Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Уилсон Дуглас Уотсон (1922 жылы 16 ақпан - 1994 жылы 19 желтоқсан) - Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Иво Джимадағы әрекеттері үшін Құрмет медалімен марапатталған АҚШ-тың теңіз жауынгерлерінің жеке сарбазы. Ол жалғыз өзі 60 рефнанушкерді өлтірді. Ақпарат көздері солдаттардың саны 60-қа немесе 90-ға тең екендігіне қатысты екіге бөлінеді. Ол зейнеткерлікке шыққан кезде штаб-сержант дәрежесінде болды. Ол он екі баланың бірі; сегіз ағасы, үш апасы бар. 1942 жылы 6 тамызда Арканзас штатының Литтл-Рок қаласында әскер қатарына шақырылғанға дейін ол әкесінің фермасында жұмыс істеп, жеті жыл бастауыш мектепте оқыған. Уотсон негізгі дайындығын Калифорния штатының Сан-Диего қаласындағы теңізшілер корпусының рекруттар депосында алды және 1943 жылдың 24 қаңтарында шетелге жіберілді. Иво Джимадағы қатал шайқас кезінде G ротасының 2-ші батальоны, 9-шы теңізшілер дивизиясының автоматты мылтықшы ретінде қызмет еткен Уотсон 1945 жылдың 26-27 ақпанында ерлігі үшін Құрмет медаліне ие болды. Ол жалғыз қолымен 60 жапондықты өлтіріп, оның тұтқындалған взводының алға жылжуын жалғастырды. Ол шабуыл кезінде жеті рет атылып, миномет жарылғыштарынан иығына зақым келген. 1945 жылы 2 наурызда мойнына оқ тиіп жараланғаннан кейін Иво Джимадан эвакуацияланды. Бұған дейін ол Бугенвилл, Гуадалканал және Гуамда соғысқан. Уотсон 1994 жылы 19 желтоқсанда Арканзас штатының Расселвилл қаласында қайтыс болды.
Wilson Douglas Watson (February 16, 1922 – December 19, 1994) was a United States Marine Corps private who received the Medal of Honor for his actions on Iwo Jima during World War II. He single handedly killed 60refn|Sources are divided as to whether the number of soldiers is 60 or 90 After World War II, Watson continued his military service in the United States Army. At the time he retired, he held the rank of Staff Sergeant. He is one of twelve kids; eight brothers, three sisters. Before his enlistment in Little Rock, Arkansas, on August 6, 1942, he worked on his father's farm and completed seven years of grade school. Watson received his basic training at the Marine Corps Recruit Depot San Diego, California, and was deployed overseas on January 24, 1943. Serving as an automatic rifleman with Company G, 2nd Battalion, 9th Marines, 3rd Marine Division during the bitter fighting on Iwo Jima, Watson earned the Medal of Honor for heroism during February 26–27, 1945, when he single handedly killed more than 60 Japanese and enabled his pinned down platoon to continue the advance. In the attack, he was shot seven times and was hit in the shoulder by mortar fragments. He was evacuated from Iwo Jima after he suffered a gunshot wound to the neck on March 2, 1945. He previously saw action at Bougainville, Guadalcanal, and Guam. Watson died on December 19, 1994, in Russellville, Arkansas.
Мәдениеттің әсері
Уотсон актер Джон Уэйнге өзінің фильмдеріндегі "бұрынғы жамбастан" түсіру стиліне шабыт берді. Уэйн Уотсонның Иво Джимадағы төбе басына қалай шабуыл жасағаны туралы естігеннен кейін Уотсонның стилі туралы естіді.
Watson was credited with giving actor John Wayne his inspiration for his "shoot from the hip" style in his films. Wayne heard of Watson's style after hearing about how Watson charged the crest of a hill on Iwo Jima, firing from his hip.