Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Балық түрлері Corydoras panda - Corydoras тұқымдасына жататын, Callichthyidae туысына жататын, Оңтүстік Американың өзендік фаунасының жергілікті мүшесі. Ол Перу мен Эквадорда, әсіресе Хуануко аймағында кездеседі, онда Аквас өзені, Пачита өзенінің саласы Амарилья өзені және Укаяли өзені жүйесі мекендейді. Бұл түрді алғаш рет 1968 жылы Рэндольф Х. Ричардс жинады, ал 1971 жылы Нийсен мен Исбрюкер оны Corydoras panda деп атады. Бұл атау оның көзінің айналасында үлкен қара дақтар бар екеніне нұсқаған. Сондықтан аквариумда көп тараған бұл балықтың жалпы атаулары панда коридорасы және панда мысығы болып табылады.
Species of fish
Corydoras panda is a species of catfish belonging to the genus Corydoras, of the family Callichthyidae, and is a native member of the riverine fauna of South America. It is found in Peru and Ecuador, most notably in the Huánuco region, where it inhabits the Río Aquas, the Río Amarillae, a tributary of the Río Pachitea, and the Río Ucayali river system. The species was first collected by Randolph H. Richards in 1968, and was named Corydoras panda by Nijssen and Isbrücker in 1971. The specific name is an allusion to the appearance of the fish, which possesses large black patches surrounding the eyes, reminiscent of those found on the giant panda. Accordingly, the common names for this fish, which is a popular aquarium species, are panda corydoras and panda catfish.
Физикалық сипаттама
Corydoras panda-ның түсі ақ түсті қызғылт-сары түсті, ал белгілі бір жарық жағдайында байқалғанда, бүйірлерінде және оперкулумында әлсіз жасыл түсті иридесценция болады. Балықтың қанаттары дененің түсіне сәйкес келеді, мұқият қаралғанда, олар гиалинді немесе түстелген қанаттар сәулелері бар мөлдір болып көрінеді, ал артқы қанаты көзге көрінетін қара дақпен таңбаланады, ол қанаттың бүкіл аумағын қамтиды. Қақ тұяғының тұяғы қара жолақтымен белгіленеді, бұл қара жолақ қақ тұяғын арқалық бетінен ішке дейін қоршап тұрады. Майлы жамбас, кішкентай жамбас омыртқасымен қолдау табады, кейде қара пигментация болады. Басы дененің түсімен бірдей, көздерін қара маска қоршап, әр көздің үстінен фонтанелден тік төмендеп, бас бетінің ішке қарайтын бетінен бірден үшбұрышты тірекпен аяқталады. Кеуде жамбас қанаттары операльдің артында орналасқан және балық тынышталған кезде, әдетте, көлденең бағытта, ұшақтың қанаттарына ұқсас түрде созылады. Жазылмалы жамбас қанаттары балықтың ішке қарай бетінде, көкірек қанаттарынан артта орналасқан. Дорсальды жамбас жамбасының бірінші сәулесі дененің ең жоғары нүктесінен шығады және осы нүктеден төмен қарай түсірілген тік сызық жамбас жамбасының бекіту нүктесіне жетеді. Анальды қанаты дененің ішке қарай бетінің арғы жағында орналасқан, бірінші қанатты сәулесінің бекіту нүктесі жоғарыда сипатталған қара құйрық табанды таңбадан сәл алдыда орналасқан. Callichthyidae тұқымдасының барлық басқа мүшелерімен бірдей, дененің беті қабыршақтармен емес, скот деп аталатын сүйекті пластиналармен жабылған. Жеке қосқыштар арасындағы шекара сызықтарын осы және басқа да барлық Каллихтид балықтарын мұқият қараған кезде көруге болады, ал осы түрдің кейбір үлгілері қосымша қара пигментпен ерекшеленеді. Балықтың барлық Corydoras түрлеріне ұқсас үш жұп барбелі бар, бір жұп максилляри барбелі және екі жұп рикталь барбелі бар. Бұл түрдің толық жетілген ересек үлгісі 55 миллиметрлік стандартты ұзындыққа жетеді: бұл ересектерден үлкенірек өсетін және дене контурлары дөңгелектенген аналықтардың ұзындығы.
