Кіріспе
Православтық еврей қауымынан кеткен адам үшін термин Оф дрейх () - православиелік өмір салтын немесе қауымды тастап кеткен яһудидің жағдайын сипаттау үшін қолданылатын есхива ағылшынша сөз. Бұл сөз кең мағынада православиенің жұмсақ түріне ауысқандарды да қамтиды. Терминнің қорлаушылық және даулы дихотомиялық және нақты сипатына қарамастан, ол православиелік адамдар арасында кеңінен қолданыла бастады, негізгі әдебиетте кездеседі және кейбір OTD адамдары оны қайтарып алды. Православтық иудаизмнен, әсіресе хареди қауымдастығынан кету эмоционалды, әлеуметтік және қаржылық жағынан қиын тәжірибе болып табылады, көбінесе көптеген тәуекелдер мен шығынды қамтиды. Шығудың көптеген себептерін қарастырған көптеген зерттеулердің қорытындылары сыртқа шығудың күрделі, көп қырлы құбылысты екенін көрсетеді, оның себептерін бірнеше жолмен анықтауға болады: иммиграция ретінде (тектекті немесе мақсатты өмір сүрудің әртүрлі жағдайларына қарсылық және / немесе тарту), жолдан шығу (сеніммен байланысты), мәжбүрлеу тобынан босату және бірегейлігі үшін тұру. Бұл оқиғалардың ортақ белгісі - адамдардың кету құштарлығының күштілігі, бұл олардың жоғары баға төлеуге дайындығымен айқын көрінеді. Бұрынғы православиелік адамдардың қауымдастығы әлеуметтік қозғалысты құрауы мүмкін, бірақ адамдарды кетуге көндіруге ұйымдасқан күш жоқ, бұл қозғалысты қозғалыстан гөрі әлеуметтік құбылыс етеді. АҚШ пен Ұлыбританияда православие дінінен кетудің көрсеткіші 33% - 52% -ды құрайды, ал АҚШ деректері 1990 - 2002 жылдар аралығында туғандарды 1990 жылға дейін туғандармен салыстырғанда төмендеуді көрсетеді. Діннен шығудың осыған ұқсас үрдісі ислам, ХДС қозғалысы, индуизм, Пятидесятницалық христиандық, Рим-католиктік және евангелистік христиандықта бар. OTD құбылысы православиелік яһудилерді, православиелік емес яһудилерді, жалпы жұртшылықты және өздерін тастап кеткендерді қызықтырады. Бұл қызығушылық естеліктер, подкасттар, деректі фильмдер, теледидар және пікірлер түрінде көптеген әңгімелерді тудырды. Шығушылардың алғашқы естеліктері мен деректі фильмдері хасид қауымдастықтарынан шыққандарға назар аударған болса, басқа православиелік қауымдастықтардағы адамдардың (Қазіргі православие, ешивиш, хареди және т.б.) тәжірибесі. бірнеше маңызды жағынан ерекшеленеді. Олар бар болса да, хасид емес православиелік шығушылардың саны аз, кейбір ғалымдар мен журналистер мұны діни киімнен арылған көрнекті адамдар шоғына көбірек жауап беретін яһуди еместерге көңіл бөлу деп түсіндіреді.
Off the derech (, pronounced: '/d//ɛ//r//ɛ//x/, meaning: "path"; OTD) is a Yeshiva English expression used to describe the state of a Jew who has left an Orthodox way of life or community, and whose new lifestyle is secular, non Jewish, or of a non Orthodox form of Judaism, as part of a contemporary social phenomenon tied to the Digital, Postmodern and Post postmodern eras. In its broadest sense it can also include those changing to a milder form of Orthodoxy. Despite the term's pejorative and controversially dichotomic and definitive nature, it has become popular in use among Orthodox people, is found in mainstream literature, and has also been reclaimed by some OTD individuals. Leaving Orthodox Judaism, especially the Haredi community, is largely reported to be a difficult experience emotionally, socially, and financially, often involving multiple risks and losses. The combined findings of a significant body of studies which have examined a wide and varied array of reasons given for leaving suggest that exiting is a complex, multifaceted phenomenon, its motivations of which can be defined in several ways: disaffiliation as immigration (aversion from and/or attraction to the differing living conditions of origin or destination, respectively), as apostasy (faith related), as liberation from a coercive group, and as standing for one’s identity. A common denominator between the narratives is an intensity in the individuals' desire to leave, underscored by their readiness to pay the high price involved. Aggregations of ex Orthodox individuals may comprise a social movement, though there is no organized effort to convince people to leave, making it more a social phenomenon than a movement. Reports show the rates of attrition from Orthodox Judaism in the US and the UK to be at 33% 52%, and US data appears to show a decline when comparing those born between c. 1990 2002 with those born before 1990. Similar trends in leaving religion exist in Islam, the LDS movement, Hinduism, Pentecostal Christianity, Roman Catholicism, and evangelical Christianity. The OTD phenomenon is of interest to Orthodox Jews, non Orthodox Jews, members of the general public, and exiters themselves. This interest has generated many narratives expressed in the form of memoirs, podcasts, documentaries, & TV, and opinion pieces. While initial memoirs and documentaries of exiters focused on those leaving Hasidic communities, experiences of individuals from other Orthodox communities (Modern Orthodox, yeshivish, Haredi, etc.) differ in several significant ways. Though they do exist, fewer representations of non Hasidic Orthodox exiters make it to page or screen, explained by some scholars and journalists as pandering to the non Jewish gaze which responds more to the shock of visibly different people shedding religious attire.
