Аэкланум – Оңтүстік Италиядағы ежелгі қала. Археологиялық саябақ, Римнің Аппия жолында орналасқан. Тарих, мәдениет және қазба жұмыстары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Археологиялық орын
Archaeological site
Экланум (сонымен қатар Аекуланум, Ἀικούλανον) – Оңтүстік Италиядағы Самниумның ежелгі қаласы, Беневентумнан оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 25 км қашықтықта, Аппий жолы бойында орналасқан. Қала қазіргі Мирабелла Экланоның жанындағы Мирабелла асуында жатыр. Бүгінде бұл археологиялық саябақ.
Aeclanum (also spelled Aeculanum, , Ἀικούλανον) was an ancient town of Samnium, Southern Italy, about 25 km east southeast of Beneventum, on the Via Appia. It lies in Passo di Mirabella, near the modern Mirabella Eclano. It is now an archaeological park.
Орналасқан жері
Aeclanum табиғи түрде қорғалған, белгілі бір дәрежеде, оңтүстік жағында Калоре өзеніне дейін тік беткеймен қорғалған, ал солтүстік жағы Аппий жолы өтетін жотаның басына қарай ашық жатқан. Бұл жол Лакус Ампсанкт арқылы Аквилония мен Венезияға дейін созылды. Апулияға апаратын тағы екі жол, олар Aequum Tuticum арқылы Люцерияға және Trivicum арқылы Herdoniae-ге дейін бұрылып кетті. Аэкланумнан Абеллинумға (қазіргі Атрипалда, Авеллиноның жанында) дейінгі жол да ежелгі бағытты ұстанған болуы мүмкін. Бүгінде қала қабырғаларының қираған қалдықтары, су құбыры, моншалар және амфитеатр сақталған; сондай-ақ 400-ге жуық жазу табылды. Қазба жұмыстары Римге дейінгі жерлесімнің ұзақ тарихын көрсетті.
Aeclanum was on a promontory naturally defended, to some extent, by a steep slope on the south side down to the river Calore, while the north side lay open towards the crest of the ridge where the Via Appia ran. This led through Lacus Ampsanctus to Aquilonia and Venusia. Two other routes to Apulia, the it and it, diverged nearby, leading through Aequum Tuticum to Luceria and through Trivicum to Herdoniae respectively. The road from Aeclanum to Abellinum (modern Atripalda, near Avellino) may also follow an ancient line. Today there are ruins of the city walls, of an aqueduct, baths and an amphitheatre; nearly 400 inscriptions have also been discovered. Excavation has revealed a long history of pre Roman settlement.
Тарих
Аекланум – Хирпин тайпасының қаласы, бірақ Самнит соғыстарында есімдері тіркелмеген. Сулла б.з.б. 89 жылы оны қоршап, қорғаныс үшін салынған ағаш қабырғаларын өртеп басып алды және тонады. Қала тез жаңарып, жаңа бекіністер салынды, содан кейін муниципалитет мәртебесіне ие болды. Адриан Беневентумнан осы жерге дейінгі Аппия жолын жөндеп, оны рим колониясына айналдырды. 6-шы ғасырда Италияға Ломбардтардың шапқыншылығы кезінде Аекланум Беневенто герцогтығына қосылды, бірақ 663 жылы Констанс II басқарған Византия әскерлері басып алып, қиратты. Қала қайтадан гүлденбеді, 15 рим милі қашықтықта орналасқандықтан Квинтодецимо деп аталатын шағын ауылға дейін азайып қалды. Бүгінде Аекланум тұрақты епископтық емес, католик шіркеуі оны титулярлық орын ретінде тізімдеген.
Aeclanum was a town of the Hirpini, although it was never mentioned during the Samnite wars. Sulla captured it in 89 BC by setting on fire the wooden breastwork by which it was defended, and sacked it. It quickly recovered, new fortifications were erected, and it became a municipium. Hadrian, who repaired the Via Appia from Beneventum to this point, made it a [[colonia (Roman) (colony). With the Lombard invasion of Italy, in the 6th century AD, it was annexed to the Duchy of Benevento, but was captured and destroyed by Eastern Roman forces under Constans II in 663 and never recovered, being reduced to a small hamlet known as Quintodecimo, a name that referred to its distance of 15 Roman miles from Benevento. No longer a residential bishopric, Aeclanum is today listed by the Catholic Church as a titular see.