Кіріспе

1937 жылғы Ле-Ман 24 сағаттық жарысы - 14 -ші Гран-при. Бұл жарыс 1937 жылдың 19-20 маусымында "Сиркут де ла Сарте" трассасында өтті. Жарыс Жас Пиер Вимиль мен Роберт Бенуастпен Роджер Лабриктің жұмыстарында жеңіске жетті Bugatti командасы, бірде-бір жаңа Type 57G машиналары, рекордтық жылдамдықпен және жарыста алғаш рет 2000 мильден асып кетті. Жарыс тарихындағы ең ауыр апаттың бірі болып табылады. Жарыс басталғаннан кейін бір сағаттан соң француздық Рене Кипперт өзінің "Бугатти" туристер машинасын "Бланш" үйінің бұрышында басқаруды жоғалтты. Оның көлігі жолдың жағасына соғылып, дөңгелектеп, жүргізушіні трассаға лақтырып жіберді. Көліктердің бәрі соқыр бұрышты айналып келе жатып, апаттан және есінен танып қалған жүргізушіден қашу үшін, айлакерлік әрекеттерге барады. Бұл оқиғаға тағы да он автокөлік қатысқан, оның ішінде Пэт Фэрфилдтің Фрейзер Нэш машинасы стационарлық Бугаттиге соқтығысып, кейін өзі соқтығысты. Киппеурт оқиға орнында қайтыс болды, тағы бес адам ауруханаға жеткізілді, ал Фэрфилд келесі күні жарақаттарынан қайтыс болды. Алғаш рет жарыстың аяқталуында апаттан зардап шеккендер анықталды. Сомердің коробкасын жылдамдықпен жоғарылатып, апаттан құтылуымен француз көліктеріне жол ашық қалды. Үш сағаттан кейін Вимиль 2 айналымнан бастап алды. Қысқа, қатты дауыл барлық ойыншыларды қысқа уақытқа баяулатты, бірақ Вимиль мен Бенуа 100 км айырмашылықпен жеңіске жетіп, нәтиже индексі бойынша жүлдеге ие болды. Француздық көліктер бірінші төрт орынды иеленді, ал 1,5 сыныптағы жеңімпаз - бесінші және алтыншы орындағы 2 литрлік неміс Адлер.

Ережелер мен ұйымдастыру

1936 жылы Grand Prix жарыстарында неміс Mercedes Benz және Auto Union командаларының үстемдігі және француз жарыстарының тұтылуы Automobile Club de France (ACF) өзінің Grand Prix үшін жаңа спорттық автомобиль ережелерін жасауға мәжбүр етті. Бұл француз автомобиль өнеркәсібінде қайта өрлеуге себеп болды және Automobile Club de l'Ouest (ACO) өзінің жарыс ережелерін ACF-ке сәйкес келтіруді таңдады. Енді барлық вагон екі орындық болуы керек (есіксіз). Өндірушілер кем дегенде 30 автокөлік шығарылғанын, сатылғанын немесе қазірдің өзінде жасалып жатқанын растайтын декларацияға қол қоюы керек еді. ACO халықаралық AIACR сыныптарының шекарасына сәйкес келді, қазір "A" -дан "H" -ға дейін аталатын сегіз жарамды сынып бар. Төменгі жағында 1000-дан 1100 см3 дейін көтерілді, ал ең кіші сынып 500 750 см3 болды.

