Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұл Уэльстегі көлдердің тізімі, соның ішінде су қоймалары ретінде құрылғандар. Уэльстегі көлдердің көпшілігінің атаулары "Llyn" сөзінен басталады, бұл уэльс тілінде "көл" дегенді білдіреді. Басқаша көрсетілмесе, мұнда аталған барлық көлдер тиісті Орданс Сурвей картасында 1:25000 масштабында аталады.
None
This is a list of lakes in Wales, including those created as reservoirs. The names of most lakes in Wales start with the word "Llyn", which is Welsh for "lake". Except where otherwise referenced, all lakes listed here are named on the relevant Ordnance Survey map at 1:25000 scale.
Округтер мен округтер бойынша
Бұл Уэльстің көлдерінің тізіміне негізгі аудандар (округтер мен округтер) бойынша реттелген, оның ішінде жер бетінің ауданы 100 м2 -ден асатын көлдер бар, бірақ белсенді өнеркәсіптік алаңның (яғни, жұмыс тоғандары) бөлігі ретінде құрылған көлдер мен тоғандарды және сондай-ақ ауыз суды сақтау үшін пайдаланылатын қызмет резервуарларын қоспағанда. сумен жабдықтау жүйесінің бөлігі. Желілік сілтемелер жасанды су қоймалары жағдайында көлдің немесе бөгеттің шамамен орталығын анықтайды. Кейбір көлдер үшін негізгі аймақ шекарасы көл арқылы өтеді; бұл жағдайларда көл әр тиісті билік органы үшін тізімде көрсетіледі. Белгілі болған оқиғаларға Llyn Brenig, Pontsticill Reservoir, Llwyn on Reservoir, Cantref Reservoir және Dol y gaer Reservoir жатады. Барлық кездесетіндер жұлдызшамен (*) белгіленеді.
This list of Welsh lakes ordered by principal areas (counties and county boroughs) includes lakes with a surface area of greater than , but excludes those lakes and ponds created as part of an active industrial site (i. e., works ponds) and also excludes service reservoirs used to store drinking water as part of the water supply system. Grid references identify the approximate centre of the lake or the dam in the case of artificial reservoirs. For some lakes the principal area boundary passes through a lake; in these cases the lake is represented in the list for each appropriate authority. Known occurrences include Llyn Brenig, Pontsticill Reservoir, Llwyn on Reservoir, Cantref Reservoir and Dol y gaer Reservoir. All occurrences are marked with an asterisk (*).
Аңгелзи
Көлдің атауыCatchmentGrid ref. Аумағы (акр) Мүгедектік жағдайы/пайдалануыLlyn AlawАлау өзені762солтүстік Англейді сумен қамтамасыз етуLlyn BodgylchedНе негізгі су жинағыш аймағыLlyn CefniAfon Cefni167орталық Англейді сумен қамтамасыз етуLlyn CoronНе негізгі су жинағыш аймағы69Llyn DinamНе негізгі су жинағыш аймағы24Llyn y GorsНе негізгі су жинағыш аймағы (балық аулау)Llyn Gwaith gloНе негізгі су жинағыш аймағыLlyn LlygeirianНе негізгі су жинағыш аймағыLlyn LlywenanНе негізгі су жинағыш аймағыАнгллллейдегі ең ірі табиғи су айдыныLlyn LlwydiarthAfon BraintlynLlyn MaelogNo негізгі су жинағыш аймағы65Роснеigrlyn Pen y ParcNo негізгі су жинағыш аймағы (қолдан тыс қалған)Llyn PenrhynNo негізгі су жинағыш аймағы55PBLlyn CefniAfon Cefni167орталық Англейді сумен қамтамасыз етуLlyn CoronNo негізгі су жинағыш аймағы69Llyn DinamNo негізгі су жинағыш аймағы24Llyn y Gors No негізгі су жинағыш аймағы TraffllwllNo негізгі су жинағыш аймағы91Llyn TreglynfLlyn LRS No негізгі су жинағыш аймағы No құс қоры
