Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Корсикалық шахматшы және бұрынғы саясаткер Лео Баттести (табиғат күні: 6 қараша 1953 жыл) - Корсиканың шахматшы, белсенді, зейнеткер саясаткері және белсенді.
Corsican chess enthusiast and former politician and militant
Léo Battesti (born 6 November 1953) is a Corsican chess enthusiast, activist, and retired politician and militant.
Саяси мансап
Лео Баттести Бастияда дүниеге келген. Париж Сорбонна университетінде заң магистрі дәрежесін алды. Ол 1976 жылдан 1978 жылға дейін Ниццада Корсика студенттерінің (CSC) бас хатшысы болды. Баттести Корсиканың Ұлттық азаттық майданының құрылтайшы мүшесі болды, ол 1975 жылы Эвенментс д'Алериада қатысқаннан кейін бір жыл өткен соң. Ол 1978 жылдан 1981 жылға дейін Ла Санте түрмесінде бостандықпен күресу үшін қамалды. Ол екі тұтқын КГБ тыңшысының морз кодымен ойнағанын естігеннен кейін шахматқа қызығушылық танытты. 1981 жылы президент Франсуа Миттеран оны рақымшылыққа ұшыратты және Корсиканың тәуелсіздігіне қол жеткізу әдісі ретінде жауынгерлік әрекеттерден бас тартты. 1981-1992 жылдары корсика тіліндегі апталық басылымның бас редакторы болып қызмет атқарды. 1986 және 1988 жылдары екі рет Корсика Ассамблеясына сайланды және 1992 жылға дейін қызмет етті. Корсика Ассамблеясының мүшесі ретінде 1990 жылдан 1992 жылға дейін Мәдениет және спорт комиссиясының вице-президенті болды. Сонымен қатар, ол 1988 жылдан 1992 жылға дейін Бастия қалалық кеңесінің мүшесі болды.
Léo Battesti was born in Bastia. He earned a Master of Law at Université Paris Sorbonne. He served as General Secretary of Corsican Students (CSC) from 1976 to 1978, in Nice. Battesti was a founding member of the National Liberation Front of Corsica, a year after having partaken in the Événements d'Aléria in 1975. He was imprisoned at La Santé Prison from 1978 to 1981 for his militant activities, and developed a fascination with chess after overhearing two imprisoned KGB spies playing it in morse code. He was amnestied in 1981 by President François Mitterrand, and disavowed militancy as a method of achieving Corsican independence. He worked as a journalist from 1981 to 1992, chief Editor of a Corsican weekly. He was elected to the Corsican Assembly twice, in 1986 and 1988, and served until 1992. He first served as a member of fr before later joining fr, both Corsican nationalist parties led by fr. In his capacity as a member of the Corsican Assembly, was vice president of the Culture and Sports Commission from 1990 to 1992. He was also Bastia town council member from 1988 to 1992.
Шахмат
2005 жылдың қаңтарынан бастап француз шахмат федерациясының вице-президенті, коммуникациядан және "Échec & Mat" тоқсандық басылымының бас редакторы. 2012 жылдың 16 маусымында Баттести Француз шахмат федерациясының президенттігіне үміткер болды. Бұл ұсыныс бір жағынан, Корсикадағы шахматтың керемет табысына таңғалған әуесқойлардың белгілі бір құлшынысымен де пікір алысуға себеп болды. Оның дитирамбикалық қателіктері. Ал екінші жағынан, FFE басшы органдарында демократиялық тапшылық туралы уайымдаған өлшенген абайшылық. Мысалы, Кристоф Бутонның блогы: échecs 64. Сонымен қатар, Леонард Баттести мырзаның 2011 жылы өткен Корсика халықаралық ашық шахмат турниріне қатысты шешімін өте мұқият қарастырып, Ирандық ойыншы Гаем Магамиді Израиль ойыншысына қарсы ойнаудан бас тартқаннан кейін, оның қатысуынан шеттетілді. Стив Гиддиннің шахмат блогында жазған бір сөзі.
He is vice president of French Chess Federation since January 2005, in charge of communication and thus, chief editor of the quarterly "Échec & Mat". On 16 June 2012, Battesti launched a bid to the election of the Presidency of the French Chess Federation. This bid sparked a debate on one side with a certain enthusiasm from aficionados who are amazed by the spectacular success of chess in Corsica. Whose dithyrambic échecsinfos. com
And on the other side, measured circumspection, which worries about a democratic deficit for some time in the organs of the FFE directional. With for example the blog of Christophe Bouton: échecs 64. A decision also shows the extreme delicacy of Mr. Leonard Battesti regarding conflict resolution has been given in the last international open chess Corsica in 2011 and led to the exclusion of Iranian player; Ghaem Maghami that refused to play against an Israeli player
A summary of the event at chess vibes. And a comment bittersweet by Steve Giddin on his chess blog.