Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Макковик () - Канаданың шығысындағы Лабрадор штатындағы қала. 2021 жылы оның 365 тұрғыны болды. Негізгі сала - қар балықтарын аулау және балық кооперативі бар. Макковикке тек әуе немесе теңіз арқылы ғана жетуге болады.
Makkovik (Inuit: Maggovik) is a town in Labrador in eastern Canada. It had 365 residents in 2021. The main industry is snow crabbing and there is a fishing cooperative. Makkovik is only accessible by air or sea.
Тарих
Макковик аймағында 1400 жылдан бастап немесе одан бұрын инуиттер өмір сүрген. Алғашқы еуропалық қоныстанушылардың қатарында Каипокок шығанағына сауда орындарын құрған француз-канадтық тері саудагерлері Антуан Перро мен Жан Батист Жак бар. Бұл аймаққа алғашқы қоныс аударғандардың бірі Шотландияның Гластон қаласынан келген Чарльз МакНилл болды. Ол Ньюфаундлендтің Кларк-Бич қаласынан келген бай Меткалфпен үйленіп, Орал портында балық аулау орнын құрды. Шотландиялық Джордж Лайлл есімді тері саудагері 1850 жылдары Айленд Харбор маңында қоныстанған, ал Уэльстің Томас Эванс есімді қоныстанушысы Бен Ков маңында қоныстанған. Сонымен қатар, бірнеше инуит отбасылары да осы аймақта өмір сүруді жалғастырды. 1880-жылдардың аяғында Картрайт пен оңтүстік Лабрадордың басқа аймақтарындағы аралас еуропалық және инуиттік шыққан кейбір отбасылар Макковик маңында балық аулау орындарын құрды. Кейіннен Макковикте Моравия миссиясының құрылуы көптеген отбасыларды шеткі бекеттерден (орал порты, Бен бұғазы, Адлавик, Айлик және Тишиалук сияқты) Макковикке немесе Поствиллге көшіруге итермеледі. Торстен Кверна Андерсен және оның әйелі Мэри Энн Томас 1860 жылы Макковикте сауда бекеті құрды. Андерсен Норвегиядан шыққан және бұрын Риголетте жұмыс істеген, ал әйелі Лабрадордан болған. 1896 жылы Моравия шіркеуі миссионерлік станция мен мектеп-интернатты құрғанынан кейін колонияға айналудың кепілі болды. Миссия мен мектеп 1948 жылы өрттен жойылған, бірақ экономика 1950 жылдары екі елеулі оқиғадан пайда болды. Біріншісі - Нұтак пен Хебронның солтүстік қауымдастықтарының 150 инуиті Макковикке күштеп көшірілді. Екіншісі - АҚШ үкіметі жақын маңдағы радарлық ескерту стансасын құрды. 2012 жылдың қаңтар айында Макковик 14 жасар Бертон Винтерс өзінің қар мотоциклы қоғамдастықтың сыртында мұзда бұзылғаннан кейін өліп қалғаннан кейін бұқаралық ақпарат құралдарының айтарлықтай назарын аударды. Халықтың басым бөлігі еуропалық және инуиттік аралас мұрадан тұрады. 2016 жылғы санақ бойынша Макковикте 95 адам өздерінің ата-бабалары норвегиялық екенін мәлімдеді.
The Makkovik area has been inhabited by the Inuit since 1400 or earlier. Some early European settlers included Antoine Perrault and Jean Baptiste Jacques, French Canadian fur traders who set up trading posts at nearby Kaipokok Bay. Another early settler to the area was Charles McNeill, a fisherman from Glaston, Scotland, who married Wealtheness Metcalfe of Clarke's Beach, Newfoundland, and established a fishing post at Island Harbour. A Scottish fur trader named George Lyall settled near Island Harbour in the 1850s while a Welsh settler named Thomas Evans settled at Ben's Cove. Several Inuit families also continued to live in the region. Near the 1880s, some families of mixed European and Inuit origin from Cartwright and other areas of southern Labrador also established fishing posts near Makkovik. The later establishment of the Moravian mission in Makkovik eventually pushed many families to move from outlying posts (such as Island Harbour, Ben's Cove, Adlavik, Ailik and Tishialuk) to Makkovik itself or to Postville. Torsten Kverna Andersen and his wife Mary Ann Thomas set up a trading post at Makkovik in 1860. Andersen was originally from Norway and had previously worked in Rigolet while his wife was from Labrador. Colonization was assured in 1896 when the Moravian Church established a mission station and residential school there. Both the mission and school were destroyed by a fire in 1948 but the economy was instilled in the 1950s by two notable events. First was the forceful resettlement to Makkovik of 150 Inuit residents of the northern communities of Nutak and Hebron. Second was the establishment nearby of a radar warning station by the United States government. In January 2012, Makkovik received notable media attention after 14 year old Burton Winters froze to death after his snowmobile broke down on the ice just outside of the community. The population is mainly composed of residents of mixed European and Inuit heritage. Ninety five people in Makkovik claimed to have Norwegian ancestry in the 2016 census.
