Кіріспе

Дэвид Додждың 1952 жылғы романы, "Қорықшыны ұстауға" романы бойынша түсірілген 1955 жылғы фильм - Дэвид Додждың 1952 жылғы триллер романы. Бұл оқиғалар Француз Ривьерасында 1951 жылы орын алған.

Сюжет

1951 жылдың тамызында француз полициясы америкалық Джон Робиді Азур жағалауындағы Венс вилласынан тұтқындауға келді. Ол бақтың қабырғасынан секіріп шығып, қашып құтылады. 1930 жылдардың аяғында Роби - Ле Чат ("мысық") деген атпен танымал, батыл, өте спорттық ұры, француз Ривьерасындағы қонақ үйлер мен виллалардан зергерлік бұйымдарды ұрлауға маманданған. 1939 жылы ол тұтқындалып, түрмеге қамалды. Екінші дүниежүзілік соғыста Германия Францияны басып алған кезде, немістер француз түрмелерінен көптеген тұтқындарды, соның ішінде Робиді босатты. Ол басқа көптеген босатылған тұтқындармен бірге француз қарсыласына (маки) қосылып, немістерге қарсы шайқасты. Соғыстан кейін макистар болып шыққан босатылған тұтқындарға ресми емес түрде кешірім жасалды. Бұрынғы жазалары кешірілмеген, бірақ олар жаңа қылмыстардан бас тартқанша, олар тыныш қалады. Кейбіреулері қылмыстық істерге оралды, бірақ Роби зейнетке шықты. Ол ұрлықтан түскен ақшаны жинап алған еді, енді ұрлық жасауының қажеті жоқ еді. Ол өзінің вилласын сатып алды, бақшасын күтіп, қала тұрғындарымен, оның ішінде оның достары Комиссар Ориол мен Граф Паульмен ойнады. Ол Полдың әйелі Лизаның туберкулезден қайтыс болғанда, оны жұбатты. 1951 жылы Ривьерада жаңа зергерлік бұйымдар ұрланып, Ле-Чат стилімен жасалған. Роби күдікті болды, бірақ ол Ориолды Ле Чаттың өлгеніне сендірді. Бірақ бірнеше ұрлықтан кейін Ориолдың күмәні қайтадан пайда болды, ол Робиді тұтқындауға тырысты. Қашып шыққаннан кейін Роби Канн қаласындағы Беллинимен байланысады. Роби Францияны тастап кетуді қалайды, бірақ Беллини одан жаңа Ле Чатты ұстауға көмектесуін сұрайды. Полиция бұрынғы тұтқындарды түрмеге қайтарумен қорқытады. Ұры Робидің әдістерін қолданады, сондықтан Роби оларға ұрыны ұстауға көмектеседі, және полициядан арылады. Жан Пьер Робиді семіз, орта жастағы адам етіп жамылған. "Джек Бернс" ретінде Роби Ривиераның түнгі клубтары мен казиноларын барлайды. Ол жаңа "Ле Чат" үшін үш ықтимал нысананы анықтады: Стивенс ханым, Сузалар және Санфордтар. Ол олардың үйлеріне тонау үшін "Ле Чат" стилімен жоспар жасайды. Өкінішке қарай, Стивенс ханым "Бёрнске" жақын болып кетеді. Ол казинода оның қасында тұрады (оның зергерлік бұйымдарын зерттеу үшін), рулеткада кішкентай, сақтықпен ставкалар жасайды. Стивенс мырза оны үлкен ставкалармен көшіріп, екі миллион франк ұтып алады, ал ақшаға зөміргүл көзді алмасты ит иінін сатып алады. Ол "Бақытты" Бернсті өзінің жеке сәттілік сәті деп санайды, оған сусын сатып алады және оның ставкаларын көшіреді, бұл қаламаған көңіл-күйді тудырады. Беллини Робиге Даниэльді ұсынады, ол "Бёрнсқа" казиноға еріп жүретін әдемі қыз. Бұл Клодты ренжітеді, Даниэльдің мысық жігіті жігіт болар еді, бірақ миссис Стивенс одан алыстайды. "Бёрнс" Франси Стивенстің назарын аударды, ол өзінің сенімді анасын пайдаланғысы келетін еркектерге күдікпен қарайды. Ұры қайтадан шабуыл жасайды, ал Париждегі Sûreté штабы аға детектив Лепикті және қосымша агенттерді жібереді. Мистер Пейдж зергерлік бұйымдарды олардың құнының 20% -ына сатып алу туралы ұсыныс жасады. Содан кейін Роби Канн қаласында граф Полмен кездеседі. Пол оны танымайды, бірақ Роби өзінің барлауын тоқтатуы керек. Ол Даниэллді босатып жіберді. Франси Стивенс "Бёрнс" - Ле Чат деп ойлады. Ол оны "Ле Чаттың" барлық көрнекті іс-әрекеттерін ұйымдастырған топтың басшысы деп қате ойлайды. Ол ұрымен кездесуге қуанады және оның әкесін тонауын ұсынады, оның зергерлік бұйымдары сақтандырумен қамтамасыз етіледі, бірақ алмасты итке тыйым салынады, бұл айқын сыйлық болар еді. Беллини Робиге алты мықты экс-макизардты, оның ішінде оның ескі жолдастары Коко мен Ле Борнды ұсынады. Егер олар ұрыны ұстап, асыл тастарды тапса, Пейдждің сыйлығын бөліседі. Роби Коко мен екі жігітті Сузалардың үйін, ал Ле Борнн екеуін Санфордтардың сарайына қарауылдауға жібереді. Ол өзі Стивенс ханымның қонақ үйінде бақылайды. Ол ұрының түнде ұрлап кетуін шешті. Сол күні түнімен Стивенс ханым құмар ойындарға шығып, зергерлік бұйымдарын киіп жүрді. Франси (басқасын киіп) Робиге оны түнде шығарып салуды тапсырады. Ол ұрлық жасайтын ештеңе жоқ болғандықтан, оған мойынсұнады. Бірақ Стивенс ханым тез арада өз үлесін жоғалтып, үйге ерте оралады. Ол ұйықтап қалғаннан кейін, ұры шабуыл жасайды. Граф Пол ұрлық туралы дабылдан тартылған көпшіліктің арасында және Робиді таниды. Пол оны ашпайды, бірақ Даниэллмен таныстыруды қалайды. Ол оған сүйікті Лизаны еске салады, ол онымен...

