Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жапон генералы Тораширо Кавабе (河辺 虎四郎) - Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Жапон императорлық армиясының штаб бастығы. Ол сонымен қатар генерал Масакадзу Кавабедің кіші інісі болды.
Japanese general
Torashirō Kawabe (河辺 虎四郎) was a general and Deputy Chief of Staff of the Imperial Japanese Army General Staff during World War II. He was also the younger brother of General Masakazu Kawabe.
Өмірбаян
Тояма префектурасында туған Кавабе 1912 жылы Жапон императорлық армия академиясының 24-сыныпты бітірген. 1915 жылы Артиллерия және инженерлер мектебінде, ал кейін 1921 жылы Армия соғыс колледжінің 33-сыныпты бітіргеннен кейін, ол 1922-1925 жылдары Армияның Бас штабының Операциялар бөлімінде қызмет етті. 1926 жылы Ригаға (Латвия) штаб офицері болып тағайындалған Кавабе Жапонияға оралғанға дейін екі жыл бойы Кеңес елдерінің істерін зерттеді. Кейін майор болған Кавабе 1928-1929 жылдары Жапон императорлық армиясының бас штабына ауыстырылмас бұрын, Армия соғыс колледжінде тактика бойынша нұсқаушы болды. Үш жылдан кейін Кавабе 1934 жылға дейін әскери атташе ретінде Мәскеуде болды, содан кейін ол Квантун армиясына штаб офицері және оның барлау бөлімінің бастығы ретінде жіберілді. 1935 жылы полковник болып тағайындалды. Квантун армиясында қызмет еткенде, Кавабе жергілікті қытайлық соғыс әміршісі Ли Шоусин арқылы Ішкі Монголияның солтүстік-шығысындағы Чахар провинциясын басқаруға тырысқан жапон үкіметінің жұмысына араласты. Император гвардиясы дивизиясының далалық артиллерия полкінің командирі болып қысқа уақыт қызмет еткеннен кейін Кавабе соғыс басшылығы кеңесінің мүшесі ретінде Бас штабқа тағайындалды және Марко Поло көпірі оқиғасынан кейін Жапонияның Қытайға одан әрі араласуына қарсылық білдірген генерал Канжи Ишивараны қолдаған бірнеше жоғары офицерлердің бірі болды. 1938 жылы генерал-майор дәрежесіне көтерілгеннен кейін Кавабе тағы да шетелге әскери атташе ретінде жіберілді, бұл жолы Германияның Берлин қаласында және Венгрияның Будапештте екі жыл болды. Ол Жапонияның Екінші дүниежүзілік соғысқа кіруінен аз уақыт бұрын Жапонияға қайта шақырылды. 1941 жылдың басында ол Бас қорғаныс қолбасшылығына тағайындалды. 1941 жылы генерал-лейтенант және авиация бас инспекциясының бастығы болды. 1943 жылы оған IJA 2-ші Әуе күштері командалығы берілді, бірақ 1944 жылы штабтық тапсырмаларға оралды. Кавабе 1945 жылы сәуірде Жапон императорлық армиясының бас штабының бас қолбасшысының орынбасары болып тағайындалды. Ол Жапонияның берілуі туралы генерал Дуглас Макартурмен келіссөздер жүргізу үшін Манилаға жапон делегациясын басқарды.
Born in Toyama prefecture, Kawabe graduated from the 24th class of the Imperial Japanese Army Academy in 1912, with a specialty in field artillery. After completing his studies at the Artillery and Engineers School in 1915, and later the 33rd class of the Army War College in 1921, he eventually served in the Operations Division of the Army General Staff from 1922 to 1925. Assigned as resident staff officer in Riga, Latvia in 1926, Kawabe studied Soviet affairs for two years before his return to Japan. Kawabe, then a major, became an instructor in tactics at the Army War College between 1928 and 1929, before being reassigned to the Imperial Japanese Army General Staff. After three years, Kawabe was stationed in Moscow as a military attaché until 1934, when he was sent to the Kwantung Army as a staff officer and chief of its intelligence section. He was promoted to colonel in 1935. While serving with the Kwantung Army, Kawabe became involved in the Japanese government's efforts, through local Chinese warlord Li Shouxin, to gain control of Chahar Province in northeast Inner Mongolia. After serving briefly as commander of a field artillery regiment in the Imperial Guards Division, Kawabe was appointed to the General Staff as a member of the War Leadership Council and, following the Marco Polo Bridge Incident, was one of the few senior officers who supported General Kanji Ishiwara in opposing Japan's further involvement in China. After promotion to major general in 1938, Kawabe was again posted overseas as a military attaché, this time to Berlin, Germany and to Budapest, Hungary for two years. He was recalled to Japan shortly before Japan's entry into World War II. In early 1941, he was assigned to the General Defense Command. He was promoted to lieutenant general in 1941 and head of the Inspectorate General of Aviation. In 1943, he was given command of the IJA 2nd Air Force, but returned to staff assignments in 1944. Kawabe was appointed Deputy Chief of the Imperial Japanese Army General Staff in April 1945, in which capacity he headed the Japanese delegation to Manila for negotiations with General Douglas MacArthur regarding Japan's surrender.