Терминология
Дерек, еврейше "жол" немесе "жол" дегенді білдіреді, діни мағынаны білдіреді: деректі ұстанатындар ежелгі және қазіргі раввиндік билікке өмір салтын, қоғамдық және жеке өмір салтын анықтайды. Православтық иудаизмде халаха (иудей заңы) жақсы және моральдық тұрғыдан дұрыс өмір сүрудің ең жоғарғы өкілі ретінде қарастырылады, ал оның кодексі бойынша өмір сүру адамның міндеттемелерін көрсетеді және белгілі бір қоғамдастықтарға тиесілі болу үшін қажет. "Шығылу" термині хареттік қауымдастықтарда туыстары мен құрбыларынан физикалық түрде алыстатуды, сондай-ақ діни, этикалық және мәдени принциптерді тастауды сипаттау үшін пайда болды. Жеке адам мен қоғамның тұтастай алғанда, бұл терминнің маңыздылығы жоғары болғандықтан, бастапқы жағдайда бұл термин жеке адамды белсенді түрде елемеумен түсіндірілмесе де, оны мақұлдамау болып табылады. Бірақ көптеген адамдар оны қайтарып алып, оны ыңғайлы қысқарту ретінде немесе сыншыл сөз тіркесі ретінде қолданады, оның бүлдіруші мағынасын ол білдіретін қорлаудың қарсы заты ретінде атап өтеді. Пайдаланылатын баламалар: "экс-православ" дегенді білдіретін XO, сонымен қатар "сүйіспеншілік" деген терминді ойнайды; блогтарда кездесетін экс-жүйе; экс-хасид немесе экс-хареди, біреуі туған қауымдастығының нақты белгісін ұсынады; және грек философы Эпикурдан алынған Апикор. Соңғы термин алғаш рет раввиндік Мишнаикалық әдебиетте қолданылып, қауым мүшелері жиі қорлау ретінде қолданады, оның мағынасы кеңейіп, еретик ретінде ғана емес, тіпті гетеродокстық ретінде қарастырылатын көзқарасты білдіретін кез келген адамды қамтиды. Екінші термин - бұл "חזרה בתשובה" [he] деп аталатын, қозғалысты көбірек байқаушы болуға сілтеме жасайтын сөздерді ойнау. "Тешуах" сөзі өкініш ("Құдайға оралу") және "жауап" (сұраққа) деген мағынаны білдіре алады; сондықтан өкініштің қарама-қарсысы "жауап" орнына "сұрақ" деп ауыстырылады, бұл да осы адамдардың сенімін күмәнге ұшыратады. Осыған байланысты, баал тешува (мәнісі "тәубе етудің шебері" немесе "қайта оралудың шебері") немесе хозер бтешуваның яһудилік тұжырымдамасы OTD-нің керісі ретінде көрінеді: зайырлы яһудилер көбірек ұқыптылық таныта бастағанда. >
Діни ақаулардың тарихы
Дәстүрлі діни үрдістер мен қауымдастықтардан секулярлылыққа қарай қозғалу қазіргі еврей және еврей американдық әдебиеттерінде бай дәстүрге ие, оның көп бөлігі OTD құбылысында көрінеді. шын мәнінде ерікті түрде бас сауғалаған болуы мүмкін. 20-ғасырдың басында америкалық еврей иммигранттарының әңгімелері, әдетте, Шығыс Еуропа немесе Ресейде орналасқан жергілікті қауымнан бастапқы кету туралы үнемі айтады, содан кейін олардың діни және мәдени тәжірибелерінен екінші кезектегі кету. православие дінін ұстаған ересектер арасында 52% православие дінін ұстамай қалды. Жасына қарай бөлінгенде, олардың 17% -ы 30 жасқа дейінгілер, 43% -ы 30-49 жастағылар, 59% -ы 50-64 жастағылар, 78% -ы 65 жастан асқандар. Кейбір сарапшылар жасы үлкен топтардағы ересек адамдар арасында православие дінін тастаудың жоғары деңгейі "50-ші, 60-шы және 70-ші жылдары ересек адамдар православие дінін тастап кеткен кезеңнің әсерінен" болуы мүмкін деп санайды. 2020 жылғы зерттеуде бұл көрсеткіш 33 пайызды құрады. Бұл төменгі көрсеткіш (кем дегенде ішінара) осы зерттеуде православиелік еврей ретінде тәрбиеленген ересектердің үлгісіне 30 жасқа дейінгі адамдардың көбірек пайызы кіргеніне байланысты болуы мүмкін.