Lake nameCatchmentGrid ref. Area (acres)Status/UseLlyn AlawRiver Alaw762water supply to north AngleseyLlyn BodgylchedNo main catchmentLlyn CefniAfon Cefni167water supply to central AngleseyLlyn CoronNo main catchment69Llyn DinamNo main catchment24Llyn y GorsNo main catchmentamenity (fishing)Llyn Gwaith gloNo main catchmentLlyn LlygeirianNo main catchmentLlyn LlywenanNo main catchment Largest natural body of water on AngleseyLlyn LlwydiarthAfon BraintLlyn MaelogNo main catchment65former water supply to RhosneigrLlyn Pen y ParcNo main catchmentwater supply (disused)Llyn PenrhynNo main catchment55RSPB bird reserveLlyn RhosdduNo main catchmentLlyn TraffwllNo main catchment91Llyn TreflesgNo main catchmentRSPB bird reserve
Бленау Гвент
Көлдің атауыCatchmentGrid ref. Аумағы (акр) Статус/ Пайдалану Бланен y Cwm су қоймасы (Бланен Клайдак су қоймасы) Эббь өзені/Клайдак өзені50 Су қоймасы, бастапқыда 1813 жылы Нантигло темір зауытын жабдықтау үшін салынған. Карно су қоймасыЭббь өзені су қоймасыКоммильерлік су қоймасыЭббь өзені су қоймасыТүменгі қайық көлЕббь өзені6.25Адамдық, бұрын өнеркәсіптік жабдықтаумен бірге кішігірім жоғарғы қайық көлАдамдық су және сору көлЕббь өзеніПарк Бринбах көлSirhowy өзеніАдамдықШон Шеффри су қоймасыSirhowy өзені су қоймасы
Lake nameCatchmentGrid ref. Area (acres)Status/UseBlaen y Cwm Reservoir (Blaen Clydach Reservoir)Ebbw River/River Clydach50Reservoir, originally constructed in 1813
to supply the Nantyglo Ironworks. Carno ReservoirEbbw RiverreservoirCwmtillery ReservoirEbbw RiverreservoirLower Boat PondEbbw River6.25amenity, formerly industrial supply along with smaller Upper Boat PondRhyd y blew PondEbbw RiverParc Brynbach lakeSirhowy RiveramenityShon Sheffrey's ReservoirSirhowy Riverreservoir
Бридженд
Көлдің атауыCatchmentGrid ref. Аумағы (акр) Қалып/пайдалану Кенфиг бассейні Кенфиг өзені Табиғи көл Крейг-Абер су қоймасы Нант Крейг-Абермен жасалған бөгет
Lake nameCatchmentGrid ref. Area (acres)Status/UseKenfig PoolRiver Kenfig70natural lakeCraig yr Aber ReservoirNant Craig yr Aberman made dam
Каерфилли
Көлдің атауыCatchmentGrid ref. Аумағы (акр) Мүгедектігі/пайдалануыТүсті Блейн Римни су қоймасыРимни өзені су қоймасыЖоғары Блейн Римни су қоймасыРимни өзені су қоймасыБут қаласу қоймасыРимни өзеніКерфилли қамалы арығыРимни өзеніНант y дренаждық су қоймасыСирхови өзені5су қоймасыПарк КВМ Дарран көлРимни өзеніменендігіРаслас тоғанРимни өзеніFfrwd ферма көлі (батыс)Римни өзеніФранглингФранглинг ферма көлі (шығыс)Римни өзеніПенн фан ван тоғанSirhowy өзені14 азық каналы су қоймасы ретінде салынған.
Lake nameCatchmentGrid ref. Area (acres)Status/UseLower Blaen Rhymney ReservoirRhymney RiverreservoirUpper Blaen Rhymney ReservoirRhymney RiverreservoirBute Town ReservoirRhymney RiverCaerphilly Castle moatRhymney RiverNant y draenog ReservoirSirhowy River5reservoirParc Cwm Darran LakeRhymney RiveramenityRhaslas PondRhymney RiverFfrwd Farm lake (west)Rhymney RiveranglingFfrwd Farm lake (east)Rhymney RiveranglingPen y fan PondSirhowy River14built as canal feed reservoir.
