Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Испаниядағы көне қала және Рим католик шіркеуінің ескерткіші Кастуло (лат. Castulo; иберия: Kastilo) - Ибериядағы қала және епархия (қазіргі латын ескерткіші) қазіргі Испанияның оңтүстік орталығында, қазіргі Линареске жақын жерде орналасқан.
Ancient town & Roman Catholic titular see in Spain
Castulo (Latin: Castulo; Iberian: Kastilo) was an Iberian town and bishopric (now Latin titular see located in the Andalusian province of Jaén, in south central Spain, near modern Linares.
Тарих
Мұнда неолит дәуірінен бері адам өмір сүргеніне дәлел бар. Бұл Гуадалкивир өзенінің солтүстігіндегі жерде б.з.д. Дәстүрге сәйкес, жергілікті ханшайым Химилке Ханнибалға үйленді, қала Карфаген империясымен одақтасты. Бұл жер ежелгі Кастакс (Κάσταξ) деген атаудың орны болса керек. 211 жылы Кастулода Хасдрубал Барка Рим армиясын шамамен 40 000 Карфаген әскері мен жергілікті Иберия жалдамалыларының күшімен жеңді. Содан кейін римдіктер қала тұрғындарымен келісім жасады, содан кейін карфагендіктерге сатқындық жасады және олар Римнің foederati (қатысқан халқы) болды. Ливийдің айтуынша, Кастуло тұрғындарын Сципион Африкан қорқытып, көршілес Иллитурги тұрғындарын көптеп өлтіруге бұйрық берді. Оның ортағасырлық атауы Казлона болды. Ол маңыздылығын одан әрі жоғалтты, өйткені Андалусия орта ғасырларда ислам билігіне кірді, сонымен бірге жақын маңдағы Линарес ауылы қалаға қарап тұрған араб қамалы ретінде салынған, содан кейін христиандар қайтадан салған қамалының арқасында өсті. 1227 жылы Кастулоның қабырғалары қиратылды, ал қала көп ұзамай халықсыз қалды.
Evidence of human presence since the Neolithic period has been found there. It was the seat of the Oretani, an Iberian tribe which settled in the vicinity in the north of the Guadalquivir River beginning in the sixth century BC. According to tradition, a local princess named Himilce married Hannibal, gained the alliance of the city with the Carthaginian Empire. It probably is the place of the ancient Castax (Κάσταξ). In 211 BC, Castulo was the site of Hasdrubal Barca's crushing victory over the Roman army with a force of roughly 40,000 Carthaginian troops plus local Iberian mercenaries. Thereafter the Romans made a pact with the residents of city — who then betrayed the Carthaginians — and they became foederati (allied people) of Rome. According to Livy, the inhabitants of Castulo were intimidated by Scipio Africanus ordering the wholesale massacre of the inhabitants of the neighboring Illiturgis
Its medieval name was Cazlona. It lost importance even more when Andalusia fell under Islamic rule in the Middle Ages, and at the same time the nearby village of Linares grew because of its strong castle —first built as an Arab fortress, then rebuilt by the Christians after the Reconquista— overlooking the city. In 1227 the walls of Castulo were destroyed, and the town was depopulated shortly afterwards.
Дін тарихы
350 жылы Кастуло епархиясы Андалусияның Туччи епархиясынан бөлінген аумақта құрылды (қазіргі уақытта титулярлық орын). Христиандық епископтар туралы ақпарат Кастуло біздің заманымыздың төртінші ғасырының бірінші жартысында Эльвира және Сардика кеңестеріне қатысқан епископтар арқылы пайда болады. Туччи оны қайтадан сіңіріп алған болуы мүмкін. Епархия екі ғасырдан кейін қайта пайда болады, 589 жылы Кастулоның епискобы, ол кезде Визиготтардың билігі астында болды және Толедо митрополиті suffragan, Толедоның үшінші Кеңесіне қатысты. Кастулоның басқа епископтары 656 жылы Толедодағы оныншы Кеңеске дейін кейінгі вестгот кеңесі болды. Содан кейін Кастулоның епархиясы Баэза епархиясына ауысады. Энрике Флорес,
A Bishopric of Castulo was established around 350 AD on territory split from the Andalusian diocese of Tucci (now also a titular see). Information about Christian bishops of Castulo appears in the first half of the fourth century AD through participation by its bishops in the Council of Elvira and that of Sardica. It may have been reabsorbed by Tucci. The diocese reappears two centuries later, when in 589 a bishop of Castulo, which by then was under Visigoth rule and a suffragan of the Metropolitan of Toledo, took part in the third Council of Toledo. Other bishops of Castulo were at later Visigoth councils down to the tenth Council of Toledo in 656. Thereafter, Castulo is replaced as bishopric by the Diocese of Baeza. Enrique Flórez,