Ұлыбритания
2013 жылғы ұлттық еврей қауымдастығы зерттеуінің JPR алдын ала есебі Орталық православиеде тәрбиеленген қатысушылардың 36% -ы енді православиеде емес екенін көрсетті (қосымша 6% -ы хареди православиесіне "оңға" ауысты). Британдық хареди қауымдастығының өзгеруін көрсететін деректер жоқ еді.
Кету себептері
Православтық иудаизмнің әртүрлі бөлімдерінде өмір сүрген тәжірибе әртүрлі, оған Қазіргі Православ, Харедизм, Ешивистік Православ (бұл сөйлеушінің позициясына байланысты Хареди және / немесе Қазіргі Православ қауымдастықтарын білдіре алады), Хасидизм және басқалар кіреді. Тәжірибелер жынысына байланысты да әр түрлі болады. Алайда, осы айырмашылықтарға қарамастан, адамдар православиелік яһуди қауымын тастап кетуінің негізгі себептері бірдей болып қалады. Рони Бергердің бір зерттеуінде зерттеуге қатысушылардың әңгімелерінде төрт жалпы кезең бар екені анықталды: 1) бастапқы сұрақ қою; 2) күмәнді күшейту; 3) сенімді басқалармен іріктеп бөлісу; 4) жаңа және өзгертілген жеке басын ашу. Діни абыройдан айырылу процесін Хелен Роуз Фукс Эбо 1988 жылы бұрынғы монахтар туралы мақаласында қайталады, ол оны 1) алғашқы күмәндер; 2) рөлдік баламаларды іздеу және салмақтау; 3) бұрылыс нүктесі; 4) бұрынғы рөлдік сәйкестікті орнату деп атайды. Линн Дэвидманның 2014 жылғы кітабында, адами өмірдің екі әлемнің арасында "өтетін" кезеңді қоса алғанда, кетіп кетудің жиі әурелі процесі танылады. Бұл кезеңді шатасу, күмән, күйзеліс және қарсылық, сонымен қатар өзін-өзі сену және басқа әлемде өмір сүру үшін өскен реттелген әлемнен шығу батылымен сипатталады. Некеде тұрғандар және/немесе балалары барлар көбінесе жұбайларының және балаларының қоғамдағы беделін қауіпке ұшыратпау үшін күмәнді жою немесе жұбайларымен келіссөздер жүргізу туралы шешім қабылдайды. Адамның православие дінін ұстануды тоқтату шешімі үш негізгі себептің біріне немесе көбіне негізделген болуы мүмкін: эмоциялық, интеллектуалдық немесе іске асыру мәселелері. Nishma Research 2016 жылы OTD адамдарының арасында сауалнама жүргізді, онда адамдардың кетуіне байланысты әр түрлі және күрделі себептер мен олардың эмоционалдық, интеллектуалдық немесе іске асыру мәселелерін қоса алғанда, оны жүзеге асыру процесі жазылды. Журналист Фаранак Марголезе бұған дейін жасаған зерттеуінде былай деген қорытындыға келген: "Бүгінгі кезде бұрын дін ұстаған яһудилердің көбісі сырттан келгендіктен емес, дін ұстаған адам оларды сыртқа шығарғандықтан кетіп қалған сияқты. Олар иудаизмді ауырсыну көзі ретінде көрді, сондықтан олар табиғи нәрсені жасады: басқа бағытта жүрді". Осы және басқа зерттеулер хареттік иудаизмнің әлеуметтік және эмоционалдық аспектілерін, әсіресе адамдардың үндеуін, шетке шығарылуын немесе қатаң әлеуметтік құрылымда елемеуін, адамдардың кету шешіміндегі маңызды факторлар ретінде көрсетеді. Жыныстық зұлымдық туралы хабарлау жалпы православиелік және жалпы халыққа қарағанда OTD адамдары арасында әлдеқайда жоғары деңгейде. 2018 жылғы зерттеуге сәйкес, бұрынғы православиелік адамдар қазіргі православиелік адамдармен салыстырғанда және православиелік иудаизммен ешқашан байланысы жоқ адамдармен салыстырғанда балалық шақта жыныстық зұлымдық туралы хабарлауға төрт еседен көп. 2019 жылы OTD ересектерінен жасалған зерттеуде еркек респонденттердің 25% -ы және әйел респонденттердің 30% -ы православиелік еврей қауымдастықтарында жыныстық зорлық-зомбылық көргенін айтты, бірақ сұрақтар кәмелетке толмағандардың жыныстық зорлық-зомбылығының таралуын анықтау үшін жеткілікті нақты емес еді.
