Кіріспе
Гартсхед – Англияның Батыс Йоркширдегі ауыл. Ол Деусберидің батысында және Хартсхед Моорға жақын орналасқан. Ауылдың тарихы Норман жаулап алуына дейін соңғы кезеңге дейін жетеді; Уолтон кресінің 11 ғасырға дейін салынғандығы айтылады. Гартсхед атауы скандинавиялық текті Гертешевет немесе Гертешеде сөзінен шыққан. Бұл «Елік төбесі» деген мағынаны білдіреді, ал «хеорт» сөзі қазіргі ағылшын тілінде «елік» дегенді білдіреді. Патрик Бронте 1811-1815 жылдар аралығында Гартсхедтегі Әулие Петр шіркеуінің дін қызметкері болды, осы уақытта ол әйелі Мария Бранвеллмен танысты (бірақ олар Гартсхедтен шамамен он екі шақырым қашықтықтағы Роудон қаласында кездескен). Олар Гизлиде үйленді және Анна, Бранвелл, Шарлотта және Эмили Бронтетің ата-анасы болды. Кирклиз Холл Гартсхед пен жақын орналасқан Клифтон ауылының арасында жатыр. Робин Гудтың Гартсхедке жақын жерде немесе Кирклиз Холлдың жерінде жерленгені айтылады. Нақты орны белгісіз, себебі қабір тасы кем дегенде үш рет жылжытылған.
Hartshead is a village in the Kirklees district of West Yorkshire, England, west of Dewsbury and near to Hartshead Moor. The village has pre Norman Conquest origins; the Walton Cross is believed to be dated from the 11th century. The name Hartshead is derived from Herteshevet or Herteshede which is Scandinavian in origin and means Hill of Heort, Heort meaning Hart in modern English. Patrick Brontë served as curate of St Peter's Church in Hartshead between 1811 and 1815, in which time he met his wife, Maria Branwell (although they met in Rawdon, some dozen or so miles away from Hartshead). They were married in Guiseley and became the parents of Anne, Branwell, Charlotte and Emily Brontë. Kirklees Hall is between Hartshead and the nearby village of Clifton. Robin Hood is reputed to have been buried near Hartshead or in the grounds of the nearby Kirklees Hall. The exact place is not known, as the gravestone has been moved at least 3 times.
Басқару
Хартсхед тарихи тұрғыдан Деусбери приходының құрамында болған, 1866 жылы азаматтық приходқа айналған. 1931 жылы приходтың халқы 849 адамды құрады. 1937 жылдың 1 сәуірінде приход таратылып, ауылды қоса алғанда, аумақтың көп бөлігі Спенборо қалалық округінің Ливерседж приходына қосылды (ол 1955 жылы бороншаға айналды). Қалған бөлігі Бригхаузға қосылды. Спенборо қалалық округі 1974 жылы Керклиз құрылғанда таратылды. Боронша үшін жаңа приход құрылмады және ол приходсыз аймаққа айналды.