Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бэркширдегі ауыл және азаматтық приход, Англия Шинфилд - Англияның Беркширдегі Вокингэм ауданындағы ауыл және азаматтық приход. Ол Редингтен оңтүстікке қарай, қала орталығынан шамамен 3 миль (5 км) қашықтықта орналасқан. Ол Шинфилд паркінің аумағын алып жатыр.
Village and civil parish in Berkshire, England
Shinfield is a village and civil parish in the Borough of Wokingham, Berkshire, England. It lies just south of Reading, around 3 mile (5 km) from the town centre, and covers an area of Shinfield Park is the northern part of the parish, becoming physically separated from Reading when the M4 motorway was constructed in 1971.
География
Қауымда Райш Грин, Спенсерс Вуд, Три Майл Крос, Шинфилд Виллидж және Гразели жол бойындағы ауылдары және Шинфилд Райз деп аталатын Рединг маңындағы қалашықтың оңтүстік бөлігі бар. Оның шығыс және оңтүстік шекарасында Лодон өзені орналасқан. M4 автожолы шіркеудің солтүстік бөлігі арқылы батыстан шығысқа қарай, бұрынғы Беркшир округі кеңесінің Шаир Холлінің жанында, қазір Джон Вуд тобының кеңселері; M4 солтүстігіндегі бөлігі Шинфилд Паркі деп аталатын бөлігімен тығыз сәйкес келеді. Ауыл арқылы өтетін негізгі жол солтүстікке қарай солтүстікке қарай, бұрынғы A327 болып табылады, ол Рединг пен Альдершот арасында жүреді, қазір A327 ауыл орталығын айналып өтеді. Шинфилд ауылы ауылдың жасыл жеріне (Мектеп жасыл жері) орналасқан, оны паб, дүкен, ауыл мектебі және демалыс алаңдары қоршап тұр. Оның тұрғын үй құрылысы ХХІ ғасырдың алғашқы жылдары айтарлықтай өсті. Парашюта шығысында Лодон өзеніне және батысында Кеннет аңғарына қарай төмен қарай жатқан биік жердің орталық жотасынан тұрады. Топырағы негізінен Лондон балшығы, аңғарлар мен плато шагылдары бар.
The parish includes the roadside hamlets of Ryeish Green, Spencers Wood, Three Mile Cross, Shinfield Village and Grazeley and the southern portion of the suburb of Reading called Shinfield Rise. It is surrounded on its eastern and southern boundary by the River Loddon. The M4 motorway runs west–east through the northern portion of the parish, near the former Berkshire County Council's Shire Hall, now the offices of the John Wood Group; the part to the north of the M4 corresponds closely with the part known as Shinfield Park. The main road through the village, running north–south, is the former A327, running between Reading and Aldershot, with the A327 now bypassing the village centre. Shinfield Village is centred on the village green (School Green), surrounded by a pub, a shop, the village school and recreation grounds. Its residential housing has increased considerably during the first years of the 21st century. The parish consists of a central ridge of high land sloping down to the river Loddon on the east and the Kennet Valley on the west. The soil is mostly London Clay, with patchy spreads of valley and plateau gravel.
Үкімет
Уокингем округінің бөлігі болумен қатар, Шинфилдті он бес приход кеңесшісінен тұратын приход кеңесі басқарады, оған екі штаттан тыс әкімшілік қызметкер және бірнеше жартылай жұмыс істейтін күтім және техникалық қызмет көрсету қызметкерлері көмектеседі. Шинфилд Нормандық жаулап алудан бұрын Чарлтонның жүзінің бір бөлігі болды. 1886 жылдан кейін жүздегендері жұмыс істеуін тоқтатты. 1894 және 1974 жылдар аралығында ол Уокингем ауылдық округінде болды. Қауымда көптеген иеліктер және болжамды иеліктер бар: Шинфилд, Хартли Даммер, Арбор, Хартли Батл, Хартли Эмис, Хартли Пеллитот, Мур Плейс, Дидденхам Корт, Хартли Корт және Гарстон. Хартли Даммер Теалдың жүзінде. Дидденхам иелігі 1844 жылы Беркширге ауыстырылғанға дейін Уилтширдің жеке бөлігі болды.
As well as being part of the District of Wokingham, Shinfield is governed by a parish council consisting of fifteen parish councillors, assisted by two full time administrative staff and several part time caretaking and maintenance employees. Shinfield has been part of the Hundred of Charlton since before the Norman Conquest. Hundreds effectively ceased to function after 1886. Between 1894 and 1974, it was in the Wokingham Rural District. There are many manors and supposed manors in the parish: Shinfield, Hartley Dummer alias Arbor, Hartley Battle, Hartley Amys, Hartley Pellitot, Moor Place, Diddenham Court, Hartley Court and Garston. Hartley Dummer is in the hundred of Theale. The Diddenham estate was officially a detached part of Wiltshire until transferred to Berkshire in 1844.
Тарих
Ауылға Англосаксондар "Айқын дала" деп ат қойған, бұл жерді Арборфилд шекарасындағы Лодон өзенінің бойындағы шалғынды жерлерді әлі күнге дейін жауып тұрған жылтыр сулар алып кеткен. Емшік Тюдор дәуірінде Арагонның Екатеринасына тиесілі көптеген иеліктердің бірі болды. Ол сол жерде бірнеше рет, мүмкін Рединг абатханасына барған кезде болған. RAF Шинфилд паркі Париштың солтүстігінде орналасқан және 1940 жылдан 1968 жылға дейін RAF Flying Training Command-тің үйі болған. Кейін ол 1971 жылдан 2002 жылға дейін Метеорологиялық кеңсе колледжінің үйі болды. Орташа аралықтағы ауа райын болжау жөніндегі Еуропалық орталық (ECMWF) әлі де сол жерде, ал қалған бөлігі тұрғын үйге айналдырылды. Shinfield-те 1943 жылдан 1991 жылға дейін ірі қара мал өсіру орталығы жұмыс істеді.
The village was named Shining Field, by the Anglo Saxons, after the sparkling flood waters which still often cover the meadows down by the Loddon on the Arborfield border. The manor was one of the many owned by Catherine of Aragon in Tudor times. She is said to have stayed there on occasion, possibly while visiting Reading Abbey. RAF Shinfield Park was located in the north of the Parish and was the home of RAF Flying Training Command from 1940 until 1968. It then became the home of the Meteorological Office College from 1971 until 2002. The European Centre for Medium Range Weather Forecasts (ECMWF) remains on the site though the rest has been converted to residential housing. The Cattle Breeding Centre operated at Shinfield from 1943 to 1991.
Көшіру жолы
Шинфилд шығыс көмек жолы 2017 жылдың 31 қазанында ашылды. Ол Рединг университетінің Темза аңғары ғылыми паркіне қарасты Шинфилд кампусына қызмет көрсетеді.
The Shinfield Eastern Relief Road opened on 31 October 2017. It serves the Shinfield Campus of the University of Reading's Thames Valley Science Park.
Атақты тұрғындар
Shinfield қазіргі уақытта Гленн Литтл (Врексем ФК), Джем Каракан (Рединг ФК) және Бринжар Гуннарссон (Рединг ФК) футбол клубтарының үйі болып табылады. Спенсерс Вуд - Ленни Генри мен Доун Френчтің бұрынғы үйі.
Shinfield is the current home of Glenn Little (Wrexham FC), Jem Karacan (Reading FC) and Brynjar Gunnarsson (Reading FC). Spencers Wood in the parish was the former home of Lenny Henry and Dawn French.