Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық бизнесмен, крикетші Джон Сколи (1840 жылы 15 қыркүйекте Холбек, Лидс, 1908 жылы 14 сәуірде Мейфилд, Жаңа Оңтүстік Уэльс) - ірі жер иегері, танымал бизнесмен, кен кен орнының иесі, Абердер кен орындарының директоры және қала әкімі. Ол Бейбітшілік судьясы және Ньюкасл жер кеңесі мүшесі болды, ол Жаңа Оңтүстік Уэльс Әділет департаментінің бөлімшесі.
Australian businessman
the cricketer
John Scholey (15 September 1840 in Holbeck, Leeds, – 14 April 1908 in Mayfield, New South Wales) was an extensive landed proprietor, prominent businessman, colliery owner, Director of Aberdare Collieries, and a Mayor. He was a Justice of the Peace and member of the Newcastle Land Board, a division of the New South Wales Justice Department.
Өмірбаян
Сколи отбасы көне қолжазбаларда әр түрлі жазулармен кездеседі, бірақ көбінесе de Scolay немесе Scoley. Олар ұзақ уақыт бойы Оңтүстік Йоркширдегі Баргу ауылының маңындағы Барнслидің сыртында орналасқан Гоубер-холл үйінде тұрып жатты. 1848 жылы үй мен оның шаруашылықтары жалға беріліп, отбасы Лидске көшірілді. Джон Лидстегі бизнесмен Стивен Сколидің (1815-1878) ұлы, ол Жаңа Оңтүстік Уэльстегі отарлау кеңсесіне қызмет етті және Жаңа Оңтүстік Уэльстің Шығыс Метлендке арналған заң шығарушы ассамблеясының мүшесі болды. Джонның анасы Энн Спинк Джон 1851 жылғы санақ қайтарымында Лидстегі Трафалгар көшесі, 27 мекен-жайында 11 жасында ата-анасы мен қарындасы Мэри Эннмен бірге пайда болады.
The Scholey family are to be found with various spellings in ancient manuscripts but often as de Scolay or Scoley. They were long resident at Gawber Hall, outside Barnsley, near the village of Barugh, in South Yorkshire. By 1848 the mansion and its farms had been let and the family removed to the vicinity of Leeds. John was the son of a Leeds businessman, Stephen Scholey (1815–1878) who entered the service of the Colonial Office in New South Wales, and was a Member of the New South Wales Legislative Assembly for East Maitland. John's mother was Anne Spink John appears in the 1851 Census Return at 27 Trafalgar Street, Leeds, aged 11, with his parents and his sister Mary Ann.
Жаңа Оңтүстік Уэльс
1852 жылдың қазан айында Джон Сколи әкесімен бірге "Джулия" кемесімен Австралияның Мельбурн қаласына келді. Оның анасы мен кішкентай әпкесі 1854 жылы желтоқсанда "Констанс" кемесімен Мельбурнға қосылды. Олар 1857 жылы 1 қарашада Сиднейден шыққан Speedy кемесімен Англияға оралды. Ол келесі күні Лидске оралды. 1860 жылы 18 қаңтарда ол Лидстен Ливерпульге Галифакс арқылы Австралияға жолға шықты. Келесі күні ол "Королева док" кемесіне қонған "Red Jacket" кемесіне отырып, "Мен бұрын болған кемелерге қарағанда керемет және жоғары" деп жариялады. 26 сәуірде Мельбурнға келіп қонды. Ол Мельбурнда құнды байланыс орнатты, бірақ 1862 жылы Ньюкасл қаласында бизнес бастады. және оның Аннамен некелескен кезінде, Грейвс (18451931), 1865 жылы 16 қаңтарда, Ньюкаслдағы Крайст Чирк Англикан соборында, тіркелімде ол қазір осы приходтың тұрғыны екені айтылған. Оның әкесі рәсімде куә болды. Сол кезде Джонның аты "Шоли, Джон, Хантер-стрит, Ньюкасл" деп жазылған. 1883 жылдың ақпан айында Джон Сколи қызы Джессидің туу туралы куәлігінде Ньюкаслдың бақшалық маңындағы Гамильтон қаласында тұрғанын жазған.
