Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Enfield Pattern 1853 мылтық мылтығы (Pattern 1853 Enfield, P53 Enfield және Enfield мылтық мылтығы деп те аталады) - .577 калибрлі Minié типті мылтық мылтығы, Британ империясы 1853 жылдан 1867 жылға дейін қолданған. Содан кейін көптеген қызметте SniderEnfield мылтығымен алмастырылды.
The Enfield Pattern 1853 rifle musket (also known as the Pattern 1853 Enfield, P53 Enfield, and Enfield rifle musket) was a .577 calibre Minié type muzzle loading rifled musket, used by the British Empire from 1853 to 1867; after which many were replaced in service by the cartridge loaded Snider–Enfield rifle.
Тарих және дамуы
"Рифль мылтығы" термині бастапқыда тегіс бұрғыланған оқпандары бұрғыланған оқпандармен ауыстырылған мылтықтарды білдірді. Оқтардың ұзындығы өзгермеген, бұл қаруды қатарлап атуға мүмкіндік берді, өйткені екінші қатардағы жауынгерлердің тұмсықтары алдыңғы қатардағы адамдардың бетінен шығып кетуі үшін ұзақ мылтық қажет болды. Қарудың ұзындығы да, әскердің атлы әскеріне қарсы тиімді болу үшін байнетті қосатын болса, жеткілікті. Бұндай қарулар оқшауланған оқпанмен, бір рет атылатын және бірдей атылатын механизммен жасалатын. Корольдік шағын қару фабрикасы 1850 жылдары 1853 Энфилд үлгісін әзірледі. Оқ атыс оғы үш саңылаулы, 1:78 бұрауы бар және үш металл белбеумен оққа бекітілетін, сондықтан мылтық "үш белбеулі" модель деп аталатын. Тырнақтың патрондарында 2 1/2 драм немесе оқ-дәрі бар, ал допты әдетте Притчет & Метфорд немесе Бертон Миниедің Боксер модификациясы жасайтын, ол секундына шамамен 1250 фут (381 м) жылдамдықпен шығарылатын. Бастапқы Притчет дизайнын полковник Боксер өзгертті, ол әскерлер түпнұсқаны тапқаннан кейін диаметрі 0,55 болды. 0.568 Үндістан бүлігі кезінде жүктеу қиын болды, сол себепті аралас бал ара шамы майлауды таза бал ара шамымен өзгертті және кеңейтуді жеңілдету үшін негізге саз тығыны қосылды, өйткені бастапқы Притчет дизайны тек зарядтың жарылуына сүйенген, тым баяу кеңейтуден шамадан тыс ластануға әкеліп соғады, бұл күймеген ұнтақтың оқ айналасынан шығуына мүмкіндік береді. Enfield-тің реттелетін сатылы артқы көзқарас бірінші орынға арналған сатылар болды, ал одан тыс қашықтықтар үшін реттелетін флип-ап блед көзқарас (модель мен өндірілу мерзіміне байланысты) сыныпталды. Британдық сарбаздар 2 метр диаметрлі бұқаның көзімен 6 фут (2 м) 2 фут (1 м) нысанаға соғу үшін жаттықтырылды, 2 нүктеден бастап 3 фут (1 м) бұқаның көзіне ие болды, осы қашықтықта 20 раундпен 7 ұпай жинаған кез келген адам мерген деп аталды.