Кірістер

Француз жарыстарының ережелерін өзгерту өткен жылы тоқтатылған жарысқа үлкен мүмкіндіктер берді. Бір жылдан кейін бұл жарысқа қатысушылар тізіміне еніп, нәтижеге қол жеткізді. Бір жыл бойы жүргізілген сынақтардан кейін француз өндірушілері толық жеңіске жетті, Делахае, Бугатти, Талбот Лаго және Делаж барлығы да болды, осылайша ACF шешімін растады. Осылайша, Le Mans және French Grand Prix жарыстары бір ережеге сәйкес өтеді. Ал екі аптадан кейін болатын басты жарысты еске ала отырып, Делахае мен Бугатти соңғы жарыс модельдерін жасырып қалды. Олардың бәсекелестері құрып кетті - 1935 жылы жеңімпаз атанған британдық Lagonda екі жылдан кейін ғана жеңілген көрінді. Ал, бұған дейін Alfa Romeo төрт жыл бойы жарыста 8C суперкомпрессормен басымдықты иеленді. Алайда, Scuderia Ferrari 3 автокөлікпен кіруді алып тастағаннан кейін, екі мәрте жеңімпаз болған Реймонд Соммердің бір ғана кіруі қалды. Кішігірім сыныптарда екі неміс командасы - Адлер мен BMW дебют жасады. Жақында шағын британдық спорттық автомобильдердің сақталуы, тізім 1920-жылдардағы жарыстың алғашқы жылдарына ұқсас, Simca Fiats эскадрильясының бастауындағы шағын француз автомобильдерінің санымен ерекшеленді. Осылайша, осы жылдың басында ғана осы салада екі ғана осындай машина болды, бұл осы онжылдықтың алғашқы жылдары байқалған оннан астам немесе одан да көп. 1936 жылы жарыстың тоқтатылуына байланысты Купе Биеньяле 1935 жылғы жарыстың финишіне тартылды, онда он екі адам марапатталды. Санаты Кірулер Сыныптар Үлкен көлемді қозғалтқыштар 16 / 14 3 литрден астам Орта көлемді қозғалтқыштар 16 / 13 1,5 - 3 литр Кіші көлемді қозғалтқыштар 24 / 22 1,5 литрге дейін Жалпы қатысушылар 57 / 49 Ескерту: Бірінші сан - жалпы қатысушылар, екіншісі - бастағандар саны. Қосымша жүктемесі бар жаңа x1,6 конверсия коэффициенті бар қозғалтқыштармен тең өлшемді қозғалтқыш қолдану

