Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Көне Грекия театрындағы комедиялық кейіпкерлер Алязон өзені (ἀλαζών) - ежелгі Грекия театрындағы комедиядағы үш кейіпкердің бірі. Ол - темірдің қарсыласы. Алязн - өзін өзінен жоғары санаған алдамшы. Сенекс иратус (ашулы әке) және мильс глориус (қасқауылдайтын сарбаз) - алазннің екі түрі.
Comedic stock character in the theatre of Ancient Greece
the river
Alazṓn (ἀλαζών) is one of three stock characters in comedy of the theatre of ancient Greece. He is the opponent of the eirôn. The alazṓn is an impostor that sees himself as greater than he actually is. The senex iratus (the angry father) and the miles gloriosus (the braggart soldier) are two types of alazṓn.
Майлз Глориос
Майлз Глориус (латынша, "қасқаша сарбаз") - ежелгі Римдегі комедиялық театрдан шыққан мақтаныш сарбазының кейіпкері. Осы кейіпкердің әртүрлі түрлері драма мен көркем әдебиетте пайда болды. Бұл кейіпкер гректің ежелгі комедиясындағы (мысалы, Аристофан) алазн немесе "қасқара" сөзінен шыққан. "Мильс Глориоз" термині кейде қазіргі замандағы контекстте қалпы мен өзін-өзі алдаушы мақтаныш немесе қорқытқышқа қатысты қолданылады.
Miles Gloriosus (literally, "braggart soldier", in Latin) is a stock character of a boastful soldier from the comic theatre of ancient Rome, and variations on this character have appeared in drama and fiction ever since. The character derives from the alazṓn or "braggart" of the Greek Old Comedy (e. g. Aristophanes). The term "Miles Gloriosus" is occasionally applied in a contemporary context to refer to a posturing and self deceiving boaster or bully.
Әдеби оқиғалар
Майлз Глориос ("Мақтаныш сарбазы") пьесасында Плаут, бұл термин басты кейіпкер Пиргополинике қатысты қолданылады. Бұл ақымақ Майлз Глориос өзінің ұлылығы туралы ашық және жиі мақтанады, ал қалған кейіпкерлер оған деген құрметті көрсетіп, оған қарсы жасырын жоспар құрып жатыр. Плаутостан қарызға алған Стивен Сондхаймның Берт Шевелов Ларри Гелбарт мюзиклі "Форумға бара жатқанда қызық оқиға болды" Майлз Глориус есімді жауынгерді бейнелейді. Теренстің алазон кейіпкерінің мысалы - Еунухтың Трасосы. Мильс Глориостағы Пиргополинике сияқты, Трассоға оны айналасына еріп, оның тілектерін орындайтын жағымпаздаушы немесе паразит қызмет етеді. Пиргополинике сияқты, Трас бай және ертегідегі жас жігіттің сарай қызына деген махаббаты үшін бәсекелес. Шекспир бұл түрді ең көп қолданады, атап айтқанда, борыштық және өзін-өзі даңқтаған жалаумен Ежелгі Пистольде Генрих IV, 2-бөлім, Виндзордың қуанышты әйелдері және Генрих V. Басқа мысалдар - "моданың өз ерлігі", испандық Армардо, Махаббат еңбегінің жоғалуында, құнды емес Капитан Парольдерде бәрі жақсы аяқталады, және Фальстафф Генрих IV, 1-бөлім және 2-бөлім, және Виндзордың қуанышты әйелдері. Джон Лайлидің "Эндимион" романындағы сэр Тофас та осыған сай келеді. Барон Мюнхгаузен - мақтанатын сарбаз. Commedia dell'arte-да Il Capitano фигурасы ғаламат ұлылыққа ие. "Айбанаттар конфедерациясы" романында басты кейіпкер Игнатий Джей Райли өзін қазіргі қоғамға деген бей-жайлығы мен ортағасырлық көзқарастарынан басқалардан артық деп санайды.
