Кіріспе
Капитан Скарлетттегі ойдан шығарылған кейіпкер - Полковник Уайт - 1960 жылдардағы британдық супермариондық телесериал Капитан Скарлетт және Мистерон және оның 2005 жылғы CGI ремейкі, Жаңа Капитан Скарлетт. Екі серияда да ол Spectrum-тың бас қолбасшысы, Жерді марсиан нәсілі Mysterons-қа қарсы қорғауға арналған қауіпсіздік ұйымы. Ол сонымен қатар Spectrum әуе штабының Cloudbase командашысы.
Colonel White is a character in the 1960s British Supermarionation television series Captain Scarlet and the Mysterons and its 2005 CGI remake, New Captain Scarlet. In both series, he is the commander in chief of Spectrum, the security organisation dedicated to defending Earth against the Mysterons, a race of Martians. He is also the commander of Spectrum's airborne headquarters, Cloudbase.
Тұжырымдама
2001 жылғы сұхбатта сериалдың авторы Джерри Андерсон кейіпкерге арналған есімді таңдау қалған қуыршақ актерлеріне берілген түстерге негізделген кодтық атаулардың логикалық жалғасы екенін айтты: "Барлық түстер бірге ақ түске қосылады, сондықтан олардың бастығы полковник Уайт болады". Андерсон мен оның әйелі Сильвия жазған Капитан Скарлеттердің алғашқы сериясының бастапқы сценарийде кейіпкердің сыртқы келбеті "жастық пен орта жастың таңғажайып қоспасы" деп сипатталған. Құшақ кейіпкерінің бет-әлпеті оның дауыс беру актері Дональд Грейге үлгіленді.
Капитан Скарлет
Бастапқы серияда Уайт уақытының көп бөлігін Cloudbase басқару бөлмесіндегі дөңгелек үстелінде өткізеді. Базаны тастап кеткен жалғыз эпизодтар "Қардай ақ", "Спектр кері соққы береді", "Ерекше тапсырма" және "Атлантикаға ұшу". Оның көмекшісі - лейтенант Грин. Өз жұмысына жан-тәнімен берілген Уайт өз агенттерінен жоғары тәртіпті күтеді, бірақ олардың қабілеттеріне толық сенім артады. Уайттың жеке басын және шыққан тегі туралы өте аз мәлімет берілген. "Бір қардай ақ" эпизодында ол жасырын жүріп, Роберт Сноу деген лақап атымен жұмыс істейді. Бұл серияда ол өзін Spectrum кодтық атынан басқа атымен атаған жалғыз рет.
Жаңа капитан Скарлет
2005 жылғы қайта құруда Уайт бұрынғы Корольдік теңіз және ШІІС агенті. Ол ШІІ-ге теңізшілерден шақырылып, директор лауазымына дейін жетті. Кейін ол БҰҰ Қауіпсіздікті дамыту комитетінің құрамына кірді, ол өз кезегінде Spectrum-ты құрды. Ол бастапқы сериядағы бейнелеуден айырмашылығы, ол жиі Skybase (қайта ойлап табылған Cloudbase) және басқа жерлерде қозғалып жүріп көрінеді. Оның қызығушылықтары шахмат, балық аулау және фехтование. Ол Дианаға үйленген, олардың Виктория есімді қызы бар. Оның Англияның Глостершир қаласында орналасқан үйі бар.
Қабылдау
Капитан Скарлетт пен Мистерон туралы мақалада Джим Сангстер мен Пол Кондон полковник Уайттың "Кейде тіпті Spectrum-тың ең қорлаушы жеңістерін алға қадам ретінде қарастыруға тырысатын" күшін сынға алып, оларды "қате бағалаған және аздап байырғыдан артық" және серияның "бірнеше жаман нүктелерінің" бірі деп сипаттады. Starburst журналына жазған Эндрю Пиксли мен Джули Роджерс кейіпкердің "аталық" табиғатын және оның эпизодтарды "Жер Мистеронды қалай жеңеді" туралы әбден өркөкірек, патриоттық сөйлеумен" аяқтау әдетіне назар аударды. Кейіпкердің аты оның түстерінің символикасы үшін де пікірлер тудырды. 1976 жылы "Англиз тіліндегі нәсілшілдік" атты эсседе Роберт Б. Мур "Скарлет" капитанын қара және ақ дуализмнің үлгісі ретінде келтіріп, батырлық Спектр ұйымын басқаратын кейіпкердің "Ақ" деген кодтық аты бар екенін, ал зұлым Мистерон "Капитан Қара" деп аталатын агентті қолданатынын атап өтті. Мур мұны "ақ түстің жағымды, ал қара түстің жағымсыз екенін бейнелейтін бейнелердің біздің мәдениетте кең тарағандығын" көрсететін мысал ретінде ұсынды. 1990 жылдардың басында BBC2-де қайталанған сериалда кейбір комментаторлар бұл түстердің оппозициясын нәсілшілдік белгілері бар деп түсіндірді. Джерри Андерсон бұл аргументті қабылдамады және сериалда лейтенант Грин, Мелоди Ангел және Гармония Ангел сияқты ақ тәнді емес кейіпкерлер бар екенін атап өтті. Қара және ақ дуализм туралы Гвианалық актер Сай Грант, лейтенант Гринді дауыстап, сериалды оның көпмәденилігі үшін мақтады, ол "Мистеронның" қараңғылығы "Батыс әлемінің" жақсылық пен "жамандық" күресінің психологиялық жарылысы ретінде қаралады. Қараңғылық пен жарық бір-бірінің аспектілері ғана. Өкінішке қарай, жасыл - табиғаттың осы жарылысты жоя алатын түсі". Ақ түс сериядағы діни аллегорияның бөлігі ретінде де түсіндірілді. Грант пен басқа да пікір білдірушілердің айтуынша, кейіпкерді Құдай аналогы ретінде қарастыруға болады, бұлт базасы - Көк және қайта тірілген капитан Скарлет - Құдайдың Ұлы; шайтан Капитан Блэк немесе Мистеронмен бейнеленеді. Wales Online басылымынан Робин Тернер де, Total DVD журналынан Крис Дженкинс де Ақ түсті өзінің "аспандық Cloudbase" (кодтық атауы "Ангелдер" болып табылатын ұрысшы эскадрилья қорғаған) отырғызылатын Құдаймен салыстырады. Андерсон бұл символизмнің кез келгенін қасақана жасалғанын жоққа шығарды.