Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джеймс Гренвилл, 1-ші барон Гластонбери, ПК (6 шілде 1742 - 26 сәуір 1825) - Сомерсет штатының Батли Корт қаласынан шыққан Ұлыбританияның саясаткері, өзінің мансабы кезінде Парламенттің екі палатасының да мүшесі болды.
James Grenville, 1st Baron Glastonbury, PC (6 July 1742 – 26 April 1825) of Butleigh Court, Somerset was a United Kingdom politician, who was a member of both houses of Parliament during his career.
Өмірбаян
Гренвилл Джеймс Гренвиллдің үлкен ұлы (1715 жылы 12 ақпан - 1783 жылы 14 қыркүйек) және Джордж Нюгент Темпл Гренвиллдің бірінші туысы, Бэкингемнің 1-ші маркизі. Ол Оксфордтың Итон колледжінде және Крайст-Черчте білім алған. Гренвиллдер XVIII және XIX ғасырдың басында оңтүстік-шығыс ағылшынның Букингемшир графтығындағы ең көрнекті аристократиялық отбасы болды. Бұл уақыт ішінде олар Букингемширдің екі парламенттік өкілінің біреуін және Букингем қаласынан келгендердің екеуін де қамтамасыз етті. Отбасы кейбір көрнекті ұлттық саяси тұлғаларды шығарды, соның ішінде екі премьер-министр (Джордж Гренвилл және Уильям Уиндхам Гренвилл, 1-ші барон Гренвилл). Олар сонымен қатар Ұлы Уильям Питт пен Кіші Уильям Питтпен туысқан.
Grenville was the eldest son of James Grenville MP (12 February 1715 – 14 September 1783) and a first cousin of George Nugent Temple Grenville, 1st Marquess of Buckingham. He was educated at Eton College and Christ Church, Oxford. The Grenvilles were the most prominent aristocratic family in the south eastern English county of Buckinghamshire in the 18th and early 19th centuries. For much of this time they supplied one of the two parliamentary representatives of Buckinghamshire and both of those from the town of Buckingham. The family produced some prominent national political figures, including two Prime Ministers (George Grenville and William Wyndham Grenville, 1st Baron Grenville). They were also related to William Pitt the Elder and William Pitt the Younger.
Мансап
Гренвилл 1766-1768 жылдары Йоркширдің Тирск ауданында парламент мүшесі болды. Ол 1774 жылдан 1780 жылға дейін өзінің туысқандарымен бірге Букингемнің 1770-1790 жылдардағы округінде отырған. Ол содан кейін 1790 1797 жылы Букингемшир графтығының орынын білдірді. 1783 жылы әкесі орнын басады. Саясатшы ретінде ол 1801 жылға дейін және 1806 жылдан кейін отбасылық байланысын жалғастырды, бірақ сол жылдар аралығында ол өзінің саяси белсенді Гренвилл туыстарының көпшілігі сияқты Чарльз Джеймс Фоксқа жақындаудың орнына Уильям Питт Жас жігітті қолдауды жалғастырды. Ол 1782 жылдың наурызынан 1783 жылдың наурызына дейін қазынашылық лорды ретінде кіші министрлік лауазымын атқарды. Уильям Петти, Шелбурнның 2-конты Гренвиллді қазынашылық канцлері немесе соғыс жөніндегі хатшы етіп ұсынуды ұсынды, бірақ ол бұл тағайындаулардан бас тартты. 1783 жылы 26 желтоқсанда ол Тайлық кеңеске мүше болып сайланды. 1784 жылдан өлімге дейін сауда кеңесінің мүшесі болды. 1797 жылы 20 қазанда ол барон Гластонбери болды. Лорд Гластонбери ешқашан үйленбеген, ал 1825 жылы қайтыс болғаннан кейін титул жойылған. Ол өзінің мүлкін библиофил Томас Гренвиллге қалдырды, ал қалған бөлігі, оның ішінде Бутли Корт, туысына, Виндзордың преподобный Джордж Невиллге, кейіннен Виндзордың деканы, кейін Гренвиллдің атын өзіне қосты.
Grenville served as Member of Parliament for the Yorkshire borough of Thirsk 1766–1768. He sat for his family borough of Buckingham 1770–1790, from 1774 to 1780 in partnership with his twin brother, Richard. He then represented the county seat of Buckinghamshire 1790–1797. He succeeded his father in 1783. As a politician he generally followed his family connection up to 1801 and after 1806, but between those years he continued to support William Pitt the Younger instead of becoming closer to Charles James Fox as most of his politically active Grenville relatives did. He held junior ministerial office as a Lord of the Treasury March 1782 – March 1783. William Petty, 2nd Earl of Shelburne offered to make Grenville Chancellor of the Exchequer or Secretary at War, but he declined these appointments. He was sworn of the Privy Council on 26 December 1783. He was a member of the Board of Trade from 1784 until his death. On 20 October 1797 he was created Baron Glastonbury. Lord Glastonbury never married and the title became extinct on his death in 1825. He left his estate to the bibliophile Thomas Grenville, with a remainder, including Butleigh Court, to a relative, the Reverend George Neville of Windsor, later Dean of Windsor, who then added the name of Grenville to his own.