Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ауған крикетшісі, үнді саясаткері Мұхаммед Юнус Салим (1912 жылы туған, 15 қаңтар 2004 жылы қайтыс болған) - үнді саясаткері, ғалым және заңгер. Ол сондай-ақ урду тілін екінші ресми тілге айналдыру үшін науқан жүргізген ақын. Ол сондай-ақ, намазды үнемі оқып, ораза ұстайтын адал мұсылман еді. Мұхаммед Юнус Салим мемориалдық білім қоры Құранды зерттеуді насихаттау үшін оның ұлы Джунайд Абдул Рехман құрған.
the Afghan cricketer
Indian politician
Mohammad Yunus Saleem (1912 – 15 January 2004) was an Indian politician, scholar, and lawyer, who was also active in the religious field. He was also a poet who campaigned to make Urdu the second official language. He was also a devout Muslim, who regularly observed Namaz and never missed Roza. The Mohammad Yunus Saleem Memorial Education Trust was established by his son Junaid Abdul Rehman to promote the study of the Quran.
Ерте өмір
1912 жылы Лакхнау ауданы Махона қаласында туған Салим Лакхнаудағы Христиан Миссия колледжінде оқыды. А. және Л.Л.Б. Хайдарабадтағы Османия университетінде. Хайдарабадқа көшіп келгенге дейін Юнус әкесімен бірге Лакхнаудағы мешітте тұрды. Хайдарабад низамы Мир Осман Әли Хан Үндістан генерал-губернаторының атқарушы кеңесінің үй мүшесі Уильям Малколм Хейлимен кездесу үшін Лакхнауда болған кезде Юнус низаммен кездесуге барып, оған Құранның сирек қолжазбасын ұсынды. Низам өзінің Премьер-министрі Мир Юсуф Али Хан Салар Джунг III-ден оқуын жалғастыру үшін стипендияға ұсынуын сұрады. Юнус Хайдарабадқа барады, бірақ стипендиясын ешқашан алмады. Ол Хайдарабадта қалуға шешім қабылдады және университетте оқуға түсті, оқуын үйрету арқылы қаржыландырады. Ол урду тіліне қатты қызығатын, жас кезінен өлең жазатын. Хайдарабадта ол өзінің аты Салим деген атын қосты. Өзінің ертедегі еңбек жолында ол Хайдарабад жоғары сотында адвокат Мохаммед Васидің көмекшісі болып жұмыс істеді. Ол бұрын Хайдарабадтағы Рам Кришна театрының артында орналасқан, Мұхаммед Васидің үйінде тұратын. Кейіннен ол Андхра-Прадеш жоғары сотында және Жоғарғы сотта қызмет атқарды.
Born in 1912 in Mahona, district Lucknow, Saleem studied at the Christian Mission College in Lucknow then did his B. A. and L. L. B. at Osmania University in Hyderabad. Before moving to Hyderabad, Yunus lived in a mosque in Lucknow with his father. When the Nizam of Hyderabad Mir Osman Ali Khan was in Lucknow on a state visit to see William Malcolm Hailey, home member of the Executive Council of the Governor General of India, Yunus went to meet the Nizam and offered him a rare manuscript of the Quran. Impressed, the Nizam asked his Prime Minister Mir Yousuf Ali Khan, Salar Jung III to nominate him for a scholarship so that he could continue his studies. Yunus went to Hyderabad in anticipation, but never received his scholarship. He decided to remain in Hyderabad anyway and enrolled at the university, funding his studies by tutoring. He was keenly interested in Urdu and had been writing poems from a young age; in Hyderabad he added his pen name Saleem to his name. As a lawyer during his early career, he worked as an assistant to the advocate Mohammed Wasi at Hyderabad High Court. He used to live in Advocate Mohammed Wasi house in Urdu Galli, now behind the Ram Krishna theatre in Hyderabad. He later practised at Andhra Pradesh High Court and also in the Supreme court.
