Кіріспе
Джон Бурманның 1985 жылғы фильмі The Emerald Forest - бұл Бразилияның жаңбырлы ормандарында түсірілген, Джон Бурманның режиссері, Роспо Палленбергтің сценариі, Руа Полана, Тетчи Агбайани, Дира Пейс, Эсти Чандлер және Эдуардо Кондтың қосалқы рөлдерімен Пауэрс Бут, Мег Фостер және Чарли Бурманның қатысуымен түсірілген британдық оқиғалы драмалық фильм. Фильмде Амазонканың орманды аймағында жергілікті тайпа ұрлап кеткен американдық бала туралы әңгімеленеді. Бұл оқиғаның шынайы оқиғаға негізделгені айтылады, бірақ бұл мәлімдемелердің дұрыстығы дау тудырады. Фильм 1985 жылы Канн кинофестивалінде байқаудан тыс көрсетілді, онда ол жабылу фильмі болып таңдалды. Фильмді марапаттау үшін жарысқа шақыру кезінде Боурман алғашқы Оскар сыйлығын алды, бірақ фильм Оскар сыйлығына ұсынылмады.
The Emerald Forest is a 1985 British adventure drama film set in the Brazilian rainforest, directed by John Boorman, written by Rospo Pallenberg, and starring Powers Boothe, Meg Foster, and Charley Boorman with supporting roles by Rui Polanah, Tetchie Agbayani, Dira Paes, Estee Chandler, and Eduardo Conde. The film tells the story of an American boy who is kidnapped by an indigenous tribe in the Amazon jungle. It is allegedly based on a true story, although the accuracy of this claim has been disputed. The film was screened out of competition at the 1985 Cannes Film Festival, where it was chosen as the closing film. In promoting the film for awards competition, Boorman created the first Oscar screeners, but the film received no Academy Award nominations.
Кассалық жинақ
Фильм 1985 жылы 25 маусымда Францияда дүниежүзілік дебютін өткізді, онда оның соңғы Канн шуы оны айтарлықтай хитке айналдырды. 2,652,685 адам бүкіл ел бойынша, оның ішінде 711 929 үлкен Парижде, бұл елдегі жылдың ең танымал 12-ші фильмі болды, ал астана аймағында 10-шы ең танымал болды. АҚШ-та "Зөміргүл орман" 1985 жылы 5 шілдеде Embassy Pictures тәуелсіз дистрибьюторы арқылы 1,110 экраннан көрсетілді. Ол жергілікті кассада 24 468 550 доллар жинап, өзінің жұмысын аяқтады. Фильм өзінің туған елі Ұлыбританияда 1985 жылы 23 тамызда екінші орынға шықты, бірақ тез арада жарнамадан құлап, тек отандық деңгейде £ 765 000-ға жетті.
Сыни
Rotten Tomatoes шолу агрегаторында 19 сыншының 84% фильмге оң баға берді, орташа бағасы 7.2/10. "The Emerald Forest" "New York Times" журналының сыншысы "Қолайсыз және бай атмосфералық" деп атаған сыншылардың таңдауы деп аталды. The Guardian газетінің журналисі Дерек Малкольм: "Бурманның әдеттегі күрделі визуалды техникасымен біріктірілген бұл сөздің қарапайымдығы оны нағыз ерекшелікке айналдырады. Бірақ кемшіліктері қандай болса да, тамаша көрінеді, қызықты оқиғалар баяндалады және сіз көруге тиіс таза кино". "Вашингтон Пост" газетінің авторы Пол Аттанасио фильмді "Нобель Савидге арналған ұзақ, ыңғырасты құрмет" деп атады және оны "National Geographic-тің арнайы" фильмінен гөрі "National Geographic-тің арнайы" деп атады.
Марапаттар
Канн фестиваліне ұсынылғаннан басқа, "Зөңрөлі орман" 39-шы БАФТА сыйлығының үздік кинематография (Филипп Руссо), үздік музыкалық шығарма (Джуниор Хомрич және Брайан Гаскойн) және үздік макияж және шаштар (Питер Фрэмптон, Пол Энгелен, Анна Драйхерст, Луис Мишелотти және Бет Пресарес) номинацияларына үш номинация алды.
Шабыт
Фильм "нағыз оқиғаға негізделген" деп жарнамаланған. Сарапшы Харлан Эллисон өзінің "Харлан Эллисонның бақылауы" атты кітабында SCAN-тің шынайы оқиға туралы негізгі ақпаратты алуға тырысқаны Роспо Палленбергтің бастапқы сценарийі бірнеше оқиғаларға негізделгенін көрсетті, соның ішінде Лос-Анджелес Таймс газетінде Перулік жұмысшы туралы мақала болды. Оның баласын жергілікті үнді тайпасы ұрлап алып, он алты жылдан кейін толықтай ассимиляцияланған. Палленбергтің агенті SCAN телеарнасына деректі Джон Бурманның "Лос-Анджелес" фильмінің түпнұсқасын оқығанын айтты. Times мақаласында, ол шын мәнінде, жоқ, бірақ Палленбергтің сценариі бойынша жұмыс істеді. SCAN-тің хабарлауынша, Бурман NPR-дің All Things Considered бағдарламасына 1985 жылы ұлының әлі де тайпамен бірге тұрғанын айтты және тайпаны "Маёруна" деп атады, бірақ бұл тайпаның егжей-тегжейлі антропологиялық зерттеулерінде асырап алынған шеттен келген адам туралы айтылмаған. Бұл оқиға - Мануэль Кордова Риостың 1900 жылдардың басында Амазонкадағы резеңке кесушілер үшін жұмыс істейтін жасөспірім кезінде ұрланғандығы туралы автобиографиялық есебі. Оны Амазонканың жергілікті тұрғындары өздерінің шалғайдағы ауылдарына алып барды. Бұл амазондықтар өте тәуелсіз болды және ішкі аймаққа қашып кетті, өйткені олар сол кездегі каучук барондарының құлшылық жағдайларында өмір сүруден бас тартты. Кордова Риос олардың тайпасына қосылды және "Смарагдты орман" кітабындағы өмірге өте ұқсас өмірді сипаттайды. Эллисонның тұжырымдарына қайшы, 1985 жылдың қаңтар айында Variety журналында сол кездегі шолу фильм "Перуліктің баласы Бразилияның орманды жерінде жоғалып кеткені туралы шындыққа негізделген" деп жазылған. Лос-Анджелес Таймс газетінде бұл Перулік бала сол кезде ересек адам ретінде өзінің асырап алған тайпасында қалуға шешім қабылдағаны туралы жазылған.