Кіріспе
Пуэрто-Рикодағы Рождество мерекесі. Пуэрто-Рикодағы Рождество мерекесі мерекелері Парранда (ағылшынша: партия немесе шатасу) - Пуэрто-Рикодағы Рождество мерекесі кезінде өткізілетін Пуэрто-Рикодағы музыка дәстүрі. Паррандалар - бұл Пуэрто-Риконың дәстүрлі музыкасы, тамағы мен сусындары бар әлеуметтік іс-шаралар. Дәстүрлі мерекелер Рождестволық ән-күйлерге ұқсайды, бірақ әндердің мазмұны діни емес, дүниелік болып табылады. Кейде олар кешке жүргізіледі, бірақ дәстүрлі түрде түнде, тіпті таңертеңгі сағаттарға дейін жүргізіледі. Әндері тек агиналдолар ғана. Бұл дәстүр бойынша, адамдар достары мен туыстарының үйіне барып, "жыр айтып, тамале, арроз кон дульце (арыз пудингі) жеп, кокито ішіп, жол бойы адамдарды қарсы алып", содан кейін келесі үйге барады.
A parranda (English: party or spree) is a Puerto Rican music tradition that takes place in Puerto Rico during the Christmas holiday season. Parrandas are social events that feature traditional Puerto Rican music, food, and drinks. The traditional events have been likened to Christmas caroling, but the contents of the songs are secular rather than religious. They are sometimes carried out in the evening, but most traditionally occur in the night, even into the wee hours of the morning. The songs sung are almost exclusively aguinaldos. In this tradition, people go to their friends' or relatives' homes "singing songs, eating pasteles (similar to tamales) and arroz con dulce (rice pudding), sipping coquito and picking up people along the way" who then join in to proceed to the next home.
Жоспарлау және мақсат
Паррандалар көбінесе спонтандық оқиғалар болып табылады және дәстүрлі түрде кешкісінен таңғы сағатқа дейін кез-келген уақытта өтеді, мақсатты отбасы мүшелері немесе достарын үйлеріне барып, оларды парранда музыкасына әдейі оятады. Олар Пуэрто-Риконың бірлігін, бірлігін және достастығын музыка әкелгендер мен оны қабылдайтын отбасылар арасында сезінеді. Қатысушылар музыка аспаптарында ойнайды немесе ән салады. Дауыстан басқа аспаптар ретінде Куатро, маракас, гуиро, палитос, тамбора, пандерата, пандерос (рекинто, сигидор және тумадор), керней, тамбора және гитара сияқты мәдени маңызды аспаптар қолданылады.
Парранда "сайысы" және орындары
Бұл оқиғаның бір түрі дәстүрлі түрде былай: Үй иесінің достары тобы, қолдарына музыкалық аспаптар ұстап, кешкі сағат 10-дан кейін мақсатты үйге келеді, содан кейін тыныш түрде верандаға немесе мүмкіндігінше оған жақын жерге барады. Парранданың жетекшісі (әдетте, олардың музыкалық жетекшісі) әркімге өз аспаптарын ойнауға және ән айтуға белгі береді. Музыка мен ән-күй ұйықтап жатқан тұрғындарды таң қалдырады, олар тұрып, ішкі және сыртқы жарықтарды қосып, "parranderos" үйге шақырады. Үйге кірген соң, оларға тамақ беріледі (көбінесе үйде тамақ пен дәстүрлі Рождестволық тағамдар болады), және бәрі тамақ жеп, би билейді, өйткені parranderos тамақ жеп, музыка ойнайды. Той бір-екі сағатқа созылады, содан кейін тұрғындар өз аспаптарымен бірге келесі үйге барады. Топ өскен сайын, топ өсіп келе жатқан топты қамтамасыз ету үшін ең көп азық-түлік бар деп санайтын үйлерден соңғы рет кетуге тырысады немесе олар түнгі соңғы тамақты, дәстүрлі аспопо де поло, Пуэрто-Рико тауық шұбырын ұсынуға дайын болған паррандеролардың біреуінің үйіне барады. Әдетте кеш таң атқанда аяқталады, содан кейін әркім басқаларға жақсы түн тілеп, өз үйлеріне ұйықтауға барады.
Қатысушы терминдер мен оқиғалар
Трулла немесе trulla navideña термині - бұл паррандаға қатысу үшін жиналатын адамдар тобы. Бұл топқа әншілер, музыканттар және топқа қосылатын кез келген адам кіреді. Асалто навиде́но (ағылшынша, "Рождестволық шабуыл") деген термин тролла тобының үйлеріне келіп, ұйықтап жатқан достарына Пуэрто-Рикодағы Рождестволық әндерді айтып, оларды таңғалдыратын кезін сипаттау үшін қолданылады. Паррандаларда көбінесе бірнеше минут бомбалар айтылады, парранда қатысушылары парранда оқиғасына көңіл көтеру мен қызығушылықты қосу үшін музыкалық поэтикалық композициялар сияқты импровизациялық trovador.