The term "rifle musket" originally referred to muskets with the smooth bored barrels replaced with rifled barrels. The length of the barrels were unchanged, allowing the weapons to be fired in ranks, since a long rifle was necessary to enable the muzzles of the second rank of soldiers to project beyond the faces of the men in front. The weapon would also be sufficiently long when fitted with a bayonet to be effective against cavalry. Such weapons manufactured with rifled barrels, muzzle loading, single shot, and utilizing the same firing mechanism, also came to be called rifle muskets. Royal Small Arms Factory developed the Pattern 1853 Enfield in the 1850s. The barrel had three grooves, with a 1:78 rifling twist, and was fastened to the stock with three metal bands, so that the rifle was often called a "three band" model. The rifle's cartridges contained 2 1/2 drams, or of gunpowder, and the ball was typically a Boxer modification of the Pritchett & Metford or a Burton Minié, which would be driven out at approximately 1250 feet (381 m) per second. The original Pritchett design was modified by Col. Boxer, who reduced the diameter to 0.55 after troops found the original 0.568 too hard to load during the Indian Mutiny, changing the mixed beeswax tallow lubrication to pure beeswax for the same reason, and added a clay plug to the base to facilitate expansion, as the original Pritchett design, which relied only on the explosion of the charge, was found to cause excessive fouling from too slow an expansion, allowing unburnt powder to escape around the bullet. The Enfield's adjustable ladder rear sight had steps for the first position , , and For distances beyond that, an adjustable flip up blade sight was graduated (depending on the model and date of manufacture) from to British soldiers were trained to hit a target 6 feet (2 m) by 2 feet (1 m)with a 2 feet (1 m) diameter bull's eye, counting 2 pointsout to The target used from to had a 3 feet (1 m) bull's eye, with any man scoring 7 points with 20 rounds at that range being designated a marksman.
Қырым соғысы
Түрік пен орыс арасындағы соғыс басталғанда, Британия өздерінің осы қақтығысқа тартылуы тек уақыт мәселесі екенін түсінді. Британдық армияда қару-жарақтарды тегіс ұңғылы мылтықтан бұрандалы мылтыққа ауыстыру жұмыстары жүргізілді. Қырымдағы төрт дивизияның үшеуі 1851 жылғы Мини мылтық мылтығымен жабдықталған болса, империяның басқа полктары әлі де 1842 жылғы тегіс мылтықты алып жүреді. 1853 жылдың соңында Энфилд мылтығын Соғыс департаменті армияға ұсынды және өндіріске енгізілді. Енфилд 1854 - 1856 жылдардағы Қырым соғысында кеңінен қолданылды.
With war breaking out between the Turks and the Russians, Britain realized that it was only a matter of time before they would be drawn into the conflict. The British Army was in the midst of a significant weapons transformation from smoothbore muskets to rifled muskets. While three of the four divisions of the field army in the Crimea had been supplied with the pattern 1851 Minie rifle musket, the other regiments of the army around the Empire still carried the 1842 pattern smoothbore musket. By the end of 1853, the Enfield rifle musket was approved by the War Department for the army and was put into production. The Enfield saw extensive action in the Crimean War, 1854–1856, with the first Enfield rifles being issued to troops from February 1855.
Филипбустер соғысы
Орталық Америка Федеративтік Республикасының ыдырауынан кейін Орталық Америкадағы тұрақсыздық Коста-Риканы әскерін реформалауға және жаңғыртуға мәжбүр етті, әсіресе 1848 жылы Никарагуадан келген басқыншылық қаупі болғаннан кейін. 1849 жылы президент болып Хуан Рафаэль Мора Поррас келгеннен кейін Коста-Рика 1855 жылы 500 мен 2000 1853 Enfield мылтықтарын сатып алды. Сол жылы авантюрист және жалдамалы Уильям Уокер Никарагуада әскери диктатура орнатып, құлдықты қайта енгізді және бүкіл Орталық Американы жаулап алумен қорқытты. 1853 жылғы Энфилд мылтығын Филипбустер соғысында тек Коста-Рика армиясы қолданды, Санта-Роза шайқасы мен 1856 жылдың наурыз және сәуір айларында Ривастың екінші шайқасынан басталды.
The instability in Central America after the collapse of the Federal Republic of Central America forced Costa Rica to reform and modernize its army, especially after a threat of invasion from Nicaragua in 1848. With the arrival of Juan Rafael Mora Porras as president in 1849, Costa Rica acquired between 500 and 2000 1853 Enfield rifles in 1855. Later that year, the adventurer and mercenary William Walker imposed a military dictatorship in Nicaragua, reimposing slavery and threatening to conquer all of Central America. The 1853 Enfield rifle was used in the Filibuster War exclusively by the Costa Rican army, beginning with the Battle of Santa Rosa and the Second Battle of Rivas in March and April 1856.
