызы және сэр Роберт Рочестердің қарындасы Лора Рочестермен. Ол Бюрес, Саффолктан сэр Эдвард Вальдегрейвтің немересі және Палатаның спикері сэр Ричард Вальдегрейвтің ұрпағы болды.
Edward Waldegrave was the eldest son of John Waldegrave (died 1543) by Lora Rochester, daughter of Sir John Rochester of Essex, and sister of Sir Robert Rochester. He was the grandson of Sir Edward Waldegrave of Bures, Suffolk, and a descendant of Sir Richard Waldegrave, Speaker of the House of Commons.
Мансап
1547 жылы Вальдеграв принцесса Мэридің үйіне қосылды және оған Нортгемптонширдің Батыс Хаддонның иелігі мен пасторлығы берілді. Ол сондай-ақ сатып алған поместье Борли в Эссексе, және оның үйіне жасады. 1551 жылы король Эдуард VI (Рочестер мен Фрэнсис Энглфилдпен бірге) Мэридің Еппинг, Эссекс маңындағы Копт Холл үйінде месса оқыуына қатысты құпия кеңесінің тыйым салуын орындаудан бас тартқаны үшін Лондон мұнарасында тұтқындалды. Бір жылдан кейін босатылды, ал 1553 жылы Мэридің таққа отырғанынан кейін ол рыцарь атағына ие болды, Таза кеңеске қабылданды, Невсток, Эссекс және Чьютон, Сомерсет есімді иеліктер берілді және Ұлы гардеробтың шебері болып тағайындалды. Содан кейін Вальдегрейв 1553 жылы қазанда Уилтшир үшін Англия парламентіне сайланды, 1554 жылы екі рет Сомерсет үшін және 1558 жылы Эссекс үшін. Ол 1554 жылы Рочестерден кейін Ланкастер герцогтігінің канцлері болды және Кент штатындағы Кобхам билігін алды. Алайда, Мэридің бір жылдан кейін қайтыс болғаннан кейін, ол барлық лауазымдарынан босатылды және Елизавета патшайымның үйінде мейрамды өткізуге рұқсат бергені үшін қайтадан Тауэрге жіберілді. Вальдегрейв 1561 жылы Тауэрде қайтыс болды. Оның немересі - сэр Эдвард Вальдегрейв, 1-ші баронет. Киім-кешек шебері ретінде Вальдегрейв Эдуард VI-дің жерлеу рәсіміне арналған қаржыны басқаратын. Уолдегрейвтің бюджеті 1300 фунт болатын және Ральф Садлер патшайымның қорларынан бай маталарды жеткізіп берді.
In 1547 Waldegrave joined the household of Princess Mary, and was granted the manor and rectory of West Haddon, Northamptonshire. He also bought the manor of Borley in Essex, and made that his home. In 1551 he was imprisoned in the Tower of London by King Edward VI (with Rochester and Francis Englefield), for refusing to carry out the Privy Council's ban on Mary having mass said in her house of Copt Hall, near Epping, Essex. He was released a year later and on Mary's accession in 1553 he was knighted, admitted to the Privy Council, granted the manors of Navestock, Essex, and Chewton, Somerset, and appointed Master of the Great Wardrobe. Waldegrave was then elected to the Parliament of England for Wiltshire in October 1553, twice for Somerset in 1554 and lastly for Essex in 1558. He succeeded Rochester as Chancellor of the Duchy of Lancaster in 1554 and was granted the manor of Cobham, Kent. However, after Mary's death a year later, he was dismissed from all his posts and committed to the Tower again, by Queen Elizabeth, for allowing mass to be celebrated in his house. Waldegrave died in the Tower in 1561. His grandson was Sir Edward Waldegrave, 1st Baronet. As Master of the Wardrobe, Waldegrave managed the financial account of the funeral of Edward VI. Waldegrave had a budget of £1300 and a consignment of rich fabrics delivered from the queen's stock by Ralph Sadler.
Неке және балалылық
Уолдегрейв Франсис Невиллге тұрмысқа шықты, ол атылған сэр Эдвард Невиллдің қызы, оның бес баласы болды.
Waldegrave married Frances Neville, a daughter of the executed Sir Edward Neville, by whom he had five children.