ОТД адамдарының православиелік көзқарастары
Православтық иудаизмнен кеткендердің тәжірибесі сияқты, православиелік иудаизмнің көптеген топтарында қалғандардың көзқарастары да әртүрлі. Православиеден кетіп қалуды отбасы және православие қауымы жалпы алғанда еврейлер үшін маңызды проблема ретінде қарастырады, өйткені ол православиелік еврей халқына қауіп төндіреді, ассимиляцияға әкеледі және православиелік дәстүрлер мен өмір сүрудің заңдарының ұрпақаралық тізбесін бұзады. 2023 жылғы сауалнамада "адамдар жолдан шығып барады" деп жауап берген хареттіктер "келесі онжылдықтағы ең басты қоғамдық басымдық" ретінде үшінші-төртінші орында тұрды; Қазіргі православиелік респонденттер оны он екінші орынға қойды. Православтық жеке адамдар мен басшылардың кеткендерге деген көзқарасы әртүрлі: оларды еретик деп санаудан бас тартуға және / немесе өлгендер ретінде аза тұтуға (соңғысы жақында модадан шықты), оларды сүйіспеншілікке ие болу керек деген ауыр азапқа ұшыраған адамдар деп қарауға дейін. Өмірде қайғы-қасірет көріп жүргендерге сүйіспеншілік көрсету жасөспірімдер арасында жиі байқалады, өйткені егер "ата-ана сүйіспеншілік пен қабылдауға баратын болса, онда баланың қоян орнына түсуі әбден мүмкін емес. Тіпті, қайтадан ғибадатқа кірісуі мүмкін". Хареди басшылығы мен хареди психологтарының пікірінше, сенім туралы сұрақтар - бұл қорлық, депрессия, алаңдаушылық, тәуелділік немесе өмірлік проблемалардың белгісі, және осы мәселелерді шешу арқылы адам бұрынғы нанымдарына оралуы мүмкін. Осы себепті сенімін жоғалтқан адамдар жиі өздерін бейімдеуге қабілетсіз немесе дайын емес деп санайды. "Қорызы бар" - бұл әлемдегі кәмелетке толмағандарды сипаттау үшін қолданылатын термин. "Біраз әлеуметтік және эмоционалдық факторларға байланысты ересекке табысты өтуі мүмкін емес" деген терминді православиелік адамдар "рухани қауіп" деп атаған, бұл православиелік иудаизмнен кетуі мүмкін элементтер ретінде, діни ұстанымдардың төмендеуі, рухани сенімдердің төмендеуі және / немесе әлеуметтік-мәдени нормалар мен ережелерді бұзу. Көптеген бұрынғы хаределер өздерінің отбасыларынан аластатылғанын айтады, бірақ отбасылардың осындай балалармен тығыз қарым-қатынас жасауы да жат емес. 2021 жылы Ешивистің (литвалық хареди) қауымдастықтарында өскен OTD адамдарына арналған зерттеуде "Ешивистің әлемінде [отбасы] жақын болып, OTD болғандықтан баланы ажыратып тастамауы, ерекшелік емес, үлгі болып табылады" деген қорытындыға келді. Израильдің хасид раввині Шимон Шнебальг Мишпахамен сұхбаттасып, OTD балаларының ата-аналарын балаларының "басқа жолға түскенін" толықтай қабылдауға және баласын сөзсіз сүюге шақырды. 