Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Монтиняк-Ласко (mɔ̃tiɲak lasko; Limousin: Montinhac немесе Montinhac de Las Caus; 2020 жылға дейін: Монтиняк, сондай-ақ Монтиняк-сюр-Везер деп аталады) - Франциядағы Коммуна, Дордонь департаментіне қарасты. Бұл Везер өзенінің бойында орналасқан шағын қала және 1790 жылдан бері Монтиняк кантонының астанасы болып табылады. 2015 жылы ол жаңадан құрылған Кантон де ла Валле де л'Оммның астанасы болды. Ақын Пьер Лахамбеоди (1806-1872) ауылда дүниеге келген.
Montignac Lascaux (mɔ̃tiɲak lasko; Limousin: Montinhac or Montinhac de Las Caus; before 2020: Montignac, also called Montignac sur Vézère), is a commune in the Dordogne department, Nouvelle Aquitaine, Southwestern France. It is a small town situated on the Vézère river and has been the capital of the canton of Montignac since 1790. In 2015 it became the capital of the newly created Canton de la Vallée de l'Homme. The poet Pierre Lachambeaudie (1806–1872) was born in the village.
География
Монтиньяк-Ласко - Дордонь департаментіне қарасты коммуна және шағын қала. Ол Перигор-Нуардың тарихи аймағында, Везер өзені мен Лоранс өзенінің қосылуынан төмен орналасқан. Монтиньяк Ласко Тенонның оңтүстік-шығысында, Террасон Лавильдьеудің оңтүстік-батысында және Сарлат-ла-Канеданың солтүстігінде орналасқан. D704 аудандық жолы Брив-ла-Гейлардтан қала арқылы өтеді, онда ол D65, D704e және D706 жолдармен қиылысады. Коммунаның ауданы 3715 гектарды құрайды. Ең биік нүктесі солтүстік-батыста, ал ең төменгі нүктесі оңтүстік-батыста, Везер коммунадан шығады.
Montignac Lascaux is a commune and small town in the department of Dordogne. It is situated in the historic region of Périgord Noir, just below the confluence of the River Vézère and the Laurence, a small river which rises near the town of Thenon. Montignac Lascaux is southeast of Thenon, southwest of Terrasson Lavilledieu, and north of Sarlat la Canéda. The D704 district road from Brive la Gaillarde passes through the town where it intersects with the D65, D704e and D706. The area of the commune is 3,715 hectares. The highest point is in the northwest and the lowest point in the southwest where the Vézère leaves the commune.
Тарих
Монтиньяк-Ласкода палеолит дәуірінен бастап адам болуы байқалды. Қала өзінің орналасқан жерінде Ласконың тарихи-қазақтық орны мен Ле Регурду (неандертальдық адам) кен орны болды. Қаланың тарихы Рим отарлауымен басталады. Екі вилла бар: Вилла де Оливу (Монтиньяқтың солтүстігіндегі Шамбонда) және Бренак вилласы. Орта ғасырларда қалада маңызды бекініс болған. Он бірінші ғасырдан он төртінші ғасырға дейін Перигор графтарының орындықтарының бірі болды. Ол Альбрет отбасына енуден бұрын неке, сату, мұрагерлік арқылы өтті. Ол 1603 жылға дейін олардың қолында болды, содан кейін Франция королі Генрих IV оны Тенонның иелігіндегі Франсуа де Готефортке берді. Олардың 1825 жылы қираған Монтиньяк шаңырағы қазір қираған күйде жатыр, бірақ кейбір қабырға негіздері, террасалар және бір мұнара қалды. Қазіргі көпір 1766 - 1767 жылдары салынған. Өзеннің екі жағы да қаланың тарихын баяндайды. Оң жағалауда әлі күнге дейін XIV, XV және XVI ғасырлардағы сәулет өнерімен бірнеше тар ортағасырлық аллеялар бар: үйлер, жартылай ағаштан жасалған үйлер және фонтандар. Сол жағалауда, монастырь, монастырь және оның айлақтары бар қала маңы ескі режимдегі қаланың діни және коммерциялық (сауда порты) аспектілерін еске салады. Монтиняк - он тоғызыншы ғасырдағы француз жазушысы Эжен Ле Ройдің үйі, ол аудандық салық жинаушы болған және он сегізінші ғасырдағы Перигорда ауылдық өмір туралы екі атақты роман жазған. Қалада оған арналған кішкентай мұражай бар. Монтиньяк-Ласконың тарихи көпірі бар, одан Бастилия күні сияқты мерекелерде және жыл сайын шілдеде өткізілетін әлемдік фольклор мен бидің жазғы фестивалі кезінде отшашулар шығарылады. 2016 жылдан бастап үлкен және дәл реплика Монтинякта Снохетта салған Lascaux IV Centre International de l'Art Pariétal-де көрсетіледі. 1979 жылы Ласко Везер аңғарындағы басқа да тарихқа дейінгі орындармен бірге ЮНЕСКО-ның Дүниежүзілік мұра орындарының тізіміне енгізілді.
Human presence was evident in Montignac Lascaux from the Paleolithic period. The city had within its location, the prehistoric site of Lascaux and the deposit at Le Regourdou (Neanderthal man). The city's history begins with Roman colonization. Two villas are evident: The Villa des Olivoux (at Chambon in the north of Montignac) and the villa of Brenac. In medieval times, the city had an important fortress. From the eleventh to the fourteenth century it was one of the seats of the Counts of Périgord. It passed by marriage, sale, inheritance before passing into the Albret family. It remained in their hands until 1603, when the king of France Henry IV ceded it to François de Hautefort, Lord of Thenon. Their Château de Montignac, destroyed in 1825, now lies in ruins, though some wall bases, terraces and a single tower remain. Situated at a strategic site with a fine bridge over the Vézère, the current bridge dates from 1766 to 1767. Each side of the river testifies to the history of the city. On the right bank, there are still a few narrow medieval alleys with architectural from the 14th, 15th and 16th centuries: houses on stilts, half timbered houses and fountains. On the left bank, the suburb with its convent, its priory and its quays, recalls the religious and commercial (merchant port) aspects of the city under the old regime. Montignac was the home of the nineteenth century French writer Eugène Le Roy, who was a district tax collector and wrote two celebrated novels about rural life in eighteenth century Périgord. There is a small museum in the town dedicated to him. Montignac Lascaux has a historic bridge, from which fireworks are launched on holidays such as Bastille Day and during the summer festival of world folklore and dance, which is held annually in July. Since 2016 a larger and more accurate replica is displayed in Lascaux IV Centre International de l'Art Pariétal built by Snøhetta in Montignac. In 1979, Lascaux was added to the UNESCO World Heritage Sites list along with other prehistoric sites in the Vézère valley.