1857 жылғы үнділік көтерілісі / Сепой көтерілісі
Энфилд P53 британдық әскерге 1856 жылы берілді. Энфилд мылтығының мылтығы 1857 жылғы үндістандық көтерілістің себепкері болды. Британдық Шығыс Үндістан компаниясының әскерлеріндегі сипойлар 1857 жылы жаңа мылтықпен жабдықталды, ал оларда (осы жерде металл оққа емес, қағазға оралған ұнтақ пен снарядқа қатысты) сиыр майымен, шошқа майымен немесе екеуінің үйлесімділігімен майланған деген уәде таралды. Бұл жағдай индустар мен мұсылмандық сарбаздарға діни сенімге негізделген. Сол кездегі британдық әскери жаттығулар солдаттардан дайындалған патронды тістеп, құюды талап етті. Оқ ішіндегі оқ-дәрі түбіне құйылып, оқ-дәріге арналған патронның майланған ұшынан кесіліп, үйге әкелінді, мылтықты жамбасқа дейін көтеріп, соққылау қалпағын ауыстырды, винтовканы көздеу және оны толық күшейту арқылы дайындады, содан кейін мылтықты ұсыну, нысананы белгілеу және tetikті қысу. Мұшкет кітаптарында тағы мыналар да айтылған: "Бұлт айналасындағы май ерігендей немесе басқаша түрде патроннан шығарылғандай көрінген кезде, оқтың қабырғаларын оқ түбіне салудан бұрын ауызға ылғалдандыру керек; сілекей майдың міндетін атқарады". Ауыздарына шошқа немесе сиыр майымен ластанған нәрсені алу идеясы үнді сарбаздарына қолайсыз болды, ал олар қарсылық білдірген кезде, олар дінге сай келетін майлау құралы, мысалы, гхи немесе өсімдік майы сияқты, өздерінің патрондарын жасауға қуанышты болды. Бұл шығарылған патронның шұғыл түрде шошқа және/немесе сиыр майымен майланғандығын дәлелдеді. Сепайлардың патрондарды қолмен (ашаудың орнына) жыртып ашуы туралы ұсыныстар да практикалық емес деп қабылданды. Көптеген сепайлар көп жылдар бойы күнделікті мылтық жаттығуларын жүргізді, ал патрондарды ашу практикасы оларға екінші табиғат болды. Айтпақшы, көтерілістен кейін нұсқаулықтарда патрондарды ашу әдісі өзгертілді: "Патрондарды сол қолдың меңзер және бас бармағына қойыңыз, ал қолды дененің жанына жақын ұстап, ұнтақты төкпей, аяғын мұқият жыртып алыңыз". Британдықтардың қорқынышынан, үнді жаяу әскерінің ұзын қолдары 1853 үлгісінің рельстерін тегіс етіп, оны тегіс етіп, шар тәрізді / шарлы ату майлауды қажет етпей, тек жапсырманы ғана талап етіп, дәлдікті төмендету үшін өзгертілді. Бұл қарудың күшін және тиімділігін төмендетеді, сонымен қатар арткы көздің өзгермелі қашықтығын тұрақты көзге ауыстыру. Бұл 1858 жылғы үлгіге айналды. Алайда, қақпақ қабырғалары ұсақ болғандықтан, баррельдің ілгері қарай бұрылуы мүмкін еді. Сонымен қатар, штык орнатылған кезде, шамадан тыс иілу мәселесі туындады. Осы жағдайды жою үшін Англияда 12000 жаңа баррельге жедел тапсырыс берілді. Бұл өте аз кездесетін Enfield Pattern 1859 болды, ол жақсы немесе өте жақсы жағдайда премиумға ие.