Corydoras panda has an off white to pinkish orange ground colour, and when observed under certain lighting conditions, a faint greenish iridescence is present upon the flanks and the operculum. The fins of the fish match the body in ground colour, upon close inspection being seen to be hyaline or translucent with coloured fin rays, with the dorsal fin being marked by a conspicuous black blotch that covers almost the entire fin area. The caudal peduncle is marked with a black band, this black band encircling the caudal peduncle from dorsal to ventral surface. The adipose fin, supported by a small fin spine, sometimes contains black pigmentation. The head is the same ground colour as the body, with a black mask surrounding the eyes, descending vertically from the fontanel, over each eye, and ending in a triangular wedge immediately before the ventral surface of the head. The pectoral fins are positioned immediately behind the operculum, and are usually oriented horizontally when the fish is at rest, extended in a manner similar to the wings of an aeroplane. The pelvic fins are positioned upon the ventral surface of the fish, located some way behind the pectoral fins. The first ray of the dorsal fin emanates from the body at approximately its point of greatest elevation, and a vertical line drawn downwards from this point meets the attachment point of the pelvic fins. The anal fin is located far to the rear of the ventral surface of the body, the attachment point of the first fin ray being somewhat forward of the black caudal peduncle marking described above. In common with all other members of the family Callichthyidae, the body surface is covered, not with scales, but with bony plates known as scutes. The lines of demarcation between individual scutes can be seen upon close examination of this and almost all other Callichthyid fishes, and in the case of some specimens of this species, are highlighted by additional black pigment. The fish possesses, in common with almost all Corydoras species, three pairs of barbels—one pair of maxillary barbels and two pairs of rictal barbels. A fully mature adult specimen of this species attains a standard length of 55 millimetres (2.1 inches): this is the length attained by mature females, which grow larger than mature males, and also possess more rounded body outlines.
Тіршілік ету ортасы
Corydoras panda салыстырмалы түрде тез ағатын, жақсы оттегімен қамтамасыз етілген және жұмсақ құм немесе ұсақ шагылдан тұратын субстраттар үстінде ағатын мөлдір өзен суларында тұрады. Бұл өзендер әдетте су өсімдіктерінің әртүрлі түрлерімен жақсы көгалданған. Балықтың туған өзендерінің Анд тауларына жақын болуы және бұл өзендердің Анд тауларының қар еріген жерінен жоғары биіктіктегі сумен толысуы балықтардың "тропикалық" балықтарға қарағанда салқын температураға бейімделуіне әкелді. Балықтың температурасы 16 °C - 28 °C аралығында, бірақ балық осы температура спектрінің салқын аймақтарын, әсіресе тұтқында. Балық қысқа уақыт ішінде 12 °C төмен температурада өмір сүре алады, бірақ мұндай төмен температурада тұтқында ұстау ұсынылмайды. Corydoras panda-ның жергілікті суларында минералдық заттар жетіспейді, нейтралды немесе аздап қышқылдық pH бар, және осындай жағдайларды тұтқында сақтау үшін репликациялау ұсынылады.
Corydoras panda inhabits clear river waters that are relatively fast flowing, well oxygenated, and flowing over substrates that may comprise soft sand or fine gravel. These rivers are usually well vegetated with assorted species of aquatic plants. The proximity of the home rivers of the fish to the Andes mountain range, and the replenishment of those rivers with meltwaters from Andean snows at higher altitudes, has led the fish to be adaptable to cooler temperatures than the norm for 'tropical' fishes—the temperature range of the fish is 16 °C to 28 °C, though the fish exhibits a marked preference for the cooler regions of this temperature spectrum, particularly in captivity. Indeed, the fish can, for small time periods, survive temperatures as low as 12 °C, though captive rearing at such low temperatures is ill advised. The native waters of Corydoras panda are consequently mineral deficient, with a neutral to slightly acid pH, and replication of such conditions in captivity are recommended for successful maintenance.