2018 жылы Иерусалим Посты "көрнекті" деп атаған видеода раввин Гершон Эйдельштейн OTD ұлының ата-анасы баласын қызын үйге әкелгені немесе Шаббо күні темекі тартқаны үшін сөгіп алмауы керектігін айтқан. Агудат Израиль Американың жетекші ультра-ортодокс ұйымы тұрақты түрде православие дінінен кетіп бара жатқан адамдар тақырыбына тоқталады. 2015 және 2016 жылдардағы ұлттық конгрестерінде олар "Чаноч Ланаар: Балаларымызды тәрбиелеу, болашағымызды қамтамасыз ету", "ОТД: Неліктен олар кетеді? Біз бұл мәселені қалай шешуге болады?" және "Дерхтен суға түсу: қатерлі ересектер". Бұл тақырып олардың қазір жойылған журналында жиі кездеседі, The Jewish Observer, "Балалар @ Риск қайтадан қаралды" тақырыбына арналған 2006 жылдың қаңтар / ақпан айындағы саны сияқты. Үйленіп, балалы болып кеткендер үшін қауым артта қалған жұбайларды қабылдауға бейім келеді және сол адамға балаларды асырап алуға көмектесу үшін заңдық қолдау үшін қаражат жинауға көмектеседі, кейде бұл қауымның шұғыл қаражат жинау арқылы жүзеге асырылады. 2016 жылы Лондонның Стэмфорд Хилл қаласында өткен осындай іс-шараның біріне Израильден ұшып келген аға ребелердің қатысуы болды, бұл 1500 адам қатысқандығын хабарлаған, олардың әрқайсысынан 500 фунт стерлингтің ең аз үлесін сұраған. Бұл оқиғаға арналған парақшада UOHC рухани басшысы раввин Ефрем Падваның хаты жазылған: "Біздің үлкен қайғымызға және бақытсыздыққа орай, біздің қоғамдастық өзімізді қорқынышты жағдайда табады 17 таза және қасиетті балаларымыздың ата-аналарының бірі, Құдай құтқара көрсін, жаман мәдениетке еніп, өз балаларын солардың соңынан сүйрегісі келеді". Православ жетекшілері мен ата-аналар OTD туыстарына кеңес беру үшін ұйымдар құрды. Олардың арасында "Иә" жобасы мен "MASK" (Әкелер мен аналар балаларды құтқаруға бірігіп) сияқты ұйымдар бар. Сонымен қатар, OTD баласым...
Қатысудан шығудан кейінгі мәселелер
Православтық еврей қауымдастықтарынан, әсіресе, хареди православиесінен ажырасу процесіне көптеген қиындықтар мен шығындар жатады, оның ішінде отбасынан айырылу, жұмыссыз қалу, ажырасу, балаларды асыраудан айырылу, қауым мен әлеуметтік құрылымнан айырылу. Сондай-ақ, олар жаңа өмір салтына бейімделіп, өздерінің туған жерінен тыс жердегі ой-пікірлеріне бейімделуі керек. Бұл кезеңде адамдар жиі уайымға түсіп, күйзеліске түседі. Кейбіреулер өз-өзіне қол жұмсауға тырысады. 2015 жылы Фейги Майердің өз-өзіне қол жұмсауын кейбір БАҚ-тар жариялады, бұл OTD-нің өз-өзіне қол жұмсау туралы ойлар жинақтауына әкелді. OTD арасында орташадан жоғары өзін-өзі өлтіру көрсеткіші туралы хабарлар естілсе де, сарапшылар олардың анекдотикалық екенін атап өтті, бұл мәлімдемені растайтын статистикалық деректер жоқ. Дінге негізделген кез келген қоғамдастықты тастап кету жиі жағымсыз әсерлерге әкеледі; көптеген адамдар үшін Құдайдың қамқорлығына сену арқылы өмір бойы сенім мен қауіпсіздік сезімін жоғалту қиын бейімделу болуы мүмкін. Сондай-ақ, ОТД-мен ауыратын адамдар Құдайдың жазалауына қатысты терең ойлармен күреседі, бұл көбінесе кінәлі сезімге әкеледі. Қоғамның әрбір мүшесінің қамқорлығы қарастырылған тығыз байланысты қоғамнан кету көбінесе қаржылық жағынан да қиынға соғады. Кейбір православиелік яһудилер өз сенімдерін жоғалтқанына