Саяси мансап
Юнустың саяси мансабы 1967 жылы, Индия Ұлттық Конгресінің Парламент мүшесі (Лок Сабханың Налгонда сайлау округінің депутаты) ретінде басталды. 1967 жылдан 1971 жылға дейін ол Заң, Әділет және Вакф министрі, сондай-ақ темір жол вице-министрі болды. 1971 жылы ол Әлигарх сайлауынан үміткер болды, бірақ жеңілді. 1974 жылы Андхра-Прадеш штатынан Раджя-Сабаға сайланды. 1970 жылдардың соңында Конгресс партиясы бөлінген кезде ол Конгресс (Урс) Парламенттік кеңесінің мүшесі болды. Партия Шарад Павардың басшылығымен Махараштараға жергiлiктiлендi, ол Чоудхари Чаран Сингхтің "Лок Дал" партиясына қосылды. Ол "Лок Дал" партиясының вице-президенті және оның парламенттік кеңесінің мүшесі болды. 1987 жылы В. П. Сингхті Конгресс партиясынан шығарып, "Жан Морча" партиясын құрған кезде ол жаңа құрылған партияға қосылды. Ол партияларды біріктіруде және "Жаната Дал" партиясын құруда маңызды рөл атқарды. 1990 жылы Бихардың губернаторы болды. 1991 жылы ол қайтадан Катихар сайлау округінен депутат болды. 1996 жылы Конгресске қайта қосылып, қайтыс болғанға дейін сол жерде болды. Ол 2004 жылы 14 қаңтарда қысқа сырқаттан кейін Делидегі үйінде қайтыс болды. Оның екі қызы Зеба мен Шехла және АҚШ-та тұратын ұлы Джунайд Абдул Рехман болды.
Yunus's political career began in 1967, as a Member of Parliament (MP) for the Indian National Congress from the Nalgonda constituency of the Lok Sabha. From 1967 71 he was Minister of Law, Justice, and Waqf, as well as Deputy Minister of Railways. In 1971 he contested the Aligarh constituency but lost. In 1974 he was elected to the Rajya Sabha from Andhra Pradesh. When the Congress Party split in the late 1970s he was a member of the Parliamentary Board of Congress (Urs) and as the party localized to Maharashtra under Sharad Pawar, he joined Choudhary Charan Singh's Lok Dal. He was the Vice President of Lok Dal and also a member of its parliamentary board. During the Congress Party's expulsion of V. P. Singh in 1987 and the formation of Jan Morcha, he joined the newly formed party. He played a role in bringing the parties together and in the formation of Janata Dal. In 1990 he became the Governor of Bihar. In 1991 he again became an MP, from the Katihar constituency. In 1996 he rejoined Congress and remained a member until his death. He died on 14 January 2004, following a brief illness, in his residence in Delhi. He had two daughters Zeba and Shehla, and his son Junaid Abdul Rehman, who lives in the United States.
Жарияланымдар
"Алла - аспан мен жердің нұры" - Құранның Аллаһқа қатысты барлық аяттарының жинағы және түсіндірмесі. Алла Нұрус Сауаты Исламның Құдай туралы түсінігі, Оның функциялары мен қасиеттері туралы түсінік береді. Оның кітабына жазған алғы сөзінің жартылай автобиографиялық мазмұны бар. "Нұр әл-мүббин" - оның екінші кітабы, Құранның өзі туралы айтқандарын түсіндіретін Құранның барлық аяттарының жинағы және түсіндірмесі. Айуан е Ғалиб қоғамының құрылтайшы мүшесі, сенімді және Бас хатшысы болды. Ол Бүкіл Үндістан Хусро қоғамының құрылтайшы мүшесі және президенті болды. Ол Ғалиб туралы "Лұғат е Ғалиб" атты кітаптың авторы. Оны Бихардың Патна қаласындағы "Худа Бакш" кітапханасы басып шығарды.
Allah Noorus Samawaat wal Ard "God is the light of the Heavens and the Earth" is a collection and explanation of all verses of the Quran relating to Allah. Allah Noorus Samawat provides an insight into Islam's concept of God, His functions and His attributes. His preface to the book is semi autobiographical and can be read here. Noor ul mubeen is his second book, a collection and explanation of all the verses of the Quran which explains what the Quran says about itself. He served as the founding member, Trustee and General Secretary of the Aiwan e Ghalib Society. He was the Founding member and President of the All India Khusro Society
He has authored a book on Ghalib, titled Lughat e Ghalib is a referential thesaurus on the Diwan e Ghalib wherein uncommon and difficult words, idioms and phrases have been explained accompanied by illustrations of how the same words have been used by other poets. It has been published by the Khuda Baksh Library, Patna, Bihar.