The Enfield P53 was introduced to Indian troops under British rule in 1856. The Enfield rifle musket was a contributing cause of the Indian rebellion of 1857. Sepoys in the British East India Company's armies in India were issued with the new rifle in 1857, and rumours were spread that the cartridges (referring here to paper wrapped powder and projectile, not to metallic cartridges) were greased with beef tallow, pig fat, or a combination of the two – a situation abhorrent to Hindu and Muslim soldiers based on religious beliefs. British military drills of the time required soldiers to tear open by biting open the prepared cartridge, pour the gunpowder contained within down the barrel, snap off the greased end of the cartridge containing the bullet at the muzzle, ram it home, bring up the rifle to the hip, replace the percussion cap, ready the rifle by setting the sights and moving it to full cock, then to present the rifle, marking the target and squeezing the trigger. The musketry books also recommended that, "Whenever the grease around the bullet appears to be melted away, or otherwise removed from the cartridge, the sides of the bullet should be made wet in the mouth before putting it into the barrel; the saliva will serve the purpose of grease for the time being". The idea of having anything which might be tainted with pig or beef fat in their mouths was unacceptable to the Indian soldiers, and when they objected it was suggested that they were more than welcome to make up their own batches of cartridges, using a religiously acceptable greasing agent such as ghee or vegetable oil. This seemed to prove that the issued cartridges were, in fact, greased with pig and/or beef fat. A further suggestion that the Sepoys tear the cartridges open with their hands (instead of biting them open) was rejected as impractical – many of the Sepoys had been undertaking musket drill daily for years, and the practice of biting the cartridge open was second nature to them. Incidentally, after the Mutiny, manuals amended the method of opening the cartridge to, "Bring the cartridge to the forefinger and thumb of the left hand, and with the arm close to the body, carefully tear off the end without spilling the powder." As a consequence of British fears, the Indian infantry's long arms were modified to be less accurate by reaming out the rifling of the Pattern 1853 making it a smooth bore and the spherical / ball shot does not require greasing, just a patch. This greatly reduced the gun's potency and effectiveness, as did replacing the variable distance rear sight to a fixed sight. This became the Pattern 1858. However, due to the now thinner walls, the barrel would bulge, and bursting was not an unknown problem. Furthermore, with the bayonet fitted excessive flexing became an issue. To remedy this, an urgent order was placed in England for around 12,000 new barrels made specifying with a thicker barrel wall. This became the very scarce Enfield Pattern 1859 which in good to very good condition attracts a premium.
Жаңа Зеландия соғыстары
Enfield 1853 мылтықты британиялық армия полкі, отаршылдар мен еріктілер бөлімдеріне, кейін Жаңа Зеландияның қарулы полициясына берді. Алғашқы Энфилд мылтықтары 1858 жылы елде орналасқан 58-ші және 65-ші полктарға берілді. "Энфилд" ұшағы өзінің ұзындығы мен салмағы жағынан Жаңа Зеландияның бұталы тауларында қолдануға қолайлы қару емес еді. Forest Rangers деп аталатын арнайы бөлімшелер көктайғақтағы көтерілісшілермен күресу үшін құрылды, бірақ Оклендтен оңтүстікке қарай, Хунуа жоталарының көктайғақтарына алғашқы экспедициясынан кейін Энфилдтердің көпшілігі қайтарылды және әлдеқайда қысқа және жеңіл, Калишер және Терри карбиндары, Колт .36 және Бомонт Адамс .44 револьверлерімен алмастырылды. Арнайы бөлімшелер 1853 "Энфилд" ұшақтарын алыс қашықтықтан снайперлік мақсатта ұстап тұрды. Энфилдтер көптеген британдық полктерінде Вайкатоның ішкі аймағында ашық далалық аймақтарда қолданыла берді. Кейінірек маорилер көптеген Энфилд мылтықтарын британдықтардан (оларды достық тайпаларға сатты) немесе еуропалық саудагерлерден сатып алды. Олар қай клиенттерді атыс қаруымен, порошокпен және атумен қамтамасыз ететінін ажырата алмады. Снайдер Энфилдтің пайда болуынан кейін қарулы полицияның қару қоймасындағы көптеген Энфилд мылтықтары көпшілікке сатылды және олар 19-ғасырдың аяғына дейін Жаңа Зеландияда спорттық және аңшылық қару ретінде танымал болды.