Кейіпкерлер

Джон Роби, француз Ривьерасының маңындағы Венсте тұратын америкалық; бұрын әйгілі зергерлік ұры, содан кейін Қарсылық күресшісі (макисар), қазір зейнеткер. Граф Пол дю Пре де ла Тур, Робидің бай, жесір көршісі және досы, Грассада тұрады. Комиссар Ориол, Венс полициясының бастығы. Беллини, Роббидің бұрынғы макисар жолдасы, шағын бизнесмен және Канн қаласындағы қылмыскер. Жан Пьер, Робидің бұрынғы макисар жолдасы, Марсейдегі қоршау. Коко, Роббидің бұрынғы макисар жолдасы және Канндағы алаяқ. Ле Борн, Роббидің бұрынғы макисар жолдасы және Канндағы алаяқ. Рома, бұрынғы макисар, Канн қаласындағы ұры. Мишель, Канн қаласындағы бұрынғы макисар және алаяқ. Миссис Мод Стивенс, бай, сәнді американдық жесір. Франси Стивенс, оның қызы. Дэниелл, Беллинидің жағажай концессиясының қызметкері. Клод, Беллинидің жағажай концессиясында жүзу жаттықтырушысы. Мистер Пейдж, британиялық компанияның өкілі, ол зергерлік бұйымдардың көпшілігін сақтандырушы. Дивизионер комиссар Лепик, Парижден жіберілді. Санфордтар, Каннның бай америкалық тұрғындары. Сеньор мен сеньора Соуза, Каннның бай бразилиялық тұрғындары.

Бейімделулер

1955 жылы роман Альфред Хичкоктың Кэри Грант пен Грейс Келлидің қатысуымен түсірілген. 1963 жылы зейнеткерлік жастан оралған зергерлік ұрының оқиғасы "Розовая пантера" комедиясында көрініс тапты. Телесериалдың 10-шы маусымының 10-шы бөлімі (2014 жылдың 11 желтоқсаны), "200-ші 10-шы", романының еркін бейімделуі, шоу кейіпкерлері 1950-ші жылдары түсірілген фильмдегідей көрінеді. 2011 жылы роман "Saturday Play" ретінде драмаға айналдырылды, ол 8 қаңтарда BBC Radio 4-те көрсетілді.

Басылымдар

Нью-Йорк: "Рендом Хаус" баспасы, 1952. 248 б. [1 - басылым] Нью-Йорк: Dell Publishing Company, 1953 (Dell 658) жыл. 224 б. Лондон: Майкл Джозеф, 1953 жыл. [Ұлыбританиядағы бірінші редакция] Хармондсворт, Миддлсекс: Пингвин кітаптары, 1955 (Пингвин 1053). 215, [1] б. Лондон: "Ақ арыстан" баспасы, 1972 жыл. 215, [1] б. Лондон; Мельбурн: J. M. Dent & Sons, 1988 (Мастеркрим). 200 дана. Юджин, ОР: Бруин кітаптары, 2010 (Bruin Crimeworks). ix, 281 б.

Қысқаша / қысқаша нұсқалары

Кітаптың басылуынан бұрын романның 1951 жылғы желтоқсанда шыққан нұсқасы жарық көрді Космополитан (Vol. 131-ші, жоқ. 6) Reader's Digest Condensed Books, 1952 жылдың қысы. Pleasantville, N. Y.: Reader's Digest Association, 1952, p. 397 503 In Reader's Digest Condensed Books. Лондон: Reader's Digest Association, [1956? ], 409 503 бет. Плезантвилл, Нью-Йорк: Reader's Digest Association, 1959 (Reader's Digest Book Club), 224 б. 315 In The Golden Age of Film: Four Novels That Captivated Hollywood. Ultimo, N. S. W.: Reader's Digest Australia, 2009 жыл.