Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Өліп кеткен бисонның кіші түрлері Кавказ бизоны (Bison bonasus caucasicus) немесе домбай (домбай) Қазақы бисон әдетте кішірек болған (қазақы бисонның жазық бисоннан кішірек екендігі туралы пікірталастар болған, бірақ салмағы аз), тырнақтары қысқа, бірақ биік, иық белбеулері дамыған, бас сүйегі Кубань аймағында кездесетіндерге ұқсас, мүйіздері айтарлықтай қалың және үлкен, шаштары аз, және басының артқы жағында бүктелген шаштары бар. Оны Каспий жолбарысы мен Кавказдағы Азия арыстаны, сондай-ақ қасқырлар мен аюлар сияқты басқа жыртқыш аңдар аулады.
Extinct bison subspecies
The Caucasian wisent (Bison bonasus caucasicus) or dombay (домбай) Apparently, Caucasian bison was generally smaller (there had been arguments regarding the Caucasian bison to be smaller than the lowland bison, but most certainly less weighed), had shorter but higher hooves, had more developed shoulder girdles, had skulls similar in size to those found in Kuban region, had significantly thicker and larger horns, less shaggy coats, and curly hairs on head rear. It was hunted by the Caspian tiger and the Asiatic lion in the Caucasus, as well as other predators such as wolves and bears.
Құрып кету және қорғау
XVII ғасырда Кавказ бизоны әлі күнге дейін Батыс Кавказдың үлкен бөлігінде өмір сүрді. Осыдан кейін тауларда адамдар қоныстануы күшейіп, Кавказдық аққудың таралу аймағы XIX ғасырдың соңында бастапқы таралу аймағының оннан бір бөлігіне дейін қысқарды. 1860 жылдары халық саны әлі де шамамен 2000 адам болды, бірақ 1917 жылы 500-600 адамға дейін, ал 1921 жылы 50 адамға дейін қысқарды. Жергілікті аңшылық жалғасты; ақыры, 1927 жылы соңғы үш ақсүйекті өлтірді. Тек бір ғана ақ бұқа тұтқында ұсталған. Бұл бұқа Кавказ деп аталады, ол 1907 жылы Кавказ тауларында дүниеге келді және 1908 жылы Германияға әкелінді, онда ол 1925 жылдың 26 ақпанына дейін өмір сүрді. Тұтқында болған кезінде ол бисон бонасус бонасус түрінің төменгі аймақтарындағы сиырлармен тұқым шашты. Осылайша ол қазіргі Еуропалық ақыл-парасат тұқымдас кітаптың төменгі Кавказдық тұқымдық желісінің он екі ата-бабасының бірі болды.
In the 17th century, the Caucasian bison still populated a large area of the Western Caucasus. After that human settlement in the mountains intensified and the range of the Caucasian wisent became reduced to about one tenth of its original range at the end of the 19th century. In the 1860s the population still numbered about 2,000, but was reduced to only 500–600 in 1917 and to only 50 in 1921. Local poaching continued; finally, in 1927, the last three Caucasian wisent were killed. Only one Caucasian bison bull is known to have been kept in captivity. This bull, named Kaukasus, was born in the Caucasus Mountains in 1907 and brought to Germany in 1908 where he lived until 26 February 1925. While in captivity, he bred with cows from the lowland subspecies Bison bonasus bonasus. Thus, he became one of the twelve ancestors of the present lowland Caucasian breeding line of the European wisent pedigree book.