Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мексикалық саясаткер (1910-2000) Сальвадор Абаскаль Инфанте (18 мамыр 1910 - 30 наурыз 2000) - Мексиканың саясаткері және Мексика синархизмінің жетекші өкілі. Бір кездері ол Ұлттық синархистік одақтың (ҰҰ) басшысы болды. Абаскаль қозғалыстағы католиктік православие бағытын білдірді.
Mexican politician (1910–2000)
Salvador Abascal Infante (18 May 1910 – 30 March 2000) was a Mexican politician and leading exponent of Mexican synarchism. For a time, he was the leader of the National Synarchist Union (UNS). Abascal represented the orthodox Catholic tendency within the movement.
Өмірбаян
Морелияда жер иеленуші отбасында туған Абаскаль он бір баланың төртіншісі болды. Абаскаль, жартылай семинарияда білім алған, ерте кезден кристероларға жанашырлық танытты. Оның әкесі Кристеро партиясының мүшесі болған. Осы симпатиялардың нәтижесінде Абаскаль 1930 жылдары әртүрлі Рим католик контрреволюциялық ұйымдарынан өтті. 1933 жылы жерді талап етушілерге жақтап үкім шығарған жергіліктi басшылардың наразылығына ұшырағаннан кейін судьялық қызметінен босатылды. Қарсыластары нацизмге кінәлаған Абаскаль жүйені ресми түрде айыптап, бірақ ол антисемитизммен танымал болды. Сондай-ақ, ол 1939 жылы Мануэль Гомес Мориннің БҰҰ-ны Ұлттық іс-қимыл партиясымен біріктіруге тырысқанына қарсылық көрсетті.
Born in Morelia into a landowning family, Abascal was the fourth of eleven children. Partly educated at a seminary, Abascal was sympathetic to the Cristeros from an early age. Indeed, his father was a member of the Popular Union, the Cristero party. As a result of these sympathies Abascal passed through a variety of Roman Catholic counterrevolutionary organisations during the 1930s. He was dismissed as a judge in 1933 after falling foul of local bosses when he made judgements in favour of claimants to land. Accused of Nazism by opponents, Abascal officially denounced the system, although he was noted for his anti Semitism. He also resisted attempts by Manuel Gómez Morín to fuse the UNS with the National Action Party in 1939 as a result of these convictions.
Құлдырау
Ортақшылдардың арасында танымал емес тұлға, ол 1941 жылы Мануэль Торрес Буэномен көшбасшы ретінде ауыстырылды және Баха-Калифорнияда sinarquista коммунасын құру үшін қалды. Өзінің іс-әрекеттерінде Құдай мен Томас Аквиннің шабыттанғанын айтқан Абаскаль өзінің ізбасарларын жауыз шөлдік климатқа алып баруда мыңжылдықты ұстануға итермелеген деп мәлімделген.
An unpopular figure with moderates, he was replaced as leader by Manuel Torres Bueno in 1941 and left to set up a sinarquista commune in Baja California. It has been claimed that Abascal, who stated that he was inspired by God and Thomas Aquinas in his actions, was driven by Millenarianism in leading his followers into what was a hostile desert climate.
Жеке өмір
31 жасында Абаскаль 16 жасар Мария Гуадалупе Карранса Пулидомен 1940 жылы Лос-Анджелесте кездесті. Олар екі жыл бойы танысып жүрді. Олар 1942 жылы 17 наурызда Синаркист Мария Ауксилядора коммунасында үйленді. Абаскальдың барлығы 12 баласы болды. Олардың тұңғыш ұлы, 11 наурызда 1943 жылы sinarquist коммунасында туылған Хуан Боско Абаскаль Карранса болды. Хуан Боско психология профессоры, баспаға шыққан автор және YouTube танымал тұлғасы болды. Олардың екінші баласы, марқұм Карлос Абаскал Висенте Фокс үкіметінде ішкі істер министрі болды, ал тағы бір ұлы Сальвадор Абаскал Карранса да саясатта мансап жасап, 1991 жылдан 1994 жылға дейін федералды депутат болып қызмет етті.
At 31, Abascal met 16 year old Maria Guadalupe Carranza Pulido while in Los Angeles in 1940. They developed a courtship that lasted two years. They married on 17 March 1942, on the Sinarquist commune María Auxiliadora. Abascal had 12 children in total. Their first born son, born on the sinarquist commune on 11 March 1943, was Juan Bosco Abascal Carranza. Juan Bosco would go on to be a professor of psychology, published author and a YouTube personality. Their second born, the late Carlos Abascal, was the Secretary of the Interior in the government of Vicente Fox whilst another son, Salvador Abascal Carranza also followed a career in politics, serving as a federal deputy from 1991 to 1994, both for the National Action Party.