Аквариумды күтіп ұстау
Corydoras panda басқа да танымал тропикалық балық түрлерімен салыстырғанда қалыптыдан салқын суларды артық көреді. Осыған байланысты, C. панданы аквариум орталығында ұстағандар 20 ° C (68 ° F) -ден 25 ° C (77 ° F) -ге дейінгі салқын температураны ұнататын танк жолдастарын таңдауы керек. Балықтың туған суларының тазалығын ескере отырып, аквариумдағы судың сапасына мұқият назар аудару, бұл балық үшін C. paleatus немесе C. aeneus сияқты үйренген Corydoras түрлеріне қарағанда әлдеқайда маңызды. Сонымен қатар, аквариумның тазалығына мұқият назар аудару қажет, өйткені балықтар осы аймақта аквариумды дұрыс күтпегендіктен, стресске ұшырайды және егер аквариум жоғары деңгейде сақталмаса, тез ауруға ұшырайды. Осыған қарамастан, балықтардың сыртқы келбеті мен жақсы жоспарланған аквариумдық ортадағы тіршілікке бейім, белсенді мінез-құлқы үшін аквариумшылар арасында өте танымал болып қала береді. Көптеген басқа Corydoras түрлеріне ұқсай отырып, панда сымбалық өте қауымдық балық болып табылады және C. habrosus және C. pygmaeus сияқты басқа да бірнеше кіші Corydoras түрлерімен бірдей, өркендеу үшін өзінің түрінің көптеген серіктеріне айрықша қажеттілік танытады және сондықтан оны туыстың кейбір үлкен мүшелеріне қарағанда әлеуметтік деп сипаттауға болады. Бір аквариумда кем дегенде сегіз балық болуы керек, егер орын болса, бұл санды жоғары қарай өзгерту керек, өйткені балық өз түрінің басқа түрлерімен топтасуға ерекше көңіл бөледі. Олар, сондай-ақ, клоун лоушымен оңай араласады және өз түрлерінің жеткілікті саны жоқ ағымдарда бірге сабақтасады. Бұл түрге арналған аквариум жақсы жабдықталған болуы керек, ең жақсысы тірі су өсімдіктерімен және үңгірлер, қорғаныш аймақтары мен балық қауіпсіздігін қамтамасыз ететін жасырын орындармен қамтамасыз етілген қатты жиһаздармен. Балықтардың көбіне көлеңкелі жерлерді қамтамасыз ететін жүзу өсімдіктері ұнайды. Барлық Corydoras түрлеріндей, балық негізінен жануарлар затынан тамақтанады. Алайда, аквариумға Corydoras catfish түрін "аквариумда" пайдалану оның денсаулығына зиян тигізеді. Бұл түрді ұзақ уақыт бойы ұстау үшін жоғары сапалы тағамдар мен әртүрлі тағамдар қажет. Балықтарға, кем дегенде, ара-тұра тірі азық беру керек, олар қан құрттары (Chironomus midges личинкалары), Дафния, тұздалған сазды кревет (Atermia salina) және Tubifex құрттары сияқты заттармен құштарлықпен тамақтанады. Алайда, соңғысын өсіру керек, өйткені ауру тудырушы организмдерді аквариумға енгізу қаупін азайту үшін, өйткені Tubifex табиғатта гигиеналық емес жағдайларда өмір сүреді. Аурудың таралу қаупі жойылғандықтан, тұңдырылған құрғатылған Tubifex артық болуы мүмкін. Жоғары сапалы, әсіресе шәрбақты немесе басқа да ұқсас заттарды құрайтын, ұсақ тағамдар да бағаланады. Аквариумдағы Corydoras panda өмір сүру ұзақтығы жүйелі түрде анықталмаған, бірақ аквариумдағы Corydoras басқа түрлерінің ұзақ өмір сүруін ескере отырып, жақсы күтім жасалатын үлгілер он жылдан астам өмір сүреді және жиі 15 жылдан астам өмір сүреді деп болжау орынды.