The Enfield 1853 rifle musket was issued to the British Army regiments, colonial Militia and Volunteer units and later to the New Zealand Armed Constabulary, and saw extensive use in the mid and later stages of the New Zealand Wars. The first Enfield rifles were issued to the 58th and 65th Regiments, stationed in the country, in 1858. The Enfield was not the ideal weapon for use in the dense bush covered hills of New Zealand because of its length and weight. Special units called Forest Rangers were formed to fight rebels in the bush but after their first expedition into the bush covered hills of the Hunua ranges, south of Auckland, most Enfields were returned and replaced with a mixture of much shorter and lighter, Calisher and Terry breech loading carbines, and Colt Navy .36 and Beaumont–Adams .44 revolvers. The special units kept a handful of 1853 Enfields for long range sniping. The Enfields continued to be used by the many British line regiments in the more open fern and tussock covered country of the Waikato interior. Numbers of Enfield muskets were also acquired by the Maori later on in the proceedings, either from the British themselves (who traded them to friendly tribes) or from European traders who were less discriminating about which customers they supplied with firearms, powder, and shot. After the introduction of the Snider Enfield, many of the Enfield Muskets in the Armed Constabulary's armouries were sold off to members of the public, and they remained a popular sporting and hunting arm in New Zealand well into the late 19th century, long after the introduction of metallic cartridge loading firearms.
Америка Азаматтық соғысы
Enfield 1853 мылтықты Америка Азамат соғысында Солтүстік пен Оңтүстік та қолданды. Ол соғыста екінші рет кеңінен қолданылған жаяу әскер қаруы болды, оны тек Springfield Model 1861 Rifled Musket ғана артта қалдырды. Конфедерация соғыстың барысында басқа кішігірім қаруларға қарағанда көбірек Энфилдтерді импорттады, жеке мердігерлерден және қару-жарақ сатушылардан сатып алып, оларды блокада арқылы Оңтүстік порттарына контрабандалық жолмен әкелді. Америкаға 900 000-нан астам P53 Enfields әкелінді және Шилоһ шайқасынан (1862 жылдың сәуірінде) және Виксбург қоршауынан (1863 жылдың мамырында) 1865 жылдың соңғы шайқастарына дейін әр ірі іс-қимылдарда қызмет етті. Конфедерация қатарында бұл қару өте көп сұранысқа ие болды. Британдық шенеуніктер соғыстың алғашқы кезеңдерінде Батыс Конфедерация күштерінің қару-жарағын зерттеу барысында, олардың 70% -ға жуығы 1842 Springfield моделі сияқты тегіс қарулармен қаруланды. Соғыстың соңында сол сауалнама жүргізіліп, 75% -дан астамы мылтық сатып алғанын анықтады, негізінен 1853 Энфилд үлгісі. P53 Enfields мүмкіндіктері негізінен Одақ пен Конфедерация тарапынан мергендікке дайындықтың жоқтығынан жоғалды. Көптеген сарбаздар қашықтықты бағалауға немесе үлкен калибрлі конус тәрізді снарядтың "жасыл желек тәрізді" траекториясын есепке алу үшін нысаналарын дұрыс реттеуге үйренген жоқ. Үлкен мылтық оқуларына қатысқан британдық әріптестерінен айырмашылығы, Азамат соғысының жаңа сарбаздары алғашқы жекпе-жекке дейін бір ғана патронды сирек атқан. Соғыс аяқталғаннан кейін жүздеген бұрынғы Конфедерация Энфилд 1853 мылтықтары американдық қару нарығынан Токугава сёгунатына, сондай-ақ Айзу мен Сацума сияқты кейбір танымал жапондық домендерге сатылды. Бұл бөлімшелер кейінірек Бошин соғысында қолданылды, ал Сацумада қалған кейбірін шамамен он жылдан кейін Сацума көтерілісінде бұрынғы самурайлар бас көтерді.