In October 1852 John Scholey arrived at Melbourne, Australia on board “Julia”, together with his father. His mother and young sister joined them in Melbourne in December 1854 on board “Constance”. They returned to England on the ship Speedy which left Sydney on 1 November 1857, arriving in London on 1 March 1858. He arrived back in Leeds the following day. On 18 January 1860 he again set out for Australia, travelling from Leeds, via Halifax for Liverpool, the following day taking up his cabin on board the ship Red Jacket berthed at the Queen's Dock, declaring the accommodation "splendid and superior to any ship I have been in before." He landed at Melbourne on 26 April. He made valuable contacts in Melbourne, but in 1862 commenced business in Newcastle. and at the time of his marriage to Anne, née Greaves (1845–1931), on 16 January 1865, at Christ Church Anglican Cathedral, Newcastle, the register states that he was now resident in that parish. His father was a witness at the ceremony. John was listed at that time: "Scholey, John, Hunter Street, Newcastle". On his daughter Jessie's birth certificate in February 1883, John Scholey stated that he now resided at Hamilton, a garden suburb of Newcastle.
Кәсіптік мүдделер
1887 жылдың 11 шілдесінде шыққан "Австралияның Town & Country Journal" журналына сәйкес, "оның бизнесі өте табысты болды, сондықтан ол Ньюкасл мен Мейтленд аудандарында едәуір жер иелігін сатып ала алды". Ол Мейфилдтегі жерді қымбат бағаға сатып, көмір өндіру саласына да кірісті. 1887 жылы ол Т. В. Эджворт Дэвид мырзаны өзінің жерлерін көмір шұңқырларына бағалауға жалдады, ал келесі жылы ол Мельбурн серіктесін қоса отырып, синдикат құрып, Ричмонд Вейл көмір компаниясын құрды. Жаңа компанияға Scholey-дің инвестициясы оның жері болды. Сол жылдың қазан айында олар Құри-Курридің сыртындағы осы жерде үлкен тігістерді тауып, бұрғылауды басты, ал 1890 жылдың қаңтарында олар "Шоули шахтасы" деп аталатын жаңа шахтаны басты. Алайда келесі жылы тек 2500 тонна өндірілді, бұл сала ауыр депрессияға ұшырады. 1897 жылы компания операцияларды жалға беру шартын J & A Brown және Abermain Seaham Collieries компаниясына 39,500 фунтқа сатып жіберді, бірақ таңғажайыптай, олардың темір жол байланысын Ричмонд Вейл темір жолы деп атады. Уақыт өте келе бұл кеніш штаттың ең үлкен тәуліктік тоннажын өндірді, сондай-ақ 1912 жылдан бастап жақын маңдағы Кури Кури және басқа да қалашықтар үшін барлық электр энергиясын қамтамасыз етті. Скотли Ньюкасл және округтік құрылыс компаниясының алғашқы директорларының бірі болды, ал Уарата муниципалды газ фабрикасын құрудағы басты қозғаушылардың бірі 1888 жылы 26 қаңтарда Сиднейде өткен Жаңа Оңтүстік Уэльс үкіметінің мемлекеттік банкетке ресми шақыру алды. Карнарвон графы мен лорд Каррингтон басқа да көптеген танымал лауазымды адамдармен бірге болды. Ол 1900 жылы мамыр айында Ньюкасл қаласында өткен Англия Синодының 122-ші Синодында Уаратаның өкілдері болды. Ол Ньюкаслдің Христос шіркеуінің кафедральді кафедрасының епархиялық күзетшісі, Ньюкасл епархиялық кеңесінің мүшесі, сондай-ақ епархиялық шіркеу мүлік комитетінің мүшесі болды. Ол 18 мамыр 1907 жылы Ньюкаслдың тағы бір бизнесмені Уильям Гривстің өсиетін орындаушы болып, ол мұрагерлікпен байланысты барлық істердің аяқталғанын мәлімдеген. Генри Паркс Уаратаха өнер мектебінің іргетасын қалаганда, Джон Сколи ғимараттың кепілі болды. Ол сонымен қатар Солтүстік округ боулинг қауымдастығының құрылғалы бері қамқоршысы, Уарата боулинг клубының президенті және Мейфилдтегі Англияның Сент-Эндрю шіркеуінің шіркеу қызметкері болды. Ол да Холбекке туған, Ханслетте тұратын және Джоннан да ұзақ өмір сүрген. Джон Сколидің жерлеу рәсімі туралы толық баяндамада ең танымал қатысушылардың есімдері келтіріледі және 200-ден астам көңіл айту жеделхаттары алынды деп айтылады. Ол Сэндгейт қорымындағы Англия шіркеуінің бөлімінде жерленді. Өзінің өсиетінде (1908 жылы 8 қазанда дәлелденген) ол бүкіл мүлкін әйеліне қалдырды, оның жеті қызы болды, олардың алтауы одан кейін өмір сүрді. Оның қызы Клара Робертке тұрмысқа шықты, кіші қызы Агнес 1972 жылы қария болып қайтыс болды. Джон Сколиді анықтамалықтарда "талай керемет үй" деп сипаттаған, қазір оның бұрынғы даңқының көлеңкесі. Қазіргі уақытта ол "Жастар миссиясы" ұйымының жатақханасы ретінде жалға алынған және баптист шіркеуі иелігінде, оның бір кездері керемет бақшалары салынған.