Corydoras panda has a preference for cooler than normal waters when compared to many other popular tropical fish species. Because of this, those who keep C. panda in community aquarium setting must choose tankmates that share its preference for cooler temperatures of around 20 °C (68 °F) to 25 °C (77 °F). Given the cleanliness of the fish's native waters, scrupulous attention to water quality in the aquarium is considerably more important for this fish than for the more domesticated Corydoras species such as C. paleatus or C. aeneus. Additionally, scrupulous attention to aquarium substrate cleanliness is a must, as the fish are intolerant of poor aquarium maintenance in this area, and succumb to stress and disease rapidly if their aquaria are not kept to a high standard. Despite this, the species remains highly popular with aquarists, upon account of the appearance of the fish, and its lively, vivacious behaviour in a well planned aquarium setting. Like many other Corydoras species, the panda catfish is a highly gregarious fish, and in common with several other smaller Corydoras species such as C. habrosus and C. pygmaeus, manifests a distinct need for numerous companions of its own species in order to thrive, and can thus be described as being more avowedly social than some of the larger members of the genus. A minimum of eight individuals should be housed in the same aquarium, and if space permits, this number should be revised upwards, as the fish exhibits a very definite preference for grouping together with others of its species. They also associate themselves easily with the clown loach and school together in currents where sufficient numbers of their own species is lacking. An aquarium for this species should be well furnished, ideally with a mixture of live aquatic plants, and solid furnishings providing caves, sheltered areas and hiding places to give the fish security. Floating plants to provide additional areas of shade are also welcomed by the fish. Like all Corydoras species, the fish feeds primarily upon animal matter. The aquarist is advised, however, that the traditional use of Corydoras catfishes as putative 'scavengers' in an aquarium setting will be detrimental to the well being of this species—it requires high quality foods for long term maintenance, and a varied diet. Ideally, the fish should be given live foods at least intermittently, and will dine enthusiastically upon such items as Bloodworms (larvae of Chironomus midges), Daphnia, cultivated Brine Shrimp (Atermia salina), and Tubifex worms. The last, however, should be cultivated in order to minimise the risk of introducing pathogenic organisms to the aquarium, as Tubifex live in unsanitary conditions in the wild. Freeze dried Tubifex may be preferable, as the risk of introduction of disease is eliminated. High quality flake foods are also appreciated, particularly those containing shrimp or other similar matter. The lifespan of Corydoras panda in the aquarium has not been systematically determined, but given the longevity of other Corydoras species in the aquarium, it is reasonable to assume that well cared for specimens will enjoy a lifespan in excess of ten years, and frequently in excess of 15 years.
Көбею
Corydoras panda бірнеше кішігірім ауытқулармен, тұқым үшін стандартты өсіру үлгісіне сәйкес келеді. Көбеюге ынталандыру олардың тіршілік ортасына салқын, оттегімен қамтамасыз етілген судың ағылуынан тұрады, әдетте бұл жауын-шашынның басталуымен табиғатта сәйкес келеді. Алайда, кейбір Corydoras түрлеріне ұрық салу үшін аквариумдағы температураның төмендеуі қажет болса, Corydoras panda жағдайында температураның төмендеуі әлдеқайда маңызды емес сияқты, өйткені даналар температураның төмендеуісіз аквариумда ұрық шығарды. Жаңа, таза, оттегімен қамтамасыз етілген суды қосу осы түрдің негізгі ынталандырушысы болып көрінеді. Табиғи жағдайда жаңбырдың арқасында жаңа судың пайда болуы әртүрлі азық-түлік организмдерінің санының артуымен және осы жағдайларға байланысты балықтардың көбейуімен байланысты. Балықтардың ұрығы шыққанын байқаған аталар аналықтарды қуып жүреді. Аналықтардың ұрықтары ұрық жолында жұмыртқалар шығарады, ал "жетіліп" (ұрық толғанда) аталықтардың көңілінен шығады. Ақырында бір аталық аналыққа құмарлықпен қарай бастайды, ол өзінің шынайы күшін аналыққа ынталандыру үшін қолданады, әдетте, аналықтың құйрық тұяғының сүйемелдеуімен басталады, содан кейін оның қоңырау шалу және бас жағының алдыңғы бөлігіне сүйемелдеу жасалады. Егер аналық құс құс құс құс құс құсыны қабылдайтын болса, онда аталық құс аналық құс құс құсыны алдында тұрып, аналық құстың аузы аталық құстың бір өкшелімен жақын орналасады. Кейін аталық аналықтардың тікұшақтарын көкірек қанаты мен денесі арасына тығып, аналықтарды аталықтардың жағына қысып тұруға талпындырады. Жоғарыдан қарағанда, балықтар "Т" пішінін құрайды, сондықтан "Т позициясы" термині аквариумдық шеңберлерде "Corydoras" мысық балықтарының өсіруін сипаттағанда әдеттегіге айналды. Аталық пен аналық "Т" күйінде болғаннан кейін аналық еркектің денесін қысып, оның жыныс қосындысын шығаруына түрткі болады. Тұқым қуалаудың нақты механизмі әлі ғылыми тұрғыда