қарамастан қоғамда қалып отыр. 2016 жылы Nishma OTD адамдарының сауалнамасында респонденттердің 33% дінге сенуші ретінде танымал болғанын хабарлады. Бұл адамдарды кейде кері мараньо деп атайды, екі жақты өмір сүрушілер, шкафта OTD немесе Ортопрактикалық еврейлер. Қалмауға шешім қабылдауға көбінесе остракизмнен қорқу және қоғамдастықты қайта құру немесе жұбайынан және / немесе баласынан айырылып қалудан қорқу әсер етеді. Екі жақты өмір сүрушілердің 39% -ы өздерінің бір уақытта өз қауымын тастап кетуі мүмкін екенін айтады. YAFFED, ол ультра-ортадoкс еврейлер арасында, әсіресе хасидтер арасында негізгі зайырлы білім беруді қолдайды; және JQY, ол LGBTQ+ себептеріне назар аударады.
Бұрынғы православиелік ұйымдар
Бұрын православие дінін ұстанған көптеген адамдар онлайн және жеке топтарда өздерінің бұрынғы сенімдері мен жаңа өмірлері туралы пікір алысуды және пікір алысуды іздейді. OTD-ның бірқатар ұйымдары пайда болды; Footsteps, 2003 жылдың желтоқсан айында Нью-Йоркте құрылған, АҚШ-тағы хареди немесе хасид қауымдастығынан кеткен немесе кетуге ниеттенген адамдарға білім беру, кәсіптік және әлеуметтік қолдау көрсетеді. Хиллель - оның Израильдегі баламасы, Германиядағы Дрездендегі Бешт иешивасы, Австралиядағы Мельбурн жолдары және Ұлыбританиядағы Мавар мен Гешер. Freidom АҚШ-тағы коммерциялық емес ұйым болып табылады, әлеуметтік қолдау мен мәдени бағыт-бағдар беру арқылы бағдарламалар мен іс-шаралар. Маком жобасы 2014 жылдың шілдесінде қаладағы коммерциялық емес еврей тарапынан құрылған және "бұрынғы және сұрақтар салған хареди еврейлеріне православиеде өз орнын табуға көмектеседі". Бейресми қауымдастықтар веб-сайттарда, блогтарда және Facebook топтарында да пайда болды.
Танымал мәдениетте
ХХІ ғасырдың алғашқы онжылдықтарында православие дінінен кеткен адамдардың оқиғалары көпшілік арасында белгілі болды. Шығармашылық және автобиографиялық әңгімелер жиырмасыншы ғасырда аз санда болды. "ОТД әдебиеті" жанры бұрынғы православиелік адамдар мен осы құбылысты зерттейтін ғалымдар арасында көп талқыланады, кейбіреулер хаскала жазбаларын осы корпустың бөлігі деп санайды, ал кейбіреулер жанрды жиырмасыншы ғасырдан басталған белгілі бір тарихи сәтке жататын деп анықтайды. +НазваниеЖанрАвтор / СоздательЖас әншіфильмАлан Кросленд1927Синхронды диалогты алғашқы фильм ретінде танымал, бұл классикалық әңгімелі фильмде Аль Джолсон Джеки Рабиновиц роліне кіреді, ол православиелік ата-анасының дәстүрлеріне қарсы шыққан кантордың баласы, өйткені ол джаз әншісі ретінде мансап құруға ұмтылады. Әкесінің жазалауынан кейін Джаки үйден қашады, бірақ көп жылдан кейін оның кәсіби жетістігі оның діни және отбасылық міндеттерімен тікелей қайшылыққа түседі. Фильм екі рет қайтадан түсірілді - 1952 жылы (режиссері Майкл Куртиз) және 1980 жылы (режиссерлері Ричард Флейшер мен Сидни Дж. Фьюри), соңғысында Нил Даймонд пен Лоуренс Оливье ойнады. The ChosennovelChaim Potok1967 романы екі еврей Бруклиндік жігіттің, Дэнни мен Реувеннің, әр түрлі ортадан келген достығы туралы. Дэнни - хасидтік еврей және раввиннің ұлы, бірақ өзіне салынған шектеулердің тұзағына түсіп қалғандай