2 литрден асатын жазулар

Автомобильдер Bugatti Гран-при жарыстарында қиындықтармен күресті, олардың Type 59 табысты болмады. Жаңа ACF ережелері бойынша 1936 жылғы жарыстың тоқтатылуынан кейін жаңа машинада жұмыс басталды. 57 Гран-при (кейін 57G деп қысқартылды) Type 57S сәнді турне машинасынан жасалды. 3266 см3 жарыс қозғалтқышы 170 ат күші шығарады, ал басты шасси мүшелері салмақты азайту үшін тесіктермен бұрғыланған. Ұзын тік жолақта ол сағатына 220 километр жылдамдыққа жетуі мүмкін. 130 литрлік отын резервуары бар, оның үстінде дөңгелектерді қамтитын магний қорытпасынан жасалған толық енді, жүйелді корпус болды, және оған "танк" деген лақап ат берді. Сонымен қатар, ол гидравликалық тежегіштермен және 4 жылдамдықты синхроматтық беріліспен жабдықталған. Гран-при жүргізушісі Жан-Пьер Вимиль мен Реймонд Сомердің қолында ол 1936 жылы сәтті болды, оның ішінде Француз Гран-присінде жеңіске жетті. Осы уақытта техникалық директор Жан Бугатти де 4,5 литрлік нұсқада жұмыс істеді және бастапқыда осы 57S45 типті екі автомобиль кірді. Алайда, оларды дайындау үшін уақыт бітті, сондықтан Bugatti-дің сенімді адамы Роджер Лабрик Bugatti атынан үш 57G типінің екеуіне кірді. Вимиль үшін бұл оның алғашқы Ле-Ман болды, оған бұрынғы жұмыс жүргізушісі және қазіргі Жарыс директоры Роберт Бенуа қосылды, ал войтюрет жүргізушісі Пьер Вейрон Лабрикпен екінші машинада жарысты. Тағы екі жекеше модель болды француз Раймонд д'Эстрез Соге үшін жаңа 57 спорттық тип, ол 3,3 литрлік машина үшін үлкен артқы отын резервуарымен жабдықталған. Рене Кипперт де 3 литрлік 44-ші типті машинасымен оралды. Кейде "Рекип" деген атпен жарысқа түседі, бірақ биыл ол өзінің туристерінің көлігін өзгертті. Делахайды жарысқа Францияда тұратын бай американдық жұбайлар Лори мен Люси Шеллдің көмегімен қайта оралуға көндірді. ACF ережелері 135 типін шығарды, ал олардың ақшасы жаңартылған 135 CS-ді 170 ат күші бар 3,6 литрлік Straight 6 қозғалтқышымен және жартылай автоматты беріліспен жабдықталды. Bugatti сияқты жаңа модель дайындалды. 145 типінде 4,5 литрлік V12 болды, бірақ толық дайын болмағандықтан, 135 CS машиналары кірді. Бұл Bugatti немесе Talbot сияқты жылдам болмаса да, олардың сенімділігі дәлелденген. Қара боялған жаңа машина, Сомер үшін Портеллода жасалып, оны болашақ көмекші жүргізушісі Джованни Баттиста Гидотти Ле-Манға алып барды. Оларды пит-менеджер, Alfa Romeo спорттық директоры және бұрынғы Bugatti командасының менеджері ретінде Meo Costantini қолдады. Луи Делаж, әлі де директор ретінде ұсталды, D6 купеін жасады. D6 70 - бұл 3 литрлік арнайы қозғалтқышпен жаңа нұсқа. 130 ат күшімен ол 160 кВт/сағ жылдамдыққа жететін. 1936 жылы кәсіпорын тобы 1936 жылғы өтінімді ұсынды, бірақ осы жылы Societe R.V. компаниясы бір көлікпен қатысқан. Бұл компанияның серіктесі - Париждегі Delage агенті Жак де Валенс де Минардье, ол сонымен қатар оның жетекші жүргізушісі болды. Бұл машинаны жақында ойын автоматтары магнаты Луи Жерар сатып алған, ол бұрын-соңды жарысқа қатысқан емес, бірақ көмекші жүргізуші болады. 1937 жылы Дрейфус Делахейге кетті. Ал Лаго Алберт Диво мен жас жұлдыз Рене Ле Бегке Делахайдан Рэймонд Соммермен бірге қосылуға мүмкіндік берді. Демалыста көліктер жеңілдетіліп, қосымша 25 ат күші берілді. Төрт адам Ле-Манға қатысқан. Алайда, екі аптадан кейін өткен Француз Гран-приі кезінде Лаго екі автокөлікті осы жарысқа дайындау үшін кері қайтарып алды. Соммердің өз "Альфа Ромео" машинасымен Ле-Манда жүруге келісімшартында шарт бар еді. Екі жеке меншік көлік жарысқа қатысады - біреуі Чинеттимен келісімшартсыз Гран-при жүргізушісі Луи Широнмен, екіншісі жас грек ERA жүргізушісі Ники Эмбирикоспен және Рафаэль де Монбрессиомен ("Раф" псевдонимімен жарысады).