құжатталмаған, бірақ Corydoras catfishes-ті өсіруде сәтті болған аквариумшылардың байқауларынан әйел еркектің спермасын ауыз бөлігі арқылы алып, оларды желбезек арқылы, спермаларды оның жамбас қанаттарына жеткізетін ағымда бағыттауы мүмкін. Бұл кезде аналық бір жұмыртқа (кейде екі) шығарады және жаңа экструдияланған жұмыртқаны қабылдау үшін оның жамбас қанаттарын сыпырады, содан кейін ұрықталады. Corydoras panda-да "T позициясы" қабылдауының басқа Corydoras түрлерімен салыстырғанда байқалатын бір айырмашылығы - бұл жаттығу көбінесе сыртқы көрінісі бойынша акробатикалық болып табылады, "T позициясы" су ортасында, субстраттан жоғары арақашықтықта қабылданады, басқа Corydoras түрлерінің көпшілігі сияқты субстратқа сүйенудің орнына. Аналық бауырымен ұрықталған жұмыртқаны жамбас қанаттарында ұстаған соң, ол жұмыртқаны орналастыратын жерді іздейді. Мұндай жерді таңдау жиі, бірақ әрқашан емес, жақсы жапырақты су өсімдіктерінің массасы болып табылады. Аквариумда Java moss деп аталатын өсімдік, Vesicularia dubayana, Corydoras catfishes үшін жұмыртқа қоймасы ретінде айтарлықтай пайдалы, тіпті өсімдік Оңтүстік Америкада туылмаса да, пандалар аналық мысық балықтары осы өсімдіктің үлкен тобын ұрықтандырылған жұмыртқалар үшін қауіпсіз депозит орындары ретінде таңдайды. Әйелді көбінесе бір немесе бірнеше аталар ұрық орнын іздеп жүріп қуып жүреді. Әр ата келесі жұмыртқаны ұрықтандыру үшін таңдалған жұбай болуға тырысады. Бір әйел бір рет төрт-бес сағаттан кейін ұрық шығарған кезде 25 жұмыртқа шығарады.
Corydoras panda follows, with a few minor deviations, the standard model for breeding for the genus. Stimulus for breeding consists of the influx of cooler, oxygenated waters into their habitat, usually corresponding in the wild with the onset of the rainy season. However, while some Corydoras species require a temperature drop in the aquarium for spawning to be stimulated, in the case of Corydoras panda, the temperature drop appears to matter much less, as specimens have spawned in the aquarium without a temperature drop. The addition of new, clean, oxygenated water appears to be the primary stimulus for this species. In the wild, the appearance of new water courtesy of the rains is followed by an increase in the populations of assorted food organisms, and feeding upon these conditions the fishes for breeding. Once conditioned fish are stimulated into spawning, males begin chasing females energetically. Females begin developing eggs within their reproductive tracts, and when 'ripe' (laden with eggs), become receptive to the attentions of the males. Eventually, one male will succeed in courting a female, using his barbels to provide stimulation to the female, usually beginning with caresses of the female's caudal peduncle, followed by caresses of the fontanel and the front of the head. if the female is receptive, then the male positions himself before the female, so that the female's mouth is in close proximity with one of the male's pectoral fins. The male then clasps the female's barbels between the pectoral fin and the body, and this stimulates the female to press against the male's side. When seen from above, the fish form a 'T' shape when conjoined thus, hence the term 'T position' has become conventional in aquarium circles when describing the breeding of Corydoras catfishes. Once the male and female are in the 'T position', the pressing of the female against the male's body stimulates his release of sperm. Though the exact mechanism of fertilisation has yet to be scientifically documented, from the observations of aquarists who have been successful in breeding Corydoras catfishes, it seems likely that the female takes the male's sperm through her mouthparts, and directs them through the gills, in a current that carries the sperm to her pelvic fins. At this point, the female releases a single egg (occasionally two), and purses her pelvic fins in order to provide a receptacle for the freshly extruded egg, which is then fertilised. One difference observed between the adoption of the 'T position' in Corydoras panda, when compared to other Corydoras species, is that the exercise is frequently more acrobatic in appearance, with the 'T position' being adopted in mid water, some distance above the substrate, rather than resting upon the substrate as is the case with the majority of other Corydoras. Once the female is carrying a fertilised egg within her pelvic fins, she then seeks an egg deposition site. The choice of such a site is frequently, though not always, a mass of fine leaved aquatic vegetation. In the aquarium, the plant known as Java moss, Vesicularia dubayana, is of considerable utility as an egg repository for Corydoras catfishes, even though the plant is not a South American native, and panda catfish females will choose large clumps of this plant readily as safe deposition sites for fertilised eggs. The female is frequently pursued by one or more males as she seeks the deposition site, each male presumably seeking to be the chosen mate to fertilise the next egg. Up to 25 eggs may be produced by a single female during a single spawning, which may take place over four to five hours.
