Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Басты музыкаға қарай қатты шайқап, билеу. Басты соғу - музыканың ырғағына қарай қатты шайқап, билеу. Бұл рок, панк, хэви-метал және дубстеп музыкасында жиі кездеседі, мұнда музыканттар сахнада жиі headbanging қолданады. Бас ұру Үндістан мен Ирандағы Каввали сияқты дәстүрлі исламдық суфи музыкасында да жиі кездеседі.
Violent and choreographic shaking of one's head to music
information concerning medical head banging
Headbanging is the act of violently shaking one's head in rhythm with music. It is common in rock, punk, heavy metal music and dubstep, where headbanging is often used by musicians on stage. Headbanging is also common in traditional Islamic Sufi music traditions such as Qawwali in the Indian subcontinent and Iran.
Суфи музыкасы
Бас ұру исламның суфилік музыка дәстүрлерінде, мысалы, Үндістанның 600 жылдық қауали дәстүрінде және Иранның Курдистан провинциясындағы дервиштер арасында жиі кездеседі. Қаували қойылымдары, әсіресе Үндістан қоңырауындағы суфи ғибадатханаларында, әдетте Алла, ислам пайғамбарлары немесе суфи қасиеттілері құрметіне, көбінесе орындаушылар мен көрермендер транс тәрізді күйге түседі және металл және рок концерттеріне ұқсас түрде бас соғу. Үндістан субконтинентіндегі суфилер мен факирлер жиі орындайтын танымал ән - 600 жылдық "Дам Дам Маст Каландар" (XIII ғасырдағы суфилік қасиетті Лал Шахбаз Каландар құрметіне), онда орындаушылар мен көрермендер наукат барабан дыбыстарының соғуына тез бас ұрады.
Headbanging has been common in Islamic devotional Sufi music traditions dating back centuries, such as the Indian subcontinent's 600 year old Qawwali tradition, and among dervishes in Iran's Kurdistan Province. Qawwali performances, particularly at Sufi shrines in the Indian subcontinent, usually in honour of Allah, Islamic prophets, or Sufi saints, often have performers and spectators induced into a trance like state and headbanging in a manner similar to metal and rock concerts. A popular song often performed by Sufis and fakirs in the Indian subcontinent is the 600 year old "Dama Dam Mast Qalandar" (in honour of 13th century Sufi saint Lal Shahbaz Qalandar), which often has performers and spectators rapidly headbanging to the beats of naukat drum sounds.
Рок музыкасы
"Бас ұрып-соғу" терминінің шығу тегі дау тудырады. "Headbanger" термині Led Zeppelin-дің 1969 жылы АҚШ-тағы алғашқы гастролі кезінде қолданылған болуы мүмкін. Бостонның "Чай Парти" атты концерттік залында өткен бір концертте бірінші қатардағы көрермендер сахнаға қарай бастарын соққылап, музыканың ырғағына сай ән шырқады. Бұдан басқа, Led Zeppelin концерті бейнесі 1970 жылы 9 қаңтарда Корольдік Альберт залында, Led Zeppelin DVD-де 2003 жылы шығарылған, алдыңғы қатарда барлық орындалу кезінде headbanging көрінеді. Алайда, бұл терминнің айтылған тұжырымдамасына дейін бас ұрып-соғудың мысалы 1968 жылдың қарашасында, сонымен қатар Корольдік Альберт залында өткен Кремнің қоштасу концерті кезінде көрінеді. Әсіресе, "Сүйіктіңнің күн сәулесі" қойылымы кезінде, алдыңғы қатардағы көрермендердің шаштары өте көп, олар музыкаға қарай, әдеттегідей, заманауи бас ұрып-соғумен байланысты. Оззи Осборн мен Black Sabbath тобының Джизер Батлерлері 1970 жылы Париждегі концерттерінен алынған бейнелерден көрінетіндей, алғашқы деректі headbangers болып табылады. 1970 жылдардың басында Status Quo сахнада бас ұрып ойнаған алғашқы хард-рок топтарының бірі болды. Алайда, Motörhead тобының Лемми "The Decline of Western Civilization II: The Metal Years" атты деректі фильмге берген сұхбатында "Headbanger" термині "Motorheadbanger" сияқты топтың атында пайда болған болуы мүмкін деп айтты. Бұл практиканың өзі және оның рок жанрымен байланысы AC/DC тобының гитарисі Ангус Янг арқылы танымал болды. 1950 жылдары Джерри Ли Льюистің теледидардағы алғашқы қойылымдары жас еркек жанкүйерлерді бейнелейді, олар Льюис стилі бойынша шашын өсірді, мұнда оның алдыңғы құлыптары бетінің алдына түседі. Льюис үнемі шашын бетінен кері бұрып, жанкүйерлерді жылдам қайталаумен қозғалысты еліктеуге итермеледі.