Кардифф
Көлдің атауыCatchmentGrid ref. Аумағы (акр) Мүгедектік жағдайы/пайдалануыКардиф шығанағыТәф өзені/Ели өзені500жақсылықХендер көліНегізгі су жинағыш аймағы жоқ12сауықтыру және демалыс Лланшен су қоймасыРимни өзені59Кардифке су жеткізуЛисван су қоймасыРимни өзеніКардифке су жеткізуРоат көліРимни өзені30сауықтыру және демалыс
Lake nameCatchmentGrid ref. Area (acres)Status/UseCardiff BayRiver Taff/River Ely500amenityHendre LakeNo main catchment12recreation and amenityLlanishen ReservoirRhymney River59water supply to CardiffLisvane ReservoirRhymney Riverwater supply to CardiffRoath lakeRhymney River30recreation and amenity
Кармартеншир
Көлдің атауыCatchmentGrid ref. Аумағы (акр) Мүгедектік жағдайы/пайдалануыLlyn BrianneTywi өзені530регуляция су қоймасыGarn Ffrwd көл?Gwendraeth Fach5Llanelli North Dock көлiКөл жағалауы су қоймасы (бұрынғы кемежай) Llyn Llech Owen ReservoirGwendraeth Fawramenity/reservoirCwm Lliedi ReservoirAfon Lliediex сумен қамтамасыз етуLlyn y FanFach өзені Tywi 25 табиғиLlyn TaliarisAfon DulaisТүсті Талли көліAfon Cothi62 табиғи көлҰлттық ылғалды жерлер орталығында лагуналарКөл жағалауы су қоймаларын қорғау/жабайы жануарларOld Castle Pond/Pond TwymCoastal lakeAmenitySandy WaterCoastal lakeAmnityU Lliedi ReservoirAupper LireservoirUpper TalleyAupper Talley ReservoirUsk ReservoirRiver UskDelta water supplyCoastal lake
Lake nameCatchmentGrid ref. Area (acres)Status/UseLlyn BrianneRiver Tywi530regulation reservoirGarn Ffrwd pond?Gwendraeth Fach5Llanelli North Dock lakeCoastal waterbodyamenity (former dock)Llyn Llech Owen ReservoirGwendraeth Fawramenity/reservoirCwm Lliedi ReservoirAfon Lliediex water supplyLlyn y Fan FachRiver Tywi 25 naturalLlyn TaliarisAfon DulaisLower Talley LakeAfon Cothi62natural lakeLagoons at National Wetlands CentreCoastal waterbodies conservation/wildlifeOld Castle Pond/Pond TwymCoastal lakeAmenitySandy WaterCoastal lakeamenityUpper Lliedi ReservoirAfon LliedireservoirUpper Talley LakeAfon Cothinatural lakeUsk ReservoirRiver Uskwater supplyDelta LakeCoastal lakeamenity
Середигон
Көлдің атауыCatchmentGrid ref. Аумағы (акр) Статусы/пайдалануыLlyn BachТей өзеніТәбиғи көлLlyn BerwynТейи өзені40Тәбиғи көлLlyn CraigypistyllТай өзеніДай өзеніДинас су қоймасыРейд су құбырыLlyn Du өзеніСеверн өзеніТейи өзеніСу көзіFalcondale көлТейи өзеніLlyn Frongoch өзеніYstwythlead mining/ табиғиLlyn Fyrddon Fach өзеніСеверн өзеніТейи өзеніFyrddon Fawr өзеніСеверн өзеніLlyn Glandwgan өзеніYstwyth өзеніLlyn ylan Gor Gor өзеніТейи өзеніLlyn Gwngi өзеніСеверн өзеніLlyn Gynon өзеніSevernn70 өзеніLlyn Hirn өзеніTeifi өзеніNant yant moch Reservoir Ресейден су құбырыLlyn Pondro өзеніGydrh өзеніLlyn Ystwythlynn Teyfydd өзеніLlyn Ystwythlynn Teyfydd өзеніLlyn Teifi өзеніLlyn Syndros өзеніТейи өзеніLlyn терин өзеніТейи өзені