Даму
Егер құрттар 22 °C температурада сақталса, құрттар 3 - 4 күн бойына өсіп-жетіледі. Бұл даму уақыты температураға байланысты өзгереді, салқын суда ұзаққа созылады. Ұрықтанған кезде балапандар төрт миллиметрлік ұзындықта, мөлдір, бірақ түрдің негізгі түсіне ие және мұқият тексерілгенде, толық қалыптасқан барбельдер бар. Тіпті жаңадан шыққан балапандардың да көзінде ересектердің көзіндегідей белгілер бар, ал балапандар өскен сайын бұл белгілер қараңғыланып, айқын көріне бастайды. Тіпті, ұзындығы 4 миллиметрге дейін жеткен балапандар, егер қозғалмаса, аквариумның қарапайым қиыршықтарына қарағанда мүлдем көрінбейді. Осы уақыт ішінде балық шамамен 8-9 миллиметрге дейін өседі, ал оның түсі өзгеріп, ересек балыққа ұқсайды. Осы жерден құйрық тұяғы мен арқалық қанаты пайда болады, бірақ дененің осы қара таңбалар арасындағы қара "перілі нүктелермен" қамтылғанын көруге болады. Тек 10-12 аптадан кейін, яғни балық 12-14 миллиметрге жеткенде ғана, балық ересек адамның түсіне ие болады және барлық жағынан ата-анасының кішкентай бейнесі болады. Бұл түрдің балапандары су химиясының өзгеруіне және жоғары температураға аса сезімтал. Ересектер 28 °C температураға төтеп бере алады, ал жас балықтар 26 °C жоғары температурада ыстықтан өледі, ал олардың өмір сүру мүмкіндігі су температурасы 22 °C немесе одан төмен сақталса жақсарады. Аквариумға суды алмастыруды балапанның өмірінің алғашқы 21 күнінде - қоршаған ортаға аса сезімталдық танытатын кезеңінде - біртіндеп жүргізу керек. Суды алмастырудан бұрын, мүмкіндігінше, судың ағыны аквариумдағы сумен сәйкес болуы тиіс. Жас балапандар тамақтану режиміне инфузорияны қосқанда жақсы дамып келеді, бірақ жас балапандарды толықтай дайындалған тағамдармен өсіруге болады.
Fertile Corydoras panda eggs require approximately 3–4 days development time before hatching, if kept at a temperature of 22 °C. This development time will vary with temperature, taking longer in cooler water. Upon hatching, the fry are four millimetres long, translucent, but already possessing the basic ground colour of the species, and upon close examination, possess fully formed barbels. Even newly hatched fry possess at least some hint of the adult eye patches, and as the fry grow, these patches darken and become more prominent. Even so, at just four millimetres in length, the fry are practically invisible against typical aquarium gravel unless seen to move. The fry take approximately four weeks to develop to the point where the finfold, a continuous undifferentiated membrane resembling that seen at the posterior of a tadpole, has differentiated into the unpaired fins (dorsal, anal and caudal fins). During this time, size will have increased to approximately eight or nine millimetres, and the fish will begin to develop colour changes leading to that of the adult fish. From this point, the caudal peduncle patch and dorsal fin patch will begin to appear, but the body will also be seen to be covered in fine black 'pepper dots' between these black patches. Only after a period of 10 to 12 weeks, at which point the fish has assumed a size of 12 to 14 millimetres, will the fish attain the colouration of the adult, and be in all respects a perfect miniature of the parents. Fry of this species are particularly sensitive to changes in water chemistry and to elevated temperatures. While adult fishes can withstand temperatures of 28 °C, fry will die of heat stress if exposed to temperatures above 26 °C, and their chances of survival are enhanced if the water temperature is kept at 22 °C or below. Water changes made to a nursery aquarium during the first 21 days of life of the fry—the critical period during which they manifest the greatest sensitivity to their environment—must be gradual, and the incoming water conditioned to match that of the existing aquarium water where possible before the water change takes place. While the fry are likely to develop best if given infusoria as part of their feeding régime, it is possible to raise fry to adulthood entirely upon prepared foods.