1,1-ден 2 литрге дейінгі жазулар

Үлкен мотор кластары сияқты, 2 литрлік класта да жаңадан шыққандар көп болады. Британдық роудстерлер соңғы бірнеше жылда орта класты үстемдік еткен. 1935 жылы жарыста Aston Martin үздік үшінші орынға ие болды, бірақ соңғы уақытта Райли олардың басымдығын алды. Aston Martin қымбат, элиталық бренд болды және 2 литрлік нарыққа кіруге тырысты. Осы табыстың жетекшісі, техникалық директор Берто Бертелли компаниядан ақпан айында кетіп қалды. Жаңа Speed Model 1949cc немесе 1971cc құрғақ сорғылы қозғалтқышы бар. 1936 жылғы жарыстан кейін зауыттық команда таратылған кезде, екі машина бірнеше рет сатылып, Роберт Хиченс пен голландиялық Эдди Герцбергермен аяқталды және екеуі де Ле-Манға жетті. Екі жыл бұрын үшінші орын алған 1,5 литрлік автомобиль де жарысқа қайта оралды, енді оған Джон Скиффингтон ие болды. Астон Мартин сияқты Райли де өзінің жұмысшы командасын жапты, өйткені компанияға экономикалық күштер мәжбүр болды. Morris Motors компаниясы сатып алды, британдықтар қатыспады. Алайда, Гай Лапчин мен Жан Эдельдің (Париждегі Райли автосалонның иесі) жаңа Écurie Eudel-ден екі француз жазбасы болды. Екі бұрынғы зауыттық көлікті алып, олар Жорж Паулинге Peugeot және Darl'mat қолданған дизайнер мен каросеулермен бірге дөңгелектердің ағымды қаптамалары бар жаңа металл корпусты жобалауды тапсырды. Лапчин Жас кубогына қатысқан Жан Тревукпен бірге аттанды. Екінші көлікте Экури Эдельдің тағы бір инвесторы Рауль Форестиер отырды. 1934 жылдың тамызында Frazer Nash компаниясының директоры "Альди" Олдингтон BMW компаниясымен неміс автомобильдерін Британияда лицензиялау туралы келісімге қол қойды. Көп ұзамай жаңа BMW 328 моделі таныстырылды. Бұрынғы Horch инженері Фриц Фидлер жобалаған бұл машинаның алдыңғы аспасы, артқы аспасы және гидравликалық демпферлері болды. 2 литрлік 6 цилиндрлі қозғалтқыш 80 ат күші шығарып, роудстерді 150 кп / сағ (95 миль / сағ) дейін жеткізе алды. 1937 жылдың ақпан айында толық өндіріс басталды. Ле-Манда үш автокөлік қатысқан: Ули Рихтер мен Фриц Рот (Эйфельреннен жарысында жарақат алған Эрнст Хенне орнына) жүргізген бір толық жұмыс кіруі. Қалған екеуі Фрейзер Нэшс ретінде белгіленді, Олдингтонға оның AFN директоры А. Ф. Фэйн қосылды, ал ERA жұмыс жүргізушісі Пэт Фэйрфилд AFN инвестор Дэвид Мюррейге қосылды. Олардың барлығы стандартты көліктің жақсартылған нұсқалары болды, артқа қосалқы дөңгелек орнатылған, 118 литрлік, отын резервуары бар және қазір 185 кп / сағ (115 миль / сағ) жетуге қабілетті. Британдық машиналар Dunlops, ал неміс машинасы жергілікті Мюнхен компаниясы Metzeler шиналарымен жұмыс істеді. Адлер 1880 жылдан бастап Франкфурт механика компаниясы болып табылады, велосипедтер шығарады. Соғыс басталған кезде олар Германияның автомобиль нарығының 20%-ын иеленді. Депрессия компанияны қатты зардап шекті, олар жұмыс күшінің 70% -ын жұмыстан босатуға мәжбүр болды. 1932 жылы таныстырылған Трамп модельдері олардың табыстарын қайта жаңғыртудың бастамасы болды. "Супер" нұсқасында жақтағы клапанды қозғалтқыштың үлкен 1,7 литрлік нұсқасы болды, ол 38 ат күші шығарды. "Rennlimousine" нұсқасы 1936 жылы ашылғанда үлкен шумаққа ұшырады. 1920-жылдардағы Швейцарияның концепт-көлігі негізінде, ол толық жабық, ұзын құйрықты алюминийден жасалған корпусқа ие болды. Оны машинаның аэродинамикасын жаңадан ойлап тапқан Адлер инженері Рейнхард фон Кениг Фахсенфельд жобалаған. Құйрығы тік, ұшқыны көлбеу болған. Дөңгелектер қабықтың астына салынған, ал шүмектерде шүмектерде шүмектер болған. AVUS трассасында төзімділік рекордтары орнатылды және жарыс қозғалтқыштары 55 ат күшіне дейін реттелді. Ле-Манға үш автокөлік келді: Граф Орсих пен Рудольф Сауэрвейннің жетекші автокөлігі өткен жылғы Спа 24 сағатында өз сыныптарында жеңіске жетті. Екінші машинаны басқа команда жүргізушілері Пол фон Гильом және Отто Лёр жүргізді. Үшінші машинада стандартты 1,5 литрлік қозғалтқыш болды және француз жүргізушісі Анн Сесиль Роза Итьеге берілді, ол Биенналь кубогына қатысты. Оған жаңа күйеуі Хуске фон Ханштейн қосылды. Сонымен қатар, француздық жекеменшік 996 см3 "Трампф" "Юниор" роудстерін 1,1 литрлік класқа енгізді. Басқа жаңа қатысушы өндіруші HRG болды. 1936 жылы ғана Рональд Годфри және оның серіктестері құрастырған, олар 10 адамнан тұратын ұжыммен жарты оншақты машина жасады. Алюминий корпус ағаштан жасалған каркасқа орнатылған. Ол 1,5 литрлік Meadows жоғары клапанды қозғалтқышымен және 4 жылдамдықты беріліс қорабымен жабдықталған. Модельді сатып алған алғашқылардың бірі Арчи Скотт болды. Ол машинаны Льо-Манға HRG директо...