According to Australian Town & Country Journal of 11 July 1887, "he carried on business so successfully that he was able to acquire a considerable share of landed property in the Newcastle and Maitland Districts." He sold at a handsome profit the land at Mayfield, he also became involved in the coal mining industry. In 1887 he employed Mr. T. W. Edgeworth David to assess his lands for coal seams, and the following year he formed a syndicate including a Melbourne partner and established the Richmond Vale Coal Company. Scholey's investment in the new company was his land. In October that year they sunk a bore finding huge seams on this land outside Kurri Kurri, and in January 1890 they sank a new shaft, "the Scholey shaft". However the following year only 2500 tons was produced, the industry suffering a severe depression. In 1897 the company sold a lease of the operations to J & A Brown and Abermain Seaham Collieries, for £39,500 although oddly continued to name their rail link the Richmond Vale railway line. As time progressed this colliery produced the largest daily tonnage in the State, as well as providing, from 1912, all the electricity requirements for nearby Kurri Kurri and other townships. Scholey was one of the earliest directors of the Newcastle and County Building Company, and one of the prime movers in the establishment of the Waratah Municipal Gasworks received an official invitation to the New South Wales Government's State Banquet held in Sydney on Thursday, 26 January 1888, to commemorate the first 100 years of settlement in the colony. The Earl of Carnarvon and Lord Carrington were present along with a host of other well known dignitaries. A practising Christian, he was lay representative for Waratah to the 122nd Church of England Synod held at Newcastle in May 1900; he was Diocesan Warden for Newcastle's Christ Church Cathedral, a member of the Newcastle Diocesan Council, and also a member of the Diocesan Church Property Committee. He was the sole surviving Executor of the Will of his father in law, William Greaves, another Newcastle businessman, when he signed the declaration that all affairs to do with that estate were now complete, 18 May 1907. When the Foundation stone of the Waratah School of Arts was laid by Henry Parkes, John Scholey became a guarantor for the building. He was also Patron of the Northern District Bowling Association from its formation, President of Waratah Bowling Club, and churchwarden (Lay Representative) of St. Andrew's Church of England, Mayfield. also born in Holbeck, who resided in Hunslet, and who outlived John. In a full report of John Scholey's funeral the names of many of the most prominent attendees are given and it is stated that over 200 telegrams of condolence were received. He was buried in the Church of England division of Sandgate Cemetery. In his Will (proved 8 October 1908) he bequeathed his entire estate to his wife, by whom he had seven daughters, six of whom survived him. His daughter Clara married Robert, His youngest daughter, Agnes, died a spinster in 1972. John Scholey was described in directories "an impressive residence", is now a shadow of its former glory. It is currently leased as a hostel for Youth With A Mission and is owned by the Baptist Church, its once magnificent gardens having been built upon.