Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Санкт-Петербургтегі алаң, Ресей Востения алаңы, 1918 жылға дейін Знаменская алаңы, Ресейдің Санкт-Петербург қаласының Орталық Іскерлік ауданындағы басты алаң. Аянт Невский проспектісі, Лиговский проспектісі, Востения көшесі мен Гончарная көшесінің қиылысында, Московский темір жол терминалының алдында, бұл қаланы Мәскеумен байланыстыратын желінің солтүстік терминалы. Әкімшілік тұрғыдан, Восточная алаңы Централный ауданының қарамағына жатады.
Square in Saint Petersburg, Russia
Vosstaniya Square , before 1918 Znamenskaya Square , is a major square in the Central Business District of Saint Petersburg, Russia. The square lies at the crossing of Nevsky Prospekt, Ligovsky Prospekt, Vosstaniya Street and Goncharnaya Street, in front of the Moskovsky Rail Terminal, which is the northern terminus of the line connecting the city with Moscow. Administratively, the Vosstaniya Square falls under the authority of the Tsentralny District.
Тарих
1840-1918 жылдары алаң 1794 және 1804 жылдар аралығында Федор Демерцовтың неоклассикалық жобасында салынған Белгі кафедралы соборынан кейін Знаменская алаңы деп аталды. Ғимараттың құрылымы біздің Lady of the Sign иконасын еске алды. Романовтардың 300 жылдығына төрт жыл қалғанда, 1909 жылы суретші және мүсінші ханзада Паоло Трубецкой патша Александр III-дің айтарлықтай ат үстіндегі мүсінін жасады. Ол Знаменская алаңындағы Николаевский бекетінің қарама-қарсысында тұрды. Бұл мүсінді 1937 жылы Кеңес өкіметі алып тастады. 1994 жылы Мрамор сарайының алдында қайтадан орнатылғанға дейін ол елу жыл бойы сақталған. Бұл алаң көптеген революциялық демонстрациялар мен наразылықтардың көрінісі болды. 1917 жылы Петроградты большевиктер басып алғаннан кейін, олар осы оқиғаларды еске алу үшін алаңды (1918) Көтеріліс алаңы деп атады. 1940 жылы Кеңес үкіметі Белгі шіркеуін құлатып, 1955 жылы ашылған Площад Востония (Востония алаңы) метро станциясының жерүсті вестибулін салу үшін орын берді. Ленинградтың батырлар қаласындағы обелиск 1985 жылы Ресей жеңісі күнінің 40 жылдығына орай бұрынғы Александр III ескерткішінің орнына тұрғызылды. Обелиск әртүрлі пікірлерге ие болды, өйткені оның дизайны мен стилі неоклассикалық алаңға сәйкес келмеді. 2010 жылы алаңға "Галерея" сауда орталығы ашылды, оның ішінде үлкен "Стокманн" дүкені бар.
From the 1840s to 1918, the square was known as Znamenskaya Square, after the Cathedral of the Sign built there between 1794 and 1804 in a Neoclassical design by Fedor Demertsov. The church building commemorated the icon of Our Lady of the Sign. Four years before the Romanov Tercentenary, in 1909, Prince Paolo Troubetzkoy, an artist and sculptor, completed a tremendous equestrian statue of Tsar Alexander III. It stood opposite Nikolayevsky Station in Znamenskaya Square. The statue was removed by the Soviet regime in 1937. It remained in storage for fifty years before its re erection in 1994 in front of the Marble Palace. The square was a scene of many revolutionary demonstrations and protests. After the Bolsheviks took control of Petrograd in 1917, they had the square renamed (1918) into Uprising Square to commemorate these events. The Church of the Sign was demolished by the Soviet government in 1940 to make room for the surface vestibule of the Ploshchad Vosstaniya (Vosstaniya Square) Metro station, which opened in 1955. The Leningrad Hero City Obelisk was erected on the spot of the former Alexander III monument in 1985 in commemoration of the 40th anniversary of Russian Victory Day. The obelisk received mixed reviews, as its design and style did not match that of the neo classic square. In 2010, the Galereya shopping center opened on the square, including a large Stockmann department store.
Көлік хабы
Востения алаңы Санкт-Петербургтің негізгі көлік торабы болып табылады. Мұнда үлкен Мәскеу теміржол терминалы орналасқан, одан Мәскеу, Новосибирск және басқа да ірі қалаларға пойыздар жүреді. Ол күн сайын жолаушылармен толы. Метро станциясы Площад Восстания орналасқан. Сонымен қатар, бұл алаң маршруткалар, таксилер, автобустар, троллейбустар мен трамвайлар үшін негізгі хаб болып табылады.
The Vosstaniya Square is a major traffic hub of Saint Petersburg. It is home to the large Moscow Rail Terminal, from where trains depart for Moscow, Novosibirsk and other major cities. It is filled with passengers every day. The square is home to the metro station Ploshchad Vosstaniya. The square is also a main hub for marshrutkas, taxis, buses, trolleybuses and trams.