Бельгиядағы Aalst қаласының тарихы мен географиясы
Aalst, Belgium
Аалст – Бельгияның Фландрия аймағындағы қала. Dender өзенінде орналасқан, 90 мыңнан астам халқы бар. Тарихы терең, Dendermonde қаласымен дәуірлер бойы даулы қарым-қатынаста.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аалст ( ; ; , alɔst; Брабанттық: Oilsjt) – Фламанд аймағындағы Бельгиядағы Дендер өзенінің жағасында орналасқан қала және муниципалитет. Брюссельден солтүстік-батысқа қарай 31 шақырым (19 миль) қашықтықта, Шығыс Фландрия провинциясында орналасқан. Муниципалитет Аалст қаласының өзінен және Баардегем, Эрембодегем, Гийзегем, Хердерсем, Хофстаде, Мелдерт, Моорсель және Ньюверкеркен ауылдарынан тұрады; ол 90.068 тұрғыны бар халық саны бойынша оныншы ірі қала. Аалст қаласынан және Хофстадеден Моленбек Тер Эрпенбек өзені өтеді. Аалст қаласының қазіргі мэрі – Жаңа Фламанд Альянсы партиясынан Кристоф Д'Хейз. Қаланың Дендермондемен (өзеннің солтүстігінде) орта ғасырлардан бері жалғасып келе жатқан (халықтық) антагонизмі бар.
Municipality in Flemish Community, Belgium
Aalst (; ; , alɔst; Brabantian: Oilsjt) is a city and municipality on the Dender River, 19 mile (31 km) northwest from Brussels in the Flemish province of East Flanders. The municipality comprises the city of Aalst itself and the villages of Baardegem, Erembodegem, Gijzegem, Herdersem, Hofstade, Meldert, Moorsel and Nieuwerkerken; it is the tenth largest city by population with 90.068 inhabitants. Aalst is crossed by the Molenbeek Ter Erpenbeek in Aalst and Hofstade. The current mayor of Aalst is Christoph D'Haese, from the New Flemish Alliance party. The town has a long standing (folkloric) feud with Dendermonde (north along the river), which dates from the Middle Ages.
Тарих
Алғашқы тарихи жазбалар Аалст туралы 9 ғасырда жазылған, ол Лоббс аббаттығының тәуелділігі болған Алост вилласы деп сипатталған. Орта ғасырларда бұл стратегиялық нүктеде қала мен пор тпайда болды, онда Брюггеден Кельнге дейінгі жол Дендер өзенін кесіп өтті. Ол Киелі Рим империясының құрамында болған кезде Фландрия провинциясының астанасы болып саналды. 1046 жылы Аалст Императорлық Фландрия графтығына берілді және Брабанттың бір бөлігін қосты, ал 1173 жылы Фландрия провинциясының қалған бөлігімен біріктірілді. Осы кезеңдегі бірнеше қолжазбалар әлі күнге дейін қала мұрағатында сақтаулы. Қала әкімдігі мен қаланың өзі 1360 жылы өрттен дерлік толығымен қирады. Қала көп ұзамай қайта құрылды және 15 ғасырда готика стилінде жаңа колокольня салынды. Бұл қалада ең қуатты тоқымашылар гильдиясы үстемдік құрғандықтан, қаланың гүлдену кезеңі болды. Осы уақытта жергілікті тұрғын Дирк Мартенс Оңтүстік Нидерландының алғашқы баспашысы болды, ол 1473 жылы баспахана ашып, Кристофер Колумбты қоса алғанда, әртүрлі авторлардың кітаптарын жариялады. Мартенс кейіннен Левеннің Ескі университетінде профессор болды.
The first historical records on Aalst date from the 9th century, when it was described as the villa Alost, a dependency of the Abbey of Lobbes. During the Middle Ages, a town and port grew at this strategic point, where the road from Bruges to Cologne crossed the Dender. While it was within the Holy Roman Empire it was considered the capital of the province of Flanders. In 1046, Aalst was transferred to the Countship of Imperial Flanders, and absorbed a portion of Brabant, and in 1173 it was united with the remainder of the Flanders province. Several manuscripts from this period still survive in the town archives. The town hall, and the city itself, were almost entirely destroyed by fire in 1360. The town was soon rebuilt and a new belfry in gothic style was built in the 15th century. This was a time of great prosperity for the city, dominated by the powerful weavers' guild. It is also at that time that Dirk Martens, a local citizen, became the Southern Netherlands’ first printer, founding a printing shop in 1473 that published books by various authors including Christopher Columbus; Martens would later become a professor at the Old University of Leuven,
Аалст 1568–1648 жылдардағы Сексен жылдық соғыс кезінде қатты қиындықтарға тап болды. Кейінірек ол 1667 жылғы Деволюция соғысында француз маршалы Тюреннің қолына түсті, содан кейін 1706 жылға дейін Францияның оккупациясында болды, ал Рамильи шайқасынан кейін қайтадан тәуелсіздік алды. 1830 жылы Бельгия тәуелсіздік алды және Аалст елдің бір бөлігіне айналды, бұл 1056 жылдан бастап созылған, испандықтар, немістер, француздар және голландтар сияқты шетелдік билік етудің ұзақ кезеңін аяқтады. Екінші дүниежүзілік соғысқа дейінгі жылдары, Төмен елдердегі фашистік қозғалыс күш алды, ал серіктес Vlaamsch Nationaal Verbond (Фламанд Ұлттық одағы) аймақта тамыр жайды. Аалст, Брюссель және Антверпен сияқты қалалар осы идеяның ең жақтастары болды. 20-ғасыр француз оккупациясының салдарынан бомбалаумен ерекшеленді. Аалст тек тоқыма, киім және аяқ киім ғана емес, сонымен қатар қажетті көптеген машиналарды да өндіреді. Ауылдық аймақтар шұбат өндіруімен белгілі, ал шұбат сол аймақтағы ескі сыра зауыттарына сатылады. Сонымен қатар, аймақта кескіш гүлдермен белсенді сауда-саттық жүргізіледі.
