Кіріспе
1974 жылы Джеймс Болдуиннің романы фильмнің бейімделуі Егер Бил-стрит сөйлесе алса - американдық жазушы Джеймс Болдуиннің 1974 жылғы романы. Оның бесінші романы (жалпы алғанда 13-ші кітап), бұл 1970 жылдардың басында Гарлемде болған махаббат тарихы. Атауы 1916 жылы W. C. Handy жазған "Beale Street Blues" әнінен алынған. Ол Бари Дженкинс жазып, режиссерлік есімін алған фильмге айналдырылды және 2018 жылдың 14 желтоқсанында кинотеатрларда жарық көрді. Ол Реджина Кинг үшін ең үздік әйел қосалқы рөл үшін академиялық сыйлықты иеленді.
the film adaptation
If Beale Street Could Talk is a 1974 novel by American writer James Baldwin. His fifth novel (and 13th book overall), it is a love story set in Harlem in the early 1970s. The title is a reference to the 1916 W. C. Handy blues song "Beale Street Blues", named after Beale Street in Downtown Memphis, Tennessee. It was adapted as a film of the same name, written and directed by Barry Jenkins, and released in theaters on December 14, 2018. It garnered an Academy Award for Best Supporting Actress for Regina King.
Қорытынды
Кітап 19 жасар Тиш есімді қыздың, оның аты Клементина Риверс және 22 жасар Фонни есімді мүсіншінің, оның аты Алонзо Хант арасындағы қарым-қатынасты сипаттайды. Олар Нью-Йорктегі бір ауданда өскен және бала кезінен дос болған. Олар бір-біріне ғашық болып, бір-біріне қосылады. Роман Фонниді әйелді зорлауда жалған айыптап, сотталуды күтіп тұрып, тұтқындалғаннан кейін өтеді. Тиш Фонни түрмеге қамалғаннан кейін жүкті екенін біледі және қолдау үшін өзіне және Фоннидің отбасына арқа сүйеуі керек. Қылмыстық сот жүйесінің сәтсіздіктері Фонниді түрмеде ұстап отыр. Биль-стрит - Болдуиннің қара нәсілділердің махаббат оқиғасына ғана назар аударған алғашқы романы; сонымен қатар, оның корпусындағы әйел айтып берген жалғыз роман. Қара өнері қозғалысының соңында жарық көрген бұл кітапта екі афроамерикалық отбасының арасындағы эмоционалдық байланыстар туралы айтылады.
Сыни қабылдау
1974 жылы The New York Times газетінде романға шолу жасаған Джойс Кэрол Оутс бұл кітапты "өте әсерлі, ауыр оқиға" деп сипаттады, бірақ "әдетте оптимистік. Бұл азшылықтағы адамдар арасындағы, әсіресе отбасы мүшелерінің арасындағы қарым-қатынасты нығайтады, бұл махаббат мерекесін өте әсерлі әрі дәстүрлі түрде өткізуге мүмкіндік береді. Бұл тек еркек пен әйел арасындағы махаббатты ғана емес, сонымен қатар отбасы мүшелерінің арасындағы махаббатты да білдіреді, бұл махаббат қазіргі әдебиетте өте сирек кездеседі, ол өте үлкен құрбандыққа жатады". 2015 жылы Gawker журналында жазған Стасия Л. Браун да Бейл-стритті "ата-анасымен, сүйіктілерімен, бауырларымен және балаларымен қарым-қатынасы арқылы қара нәсілді ерлерді адамгершілікке бөлуге тырысатын әдебиеттер жинағына жатады. Ол оптимизмнен көңілділікке дейін секіріп, құлатылған үміттердің күлінен көтеріледі".
"a quite moving and very traditional celebration of love. It affirms not only love between a man and a woman, but love of a type that is dealt with only rarely in contemporary fiction that between members of a family, which may involve extremes of sacrifice." In 2015, Stacia L. Brown, writing in Gawker, similarly found Beale Street "belong[ed] to a collection of literature that seeks to humanize black men, through their relationships with parents, lovers, siblings, and children. It swan dives from optimism to bleakness and rises from the ash of dashed hopes."
Фильмге бейімделу
Барри Дженкинс романның киноға бейімделуін жазды және режиссерлік етті, Кики Лэйн Тиш және Стефан Джеймс Фонни рөлінде Реджина Кингпен бірге (оның рөлі үшін Академия сыйлығын жеңіп алды). Киноның бейімделуін Plan B Entertainment шығарды және 2018 жылдың қарашасында Сент-Луис халықаралық кинофестивалінде көрсетілді. Annapurna Pictures 2018 жылдың 14 желтоқсанында фильмді шығарды.