1,1 литрге дейін

Сингер 1935 жылғы сыныптық жеңісін қорғауға оралды. Бұл арада жұмыс тобы жабылды, бірақ команданың менеджері Стэн Барнс ағасы Дональдпен бірге өз командасын құрды. Автоспорт командасы жарысқа үш автокөлікті әкелді. Стэн Барнс пен Рой Экклз 1935 жылғы жарыста Aston Martin үшін жүргізуден кейін екі жылдық кубокка қатысты. Дональд бір машинаны, Норман Блэкпен (бұрынғы Сингердің жұмыс жүргізушісі) бірге жүргізетін, ал Эклстің әйелі Марджори қосалқы жүргізуші болып жұмыс істеген. Төртінші көлікті француз капері Жак Савой орнатты, ол шассиге өзінің жеке корпусын орнатты. Онжылдықтың басында МГ машиналары Ле-Манда жақсы нәтиже көрсетті. Осы жылы тек бір ғана жоба қабылданды. Соңғы жарыста, 1935 жылы жылдамдық рекордты чемпионы Джордж Эйстонның Midget PA-ны жүгіру үшін үш әйел командасы болды. Осы жылы ол 20 жасар Дороти Стэнли Тернерге, яғни Midget PB-нің иесіне қолдау көрсетті. Жаңа модель 937 куб.см. және 43 ат күші бар болды. Ол Джоан Четвиндтің тәлімгері болды және Пасхада жарысқа шықты. Оның серігі, Энид Ридделл, ерекше таңдау болды. Ол соғыс кезінде нацистерге қолдау білдіргені үшін Лондонда тұтқындалды. Fiat-тың техникалық қолдауымен жаңа SIMCA еншілес компаниясы 1936 жылы трассаларда тез жетістікке жетті, Amédée Gordini іс жүзінде жұмыс тобымен жұмыс істеді. Гордини SIMCA бас директоры Анри Пигоцциді Simca Fiat 6CV-нің арнайы жарыс нұсқасының дизайнын қолдауға көндірді. Ол ағаштан жасалған бір бөлшекті алюминийден жасалған, жақсартылған аспа мен беріліс қорабымен және гидравликалық тежегіштермен жасалды. 996 см3 қозғалтқыш 55 ат күшімен жабдықталған. Осы жобамен қатар SIMCA компаниясы Simca Cinq немесе 5CV деп аталатын Fiat 500 "Topolino" лицензиялық өндірісін бастады. Сонымен қатар, Gordini арнайы жасақталған тағы бір корпуспен осы модельдің жарыстық нұсқаларын да дайындады. Оның 569 см3 үлкен компрессионды жақтағы клапанды қозғалтқышы 20 ат күші ғана шығарды. Гордини Ле-Манға бес автокөлікті алып келді, оның ішінде үш "алты" және бір жұп "бес" болды. Ол өзі Six-ті жүргізуші болды, команданың тұрақты жүргізушісі Филипп Майллар Брунмен бірге, ал оның басқа жүргізушісі Жан Виале Cinq-ті жүргізді. Бұрын екі рет БНК-мен жұмыс істеген Алин ағайындылары қос пилот ретінде жұмысқа алынды. Эмил Верне өзінің SIMCA Six жекешелік