Aalst suffered considerably under the Eighty Years' War (1568–1648). It was later taken by the French Marshal Turenne in the War of Devolution of 1667, then occupied by France until 1706, when it became independent once more following the Battle of Ramillies, 1830 saw Belgium gain independence and Aalst became part of the country, this ended a long period, starting in 1056, of foreign control, by such as the Spanish, German, French, and the Dutch. In the Pre World War II years, the fascist movement in the Low Countries gained momentum, with the collaborationist Vlaamsch Nationaal Verbond (Flemish National Union) putting down roots in the region. Aalst, along with Brussels and Antwerp were the strongest subscribers to this line of thought. The 20th century was marked by bombardment in part because of the French occupation. Aalst produces not only the textiles themselves, clothing and footwear, but manufactures many of the needed machines. The more rural regions are noted for their production of hops, which are sold to the old breweries there. They also have a large active cut flower business in the region.
Дау
2019 жылдың желтоқсан айында карнавал ұйымдастырушыларының антисемит стереотиптерін кеңінен пайдалануына ЮНЕСКО-ның реакциясын күтіп отырған Аальст қаласының мэрі, қалалық карнавалды Адамзаттың материалдық емес мәдени мұрасының тізімінен алып тастау үшін алдын ала өтініш берді. Мұндай өтініш тарихында бұл тұңғыш рет. 2020 жылы Аальст шеруінде антисемиттік киім-кешектер көбірек болды. Олардың арасында алтын монеталар салынған қаптардың үстінде тұрған, қысыңқы мұрынды ортодоксал яһудилерді бейнелейтін шаралар да болды. Израильдің Бельгиядағы елшісі: «Біздің талабымыз – бұл жақсы талғамға келмейтін, әзілге қатысы жоқ және Бельгия сияқты үлгілі демократияны құрметтемейтін барлық антисемит карикатураларына тыйым салу» деді. Жауап ретінде Бельгияның премьер-министрі Софи Вилмес бұл шеруді «ішкі мәселе» деп сипаттады. UNIA, тең мүмкіндіктерді қамтамасыз ету және расизмге қарсы күресу жөніндегі федералды орталық, ешқандай қылмыстық құқық бұзушылықтар болмағанын, себебі шерудің антисемиттік мақсаты болмаған және яһудилерге қарсы жекқұрыш немесе зорлық-зомбылықты қоздыру ниеті болмағанын атап көрсеткен баяндамасында мәлімдеді.
In December 2019, anticipating UNESCO's response to the decision of the carnival organizers to double down on the widely reported use of anti Semitic stereotypes, the mayor of Aalst pre emptively applied to have his city's carnival removed from the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. This is the only time such a request has been made. In 2020 the Aalst parade included more anti Semitic costumes. These included floats depicting Orthodox Jews with hooked noses standing on sacks of gold coins. Israel's ambassador to Belgium stated “What we are asking for is the prohibition of all these antisemitic cartoons, which are beyond good taste, which have nothing to do with a sense of humor and which do not honor an exemplary democracy such as Belgium.” In response, Belgium’s prime minister, Sophie Wilmès, described the parade as an “internal affair.” UNIA, the Interfederal Centre for Equal Opportunities and Opposition to Racism, stated in a report that no criminal offences were committed, for the parade had no anti semitic motive, nor the intent to incite hatred or violence against Jews.
БАҚ-та
Бельгиялық полициялық драма "13 Geboden" (13 Заң) Аальст қаласында түсірілді. Бельгиялық тарихи драма "Орман ұрылары" Аальст және оның төңірегінде өтеді. "Дэйнс" фильмі Аальст қаласында түсірілген, ол Адольф Дэйнс туралы. Оның режиссері – Стайн Конинкс. Стайн Конинкстің тағы бір фильмі – "Нейт Шитен" де Аальст қаласында түсірілді.
The Belgian TV police drama, 13 Geboden (13 Commandments) was filmed in Aalst. The Belgian historical drama Thieves of the Wood is set in and around Aalst. The movie Daens is set in Aalst, it's about Adolf Daens. It's directed by Stijn Coninx. The movie Niet Schieten also by Stijn Coninx is set and filmed in Aalst.