АҚШ Әуе күштері базасы
1950 жылдардың соңында үш жыл бойы АҚШ Әуе күштері елді мекеннің солтүстігінде қашықтағы радар базасын жұмыс істеді. Макковик мысығы деп аталатын бұл кеме 1955-1957 жылдары салынған, 1961 жылға дейін жұмыс істеген, ал онжылдықтың соңында бөлшектенген. Бұл "Пайнетри" желісінің "арқасын толтыру" болды, ол солтүстіктен жақындаған ұшақтарға аспанды бақылау үшін орнатылған.
For three years in the late 1950s, the United States Air Force operated a remote radar base approximately north of the settlement. Called Cape Makkovik, it was constructed between 1955 and 1957 and operated until 1961, and dismantled later in the decade. It was a "gap filler" in the Pinetree Line set up to monitor the skies for aircraft approaching from the north.
География
Бұл қауым Лабрадордың солтүстігіндегі жарты аралдың соңында, Happy Valley Goose Bay-дің солтүстік-шығысында орналасқан. Жыл бойы әуемен (Макковик әуежайымен қызмет көрсетіледі) және жазда қайықпен жүреді. Қыста жолды қар мотоциклімен жүреді. Бұл ауыл екі төбе аралығындағы қорғанышпен орналасқан шығанақта орналасқан. Солтүстіктегі төбеде биік қарағай ағаштары өседі. Қазір Моравия орманы деп аталатын бұл ормандардың ортасында шағын зират бар.
The community lies at the end of a peninsula in northern Labrador about northeast of Happy Valley Goose Bay. Travel is by air year round (served by Makkovik Airport) and by boat in summer. Winter travel is by snowmobile. The community is situated on a sheltered bay in a saddle between two hills. In the lee of the northernmost hill is a large copse of tall spruce trees, which is remarkable given the paucity of tree cover for miles around. Now known as the Moravian Wood, there is a small cemetery in the centre.
Демография
Канаданың Статистика департаменті жүргізген 2021 жылғы Канадалық санақта Макковиктің жалпы 154 жеке тұрғын үйдің 142-інде 365 адам тұратын, бұл 2016 жылғы 377 адамнан өзгерген. Аумағы - 154,5 км2, халық тығыздығы - 2021 жылы 78,5 млн.
In the 2021 Canadian census conducted by Statistics Canada, Makkovik had a population of 365 living in 142 of its 154 total private dwellings, a change of from its 2016 population of 377. With a land area of , it had a population density of in 2021.
Геология
Қоғам Макковик провинциясында орналасқан, бұл Канад қалқанының ең кіші анықталған тектоникалық компоненті болып табылатын палеопротерозойлық аккрециялық белдеу. Макковик провинциясы Наин провинциясынан солтүстікке қарай Канарикток кесу аймағымен және Гренвилл провинциясынан оңтүстікке қарай Гренвилл майданымен бөлінеді, бұл кең таралған Гренвилл деформациясының солтүстік шегін белгілейді. Лабрадор теңізінің ашылуына дейін Макковик провинциясы қазіргі уақытта Оңтүстік-Батыс Гренландияның бір бөлігін құрайтын Кетилидиан жылжымалы белдеуіне іргелес орналасқан.
The community is located in the Makkovik Province, a Paleoproterozoic accretionary belt which is the smallest defined tectonic component of the Canadian Shield. The Makkovik Province is separated from the Nain Province to the north by the Kanairiktok Shear Zone and from the Grenville Province to the south by the Grenville Front, which marks the northern limit of the widespread Grenvillian deformation. Prior to the opening of the Labrador Sea the Makkovik Province lay adjacent to the Ketilidian mobile belt which currently forms part of Southwest Greenland.
Климат
Лабрадордың көпшілігі сияқты, Макковик те субарктикалық климатқа ие (Köppen Dfc), қысқа, жұмсақ жаздар мен өте суық қыстармен. Бұл аймаққа тән, бірақ субарктикалық аймақтар үшін әдеттегідей емес, жауын-шашын наурыздан мамыр айына дейін жоғары. Бұл жоғары жауын-шашын және салқын жаз айлары оның батыс жағында Исландияның төменгі және Лабрадор ағымдарының күшті әсерінен пайда болады және жылына өте қатты қар жауады, ал наурыз және сәуір айларында орташа ең көп жауын-шашын болады.
Like most of Labrador, Makkovik has a subarctic climate (Köppen Dfc) with short, mild summers and very cold winters. Typically for its region but unusually for subarctic regions generally, precipitation is high with a minimum from March to May. This high precipitation and cool summers is due to the powerful influence of the Icelandic Low and the Labrador Current on its western side, and gives very heavy snowfall of per year with an average maximum cover of during March and April.