In the play Miles Gloriosus ("Boastful Soldier") by Plautus, the term applies to the main character Pyrgopolynices. This foolish Miles Gloriosus brags openly and often about his supposed greatness, while the rest of the characters feign their admiration and secretly plot against him. Heavily borrowing from Plautus, the Stephen Sondheim Burt Shevelove Larry Gelbart musical A Funny Thing Happened on the Way to the Forum features a warrior named Miles Gloriosus. An example in Terence of the alazon character is Thraso in the Eunuchus. Like Pyrgopolinices in the Miles Gloriosus, Thraso is attended by a flatterer or parasite who follows him round and attends to his wishes. Like Pyrgopolinices, Thraso is wealthy and is a rival of the young man in the story for the love of a courtesan. Shakespeare uses the type most notably with the bombastic and self glorifying ensign Ancient Pistol in Henry IV, Part 2, The Merry Wives of Windsor and Henry V. Other examples are "fashion's own knight", the Spaniard Armardo, in Love's Labour's Lost, the worthless Captain Parolles in All's Well That Ends Well, and Falstaff in Henry IV, Part 1 and Part 2, and The Merry Wives of Windsor. Sir Tophas of John Lyly's Endymion also fits the mold. Baron Munchausen is a braggart soldier. In Commedia dell'arte, the figure of Il Capitano is a miles gloriosus. In the novel, "A Confederacy of Dunces", the main character, Ignatius J. Reilly, believes himself to be better than everyone because of his apathy towards modern society and his Medievalist views.
Басқа медиа
Музыкада Кодалийдің Харри Яностың басты рөлі кейіпкердің үлгісі болып табылады. The Elder Scrolls III: Morrowind компьютерлік ойынында Майлз Глориус есімді ойнауға болмайтын кейіпкер бар, ол өзінің жауынгерлік жетістіктерімен мақтануға дайын.
In music, the title role of Háry János by Kodály is an example of the character. In the PC game The Elder Scrolls III: Morrowind, there is a non playable character named Miles Gloriosus, willing to brag about his accomplishments as soldier.
Senex iratus (қазақша)
Senex iratus немесе ауыр әке фигурасы - театрдағы алазон немесе алдамшы топқа жататын, өзін ашу-ызасы мен қорқыныштары, мазасыздығы мен сенімі арқылы көрсететін комикалық архетиптік кейіпкер. Оның әдеттегі қызметі - кейіпкер мен кейіпкердің махаббатына кедергі жасау, ал оның бұл қабілеті оның әлеуметтік жағдайы мен ақшаны бақылауынан туындайды. Жаңа комедияда ол кейде кейіпкердің әкесі, сондықтан оның қарсыласы болды. Содан бері ол жаман күйеу жігітпен бірігуге көнетін қаһарманның әкесі болды; ол "Жазғы түннің арманы" романында да, "Ромео мен Джульетта" романында да ойнап, драманың трагедияға айналуына жеткілікті табысты болды. Commedia dell'arte-дегі Pantalone - senex iratus ретінде әрекет етеді. Анатомиялық сын еңбегінде Нортроп Фрай комедиядағы барлық тосқауылдау әзіл-сықақтарды сенекс иратустың негізгі функциясының вариациялары деп қарастырды.
The senex iratus or heavy father figure is a comic archetype character who belongs to the alazon or impostor group in theater, manifesting himself through his rages and threats, his obsessions and his gullibility. His usual function is to impede the love of the hero and heroine, and his power to do so stems from his greater social position and his increased control of cash. In the New Comedy, he was often the father of the hero and so his rival. More frequently since, he has been the father of the heroine who insists on her union with the bad fiancé; as such, he appears in both A Midsummer Night's Dream, where he fails and so the play is a comedy, and Romeo and Juliet, where his acts are successful enough to render the play a tragedy. Pantalone in Commedia dell'arte acts as a senex iratus. In his Anatomy of Criticism, Northrop Frye considered all blocking humors in comedy to be variations on the basic function of the senex iratus.