The origin of the term "headbanging" is contested. It is possible that the term "headbanger" was coined during Led Zeppelin's first US tour in 1969. During a show at the Boston Tea Party concert venue, audience members in the first row were banging their heads against the stage in rhythm with the music. Furthermore, concert footage of Led Zeppelin performing at the Royal Albert Hall January 9, 1970, on the Led Zeppelin DVD released in 2003, the front row can be seen headbanging throughout the performance. However, an instance of headbanging prior to the alleged coining of the term can be seen during Cream's Farewell Concert in November 1968, also at the Royal Albert Hall. Specifically during the performance of Sunshine of Your Love, front row audience members with particularly large amounts of hair are seen quickly bobbing their heads to the music in a fashion typically associated with modern headbanging. Ozzy Osbourne and Geezer Butler of Black Sabbath are among the first documented headbangers, as it is possible to see in footage of their gig in Paris, 1970. In the early 1970s, Status Quo was one of the first hard rock bands to headbang on stage. Lemmy from Motörhead, however, said in an interview on the documentary The Decline of Western Civilization II: The Metal Years, that the term "Headbanger" may have originated in the band's name, as in "Motorheadbanger". The practice itself and its association with the rock genre was popularized by guitarist Angus Young of the band AC/DC. Unreliable source: date=October 2015
Early televised performances in the 1950s of Jerry Lee Lewis depict young male fans who had grown their hair in the fashion of Lewis, where his front locks would fall in front of his face. Lewis would continuously flip his hair back away from his face, prompting the fans to mimic the movement in rapid repetition in a fashion resembling headbanging.
Құс
Бірде Snowball деп аталатын ақкөпіршік бас ұрып ән шырқаған әдетімен Интернетке шықты. Ғалымдар қызықты болды, өйткені жануарлар арасында үйренбеген билер сирек кездеседі.
At least one parrot, a cockatoo named Snowball, developed the habit of headbanging to music, causing something of an Internet sensation. Scientists were intrigued, as untrained dancing among animals is rare.
Денсаулық сақтау мәселелері
1980 жылдардың ортасында Metallica бас гитары Клифф Бертон концерттерде немесе тіпті репетициялар кезінде оның үнемі және қатты бас соққысымен байланысты мойын ауыруына қайта-қайта шағымданады. 2005 жылы Evanescence гитарисі Терри Балсамо инсульт алды, дәрігерлер оның жиі бас соққысынан туындаған болуы мүмкін деп болжады. 2007 жылы ирланд әншісі және бұрынғы Moloko вокалисі Ройсин Мерфи "Primitive" әнін орындаған кезде сахнадағы орындыққа бас соққысымен ұрысып, көзін жарақаттады. 2009 жылы Slayer бас-гитарисі / вокалисі Том Арайя бас-гитараның агрессивті түріне байланысты омыртқа проблемаларын бастан кешіре бастады және алдыңғы мойын дискектомиясы мен бірігуіне ұшырады. Операциядан кейін ол енді бас ұшын ұра алмайды. 2011 жылы Megadeth гитарисі Дэйв Мустайн өзінің мойын мен омыртқаның омыртқалық стеноз деп аталатын жағдайы көптеген жылдар бойы бас соққысынан туындағанын айтты. Сол жылы Stone Sour тобының барабаншысы Рой Майорга барабан соққан кезде жиі бас соққысынан инсульт алды. Бұл оқиға оның барабан ойнауды қайтадан үйренуге мәжбүр болуына әкелді. Slipknot тобының әншісі Крейг Джонс ұзақ уақыт бойы қатты соққыдан кейін биіктен жарақат алған. Медициналық әдебиетте аневризмалар мен гематомаларға, миды қоректендіретін мойын артерияларына зақым келген шаштағы аневризмаларға байланысты бірнеше жағдай туралы мәлімет бар. Нақтырақ айтқанда, базальді артерия, каротид артериясы және омыртқа артериясының зақымдануы туралы хабарланған. Бірнеше жағдай туралы хабарлаулар бас соққысын субдуральді гематомамен, кейде өліммен және тербелген нәресте синдромына ұқсас медиастинальді эмфиземамен байланыстырды. Бейне марафонында бас ұрып-соғуды бас ұрып-соқпаған жасөспірімдермен салыстырған байқаулық зерттеулер бұл іс-әрекеттің дененің әртүрлі бөліктерінде, әсіресе мойынның ауырсынуымен байланысты екенін анықтады.
In the mid 1980s Metallica bassist Cliff Burton complained repeatedly about neck pain associated with his almost constant and heavy headbanging during concerts or even rehearsals. In 2005, Evanescence guitarist Terry Balsamo incurred a stroke which doctors postulated may have been caused by frequent headbanging. In 2007, Irish singer and former Moloko vocalist Róisín Murphy suffered an eye injury during a performance of her song "Primitive" when she headbanged into a chair on stage. In 2009, Slayer bassist/vocalist Tom Araya began experiencing spinal problems due to his aggressive form of headbanging, and had to undergo anterior cervical discectomy and fusion. After recuperating from the surgery, he can no longer headbang. In 2011, Megadeth guitarist Dave Mustaine said that his neck and spine condition, known as spinal stenosis, was caused by many years of headbanging. That same year, Stone Sour drummer Roy Mayorga suffered a stroke as a result of his frequent headbanging while drumming. The event led to him having to re learn how to play drums. Slipknot sampler Craig Jones once suffered from whiplash after an extended case of powerful headbanging. Several case reports can be found in the medical literature which connect excessive headbanging to aneurysms and hematomas within the brain and damage to the arteries in the neck which supply the brain. More specifically, cases with damage to the basilar artery, the carotid artery and the vertebral artery have been reported. Several case reports also associated headbanging with subdural hematoma, sometimes fatal, and mediastinal emphysema similar to shaken baby syndrome. An observational study comparing headbanging to non headbanging teenagers in a dance marathon concluded that the activity is associated with pain in varying parts of the body, most notably the neck, where it manifests as whiplash.