The Enfield 1853 rifle musket was also used by both the North and the South in the American Civil War, and was the second most widely used infantry weapon in the war, surpassed only by the Springfield Model 1861 Rifled Musket. The Confederates imported more Enfields during the course of the war than any other small arm, buying from private contractors and gun runners and smuggling them into Southern ports through blockade running. It has been estimated that over 900,000 P53 Enfields were imported into America and saw service in every major engagement from the Battle of Shiloh (April 1862) and the Siege of Vicksburg (May 1863), to the final battles of 1865. The gun was highly sought after in the Confederate ranks. According to a survey taken by British officials during the early stages of war on the arms of the Western Confederate Forces, nearly 70% were armed with smoothbore arms, such as the Model 1842 Springfield. Later in the war the same survey was taken, they found that more than 75% had acquired a rifle, mainly the Pattern 1853 Enfield. The P53 Enfields capabilities were largely lost by the lack of marksmanship training by both the Union and Confederacy. Most soldiers were not trained to estimate ranges or to properly adjust their sights to account for the "rainbow like" trajectory of the large calibre conical projectile. Unlike their British counterparts who attended extensive musketry training, new Civil War soldiers seldom fired a single cartridge until their first engagement. After the end of the war, hundreds of formerly Confederate Enfield 1853 muskets were sold from the American arms market to the Tokugawa shogunate, as well as some prominent Japanese domains including Aizu and Satsuma. These units were later used in the Boshin War, and some remaining in Satsuma were also used by rebelling former samurai in the Satsuma Rebellion about a decade later.
Көшірмелеулер
Enfield 1853 мылтығының сапасы, дәлдігі мен сенімділігі үшін АҚШ-тың Азамат соғысы регентері, британдық әскери атыс қаруын сүйетіндер, қара ұнтақ атушылар мен аңшылар қатты іздейді. Италиялық Davide Pedersoli & C. және Armi Chiappa (Armi Sport) фирмалары Enfield 1853 мылтығының заманауи репродукциясын шығарады, ол азаматтық нарықта қол жетімді. Davide Pedersoli репродукциялары Америка Құрама Штаттарына Техастың Амарилло қаласында орналасқан итальяндық атыс қарулары тобымен импортталады. Британдық Parker Hale компаниясы Enfield 1853 мылтығының репродукциясын және Pattern 1861 Enfield мылтығының репродукциясын 1970 жылдары жасаған. Бұл бұйымдар түпнұсқа үлгілерге сәйкес жасалған, бірақ Америка Азамат соғысын қайта құрушылар үшін өте қолайлы емес, өйткені олар 4-ші модельдің ерекшеліктеріне сәйкес жасалған, соның ішінде Баддейли баррелінің жолақтары бар. Бұл модель (төртінші) бастапқыда Америка соғысына қатысуға тым кеш жасалды. Бұл мақсатқа 2-ші немесе 3-ші үлгідегі үш жолақты мылтық мылтықтар жарамды.
The Enfield 1853 rifle musket is highly sought after by US Civil War re enactors, British military firearms enthusiasts and black powder shooters and hunters for its quality, accuracy, and reliability. The Italian firms of Davide Pedersoli & C. and Armi Chiappa (Armi Sport) manufacture a modern reproduction of the Enfield 1853 rifle musket, which is readily available on the civilian market. Davide Pedersoli's reproductions are imported into the United States by the Italian Firearms Group located in Amarillo, Texas. The British company Parker Hale also made reproductions of the Enfield 1853 rifle musket and of the Pattern 1861 Enfield musketoon in the 1970s. Those pieces were made to original patterns but are not particularly suitable for use by American Civil War reenactors because they were made to 4th model specs, including having the Baddeley barrel bands. This model (the 4th) was originally made too late to have been fielded in the American War. Appropriate models for that use would be 2nd or 3rd model three band rifle muskets.