сезінеді. Фильмнің соңында ол хасидизмнен бас тартып, психолог болу үшін колледжге түсуді таңдады. Рувен - қазіргі православие дінінің шәкірті, Талмудтанушы ғалымның ұлы және қызу сионист. Дәстүр, ата-ананың күтуі, Холокост және Израильдің құрылуы олардың арасындағы тартыстың себептері болып табылады. "The Chosenmovie" Джереми Каган 1981 жылы Потоктың романының бейімделуі. "Артық баға" Рубилер фильм Боаз Якин1998 Сония - Бруклиндегі Боро Паркте тұратын хареди әйелі және анасы. Ол өз отбасының, баласының проблемаларын және шектеулерін тастап кетуге шешім қабылдайды. Соня ақырында Боро Парктен көшіп кетеді және хареди қауымынан тыс жерде жұмыс пен махаббат табады. Рене Зеллвегер, Кристофер Экклстон, Джулианна Маргулис, Аллен Пэйн ойнады. Романс оқырман романы Перл Абрахам1995Ортодоксалды еврей тәрбиесінің қатаң кодекстерімен шектелген раввиннің қызы романс әлемінен қашып кетеді және отбасына және өз сеніміне ренжій бастайды. Менди: Иман туралы сұрақ фильм Адам Варди2003Бұл аз танымал, бірақ әсерлі кино жұлдыздары бұрынғы хасид актерлері, Нью-Йорктегі хасид қауымын тастап, секс пен есірткіге, сонымен қатар, ақыр соңында махаббатқа деген өмірге кіретін кейіпкерлерді ойнайды. DisobediencenovelNaomi Alderman2006Novel Нью-Йорктан Лондонның Хендон қаласындағы православиелік еврей қауымына оралған раввиннің бисексуалдық қызынан тұрады. Holy RollersmovieКевин Аш, Антонио Масия2010Бруклинде православиелік еврей қауымынан шыққан жас жігітті Израильдің есірткі картелине қатысы бар досы экстази дилері болуға итермелейді. Жұлдыздар: Джесси Айзенберг, Джастин Барта, Дэнни А. Абекказер. Неортодоксальды: менің хасидтік тамырларымның қорқынышты бас тартуыДемора Фельдман2012 Дебора Фельдманның Нью-Йорк штатының Бруклиндегі өте діни яһуди қауымдастығындағы өмірін баяндаған естелік. Felix & MeiramovieMaxime Giroux2014Монреаль тұрғындары арасындағы қарым-қатынас. Бірі - еврей отбасы мен қауымының үйленген әйелі, екіншісі - өзінің отбасылық мәселесі бар жалғызбасты француз-канад жігіті. Мартин Дубрейль, Хадас Ярон және Лузер Тверскидің қатысуымен. Барлығы қайтып келмейді естелікШулем Дин2015АҚШ-тағы ең оқшау хасидтік секталардың бірінде өсіп, одан кейін кетіп қалу туралы естелікДебора Фелдман2015Неортодоксалды емес серияның жалғасы; Фелдманның "нақты" әлемде ұлын өсіріп, жазушылық мансабында жұбаныш пен жалғыздықты тауып, махаббат іздеп, Еуропаны аралап, Холокост кезінде әжесінің өмірін қайталау. Cut Me Loose: Sin and Salvation After My Ultra Orthodox GirlhoodmemoirJericho Vincent2015Винсенттің өзін-өзі құртудан құтқарылуға дейінгі сапары туралы естелік, ол өзінің ультра-православтық еврей отбасымен байланысын үзгеннен кейін. Ашылған: Хасидтік өмірден қалай кетіп, ақыры үйге келдім естелікЛеа Лакс2015Леа Лакс өзінің оқиғасын баяндайды. DisobediencemovieРейчел Вайс, Эд Гвине, және Фрида Торресбланко2017Альдерманның 2006 жылғы романының бейімделуі; Нью-Йоркте көп жылдар бойы өмір сүргеннен кейін, әкесінен алыстағаннан кейін және қоғамнан бөлініп қалғаннан кейін, қатаң православиелік яһуди қауымына әкесінің жерлеуіне оралған әйелдің оқиғасы. Фильмде Рейчел Вайс, ...