кемесіне Suzanne Largeot-пен бірге кірді. "Ив Жиро Кабантус" таңғаларлық түрде "Ченард Уокер З1" атты екі шұбар ұшақпен қасына келді. Ол 1931 және 1932 жылдары Роджер Лабриктің көмегімен өзінің жеке "Кабан" көліктерін осында жүргізген. Шенард Уолкерлер соңғы рет 1925 жылы жарысқа қатысқан, бұл жарыста олар екі жылдық кубокты және өндіруші үшін алғашқы (және жалғыз) үш жылдық кубокты жеңіп алды. Бұл шағын, жүйелді машиналар Bugatti Type 32 машинасынан бастау алған жаңашыл болды. 1926 жылы Ченард Уолкер автожарыстарды тоқтатқаннан кейін, машиналар Жиро Кабантус оларды сатып алуға ұсынғанға дейін қоймада тұрған. Austin EK75 "Speedy" - бұл Austin 7 спорттық нұсқасы. Жаңа жарыс қозғалтқышымен жабдықталған соңғы "Grasshopper" нұсқасы қазір 125 кп / сағ (80 миль / сағ) жетуі мүмкін. Бір бөлшекті корпус, роудстердің есіктерін алып тастап, салмағын үнемдейді. Бұрынғы нәтижелерді пайдаланып, үш автокөлік те екі жылдық кубокка қатыса алды. Әдеттегідей емес, Форд CX моделі австралиялық Джоан Ричмонд пен оның күйеуі Морис "Билл" Билнидің қатысуымен өтті. CX - бұл Ford Model C Ten өндіріс машинасының 30 ат күші бар сәнді турлер нұсқасы. Бұрынғы Aston Martin инженері және жүргізушісі Джек Бесант көмегімен олар 1936 жылғы жарысқа арналған көлікті жарыс стандартына дейін жетілдірді. Бір жылдан кейін олар қайтадан оған кірді. Рой Экклс әйелімен Сингерде жарысқа шығуы керек еді. Алайда жарыстың алдындағы түні қатты қуанғаннан кейін, ол стартқа шыға алмады. Оның орнын Фредди Клиффорд алады. Дональд Барнсқа да баласының ерте тууы үшін Лондонға оралуға тура келді, сондықтан оның әншідегі орнын ағасы және команданың тең иесі Стэн Барнс алды. Лагонда бірінші болғанмен, "Раф" өзінің Талботында бірінші рет Хунэудиер тігінен төмен түсіп, алдыңғы қатарға шықты. Содан кейін Реймонд Сомер Индианаполиске қарай жүгіруде көш алды. Жол апаты бірінші сағаттың соңында болды. Maison Blanche бұрыштарында 1927 және 1932 жылғы жарыстарда бірнеше автокөлік оқиғалары болған. Бір айналымнан кейін Рене Киппеурт сол және оң жақ комбинация арқылы 130 кп/сағ жылдамдықпен келе жатқан Бугаттидің бақылауын жоғалтты. Бұл жолға қатты соққы беріп, қақпаның бір бөлігін қиып түсірген соң, машина әуеге көтеріліп, жүргізушіні жарысқа лақтырып жіберді де, бірнеше рет жолдан құлап кет�...

Аяқталмаған

S4 163 [B] 11 қозғалтқыш (2 сағат) DNF 5.0 4 Р. Сомер (жеке қатысушы) Раймонд Сомер Джованни Баттиста Гидотти Alfa Romeo 8C 2900A Alfa Romeo 2.9L S8 суперзарядкалы 191 11 қозғалтқыш (1 сағат) DNF 5.0 12 Э. Чабуд ((жеке қатысушы) Евгений Чабуд Жан Тремуле Делахае 135 CS Делахае 3.6L S6 188 9 апат (1 сағат) DNF 5.0 7 А. М. Эмбирикос ((жеке қатысушы) Никос Эмбирикос "Раф" (конте Джордж Рафаэль Беттенод де Монбрессиек) Талбот T150C 4.0L Сорд 1906 Талбот 9 (1 сағат) ДNF 1.1 44 Амелия Гедини Марино Анджело Моларди 6 Симорика Гордини Fiat 996 147 SNF 9cc (2 беріліс) 1.5 38 Экури Экури Экури Экури Экури Рауль Каррион Роджер Сприт 1493 Райли ТТТ. S4 163 [B] 8 апат (1 сағат) DNF 2.0 30 BayerischeMotorenwerke AG Фриц Рот Ули Рихтер BMW 328 BMW 1971cc S6 Метцелер 172 8 апат (1 сағат) DNF 2.0 28 Д. Мюррей ((жеке қатысушы) Дэвид Мюррей Пэт Фэрфилд Фрейзер Нэш BMW 328 BMW 1971cc S6 172 8 апат (1 сағат) DNF 3.0 20 "М. Рекип" (жеке қатысушы) "М. Рекип" (Рене Киппеурт) Рене Пулен Бугатти 44-түрі Бугатти 3.0L S8 184 8 өлімге әкелген апат (1 сағат) Киппеурт DNF 5.0 21 Л. Чинетти (жеке қатысушы) Луи Чинетти Луи Широн Талбот T150C Талбот 4.0 ЛТС 1906 7 қозғалтқыш (1 сағат) * Көнері: * Ескерту: [B=] 1935 жылы 37-жылғы Биенналь кубогына автокөлік те қатысты. Ескерту **: қосалқы зарядтау үшін эквивалентті класс, x1.4 мотор сыйымдылығын өзгертушімен.

Іске қосылмаған

Поз Класы Жоқ Команда Жүргізушілер Шасси Двигатель себебі ДНА 5.0 5 Автомобильдер Talbot Альберт Диво Talbot T150C Talbot 4.0L S6 Автомобиль дайын емес ДНА 5.0 6 Автомобильдер Talbot Джанфранко Комотти Talbot T150C Talbot 4.0L S6 Автомобиль дайын емес ДНА 5.0 16 Висконт П. Мерлин (жекеттік қатысушы) Висконт Пьер Мерлин Делахае 135 CS Делахае 3.6L S6 Келмеді ДНА 3.0 22 Scuderia Ferrari Carlo Pintacuda Alfa Romeo 6C 2300 Pescara Alfa Romeo 2.3L S6 Қайтарып алынды ДНА 3.0 23 Scuderia Ferrari Francesco Severi Alfa Romeo 6C 2300 Pescara Alfa Romeo 2.3L S6 Қайтарып алынды ДНА 3.0 24 Scuderia Ferrari Eugenio Siena Alfa Romeo 6C 2300 Pescara Alfa Romeo 2.3L S6 Қайтарып алынды ДНА 1.1 43 J. Breillet (жекеттік қатысушы) Жан Брейере Рилле АБС 1093 АПУ Дорнье ДНЕ ДНЕ ДНЕ ДНЕ ДНЕ АМДДДД АМ 447 ГНФА АМ ГНФА 494 ГНФА ГНА ГНА ГНА ГНА ФИ ГНА ФИ АМИ ГНФИ ГНФ АМИ ГНФА ГНФ АМИ ГНФА ГНФ АМИ ГНФ АМИ ГНФА ГНФ АМ ГНФА ГНФ АМ ГНФ АМ ГНФ АМ ГНФ АМ ГНФА ГНФ АМ ГНФ АМ ГНФ АМ ГНФ А

1937 жылғы көрсеткіштер индексі

Пост 1935 37 Биенналь Кубогының командалық жүргізушілерінің шасси индексі Нәтижесі 1 5.0 2 Роджер Лабрик Жан Пьер Вимиль Роберт Бенуаст Бугатти 57G тип 1.320 2 5.0 14 J. Paul ((жеке қатысушы) Жозеф Пол Марсель Монгин Делахае 135 CS 1.262 3 1.5 37 J. M. Скеффингтон ((жеке қатысушы) Құрметті. Джон Скеффингтон Роберт Муртон Нил Астон Мартин 11⁄2 Ольстер 1.258 4 5.0 10 Экури Блю Рене Дрейфус Анри Стоффель Делахае 135 CS 1.235 5 2.0 33 Адлерверке Питер, Графф Орсих Рудольф Сауервейн Адлер Трамп Супер Реннилимузин 1.227 6 750 59 Амеде Гордини Жан Виале Альберт Алин Симка 5 Гордини 1.214 7 2.0 34 Адлерверке Отто Лохр Пол фон Гийеаум Адлер Трамп Супер Реннилимузин 1.511 8 36 А. С. Скотт ((жекелік қатысушы) Арчи Скотт Тед Хэлфорд HRG Ле Манс 1.205 9= 3.0 19 Р. В. Жак де Валенс де Минардиер Луи Гердж Д706 1.176 9= 25 2.0 Дарльман де Морис Кортанзе Шарльз Серре Пиот 302 Дарльман Специал Дарльманс Жан Виале Спорт 9176 Эльберт Симка 5 Гордини 1.214 7 7 2.0 34 Адлерверке Отто Лохр Пол фон Гюйм Адлер Трамп Супер Реннилимузин 1.211 8 36 А. С. С. С. Скотт Эльсон 1.2147 Эльман Гурт Томас Гудс Эльман Спорттық Эльманс Эльманс Эльсон 1 Марсель Эспейджер 1= 26 26 262 Марсель Эльманс Эспейдж Спорттық Дальманс Эльманс Эльсон 1 Марсельс Эльсон Спесеспппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппп G. E. T. Eyston Dorothy Stanley Turner Enid Riddell MG Midget PB 1.070 Ескерту: 1.00 балл машина үшін ең аз қашықтықты қанағаттандыруды білдіреді, ал жоғары балл номиналды мақсатты қашықтықтан асып түсуді білдіреді. Осы жылғы байқаудың 17 жеңімпазының тек 12 ғана үздік деп танылды. Биенналь кубогында тек екі көлік қана жеңіп шықты.

Сынып жеңімпаздары

Сынып Жеңімпаз Автомобиль Жеңімпаз Жүргізушілер 5 литрден жоғары 3 - 5 литр ((жаңа сынып) #2 Бугатти 57G типті Вимиль / Бенуа * 2 - 3 литр #19 Делаж D6 70 Жерар / де Валенс де Минардье * 1500 - 2000 см * 33 Адлер Супер Трампф Сауэрвейн / Графф Орсич * 1000 - 1500 см * 37 Астон Мартин Ольстер Муртон Нил / Скеффингтон 750 - 1100 см * жаңа сынып) # 48 Симка Сикс Гордини Верне / Ларжеот * 750 см * жаңа сынып) # 59 Симка Цинкорд Жини Виале / Алиан * Ескерту *: жаңа қашықтық сынып рекордын орнату.