Көлдің атауыCatchmentGrid ref. Аймақ (акр) Статус/пайдалануАлед Исаф су қоймасыКлэйд өзені65.7су көзіЛлин АледКлэйд өзені112.7су көзіЛлин АлвенДи65Альвен су қоймасыДи372.9су көзіЛлин БохлэйдОгвен өзені10Ллин БодгинидКонви өзені14өнеркәсіптік жабдықтау (қолданбаған)Ллин БренигДи920 ағынын реттеуЛлин КоэдтиКонви өзені11.6су электр қуатыЛлин Конви өзені101.3Ланрлин Коулид су көзіЛанрлин КоулидКрафнант өзені269Конви өзені су көзіЛлин Краннант өзені52Конформендегіндегі су көзіЛлин Трефри мен ЛанрлинКрулинд өзені су көзіЛлин Резерво өзені33Лиаиаиу өзені120Лиаиу өзені Огвин өзені26Оггинид су көзіЛлин Коулиндр мен мен Гейд арасындағы су көзіЛлин Кодидидиу өзеніЛлин Конви өзеніЛлин Конвин өзені10Ллин Бод Конви өзені45Ллин Конвин Ланн Лананн Конвин өзені10Лиуианн Конвин өзені су көзіЛи Лананннн өзені су көзіЛианананнант өзені су көзіЛлин Конвинн өзені10Франнант өзеніФерво өзені Ланананнант өзеніФон өзеніФон мен Ланннннн өзеніФаннант өзеніФаннант өзеніФаннант өзеніФаннант өзеніФаннант өзені
Lake nameCatchmentGrid ref. Area (acres)Status/UseAled Isaf ReservoirRiver Clwyd65.7water supplyLlyn AledRiver Clwyd112.7water supplyLlyn AlwenRiver Dee65Alwen ReservoirRiver Dee372.9water supplyLlyn BochlwydRiver Ogwen10Llyn BodgynyddRiver Conwy14industrial supply (disused)Llyn BrenigRiver Dee920 flow regulationLlyn CoedtyRiver Conwy11.6 hydroelectricityLlyn ConwyRiver Conwy101.3water supply for LlanrwstLlyn CowlydRiver Conwy269 water supply for ConwyLlyn CrafnantRiver Conwy52former water supply for Trefriw and LlanrwstDulyn ReservoirRiver Conwy33water supplyLlyn EigiauRiver Conwy120Llyn ElsiRiver Conwy26water supply for Betws y coedLlyn GeirionyddRiver Conwy45Llyn GoddionduonRiver Conwy10Llyn y Foel frechRiver Clwyd Tiny natural lakeFfynnon LloerRiver Ogwen6Ffynnon LlugwyRiver Conwy40Llynnau MymbyrRiver Conwy58Llyn OgwenRiver Ogwen78Llyn y ParcRiver Conwy22Llyn y foelAfon Lledrnatural lake
Денбигшир
Көлдің атауыCatchmentGrid ref. Аумағы (акр) Статусы/пайдалануыБрикфилдс көлжауАуылдық өзенКлвид8.9Жергілікті табиғи қорықЛлин Бран31.4 табиғиЛлин БренигДи920 ағынын реттеуЛлин Цифенви17.5Ллин Гверид13.1Ллин Миниллод6.2Нант y Ффрит су қоймасыАуылдық өзенCegidog12.1Пендинас су қоймасыАуылдық өзенCegidog16.3Рхиль теңіз көліАуылдық өзенClwyd28.7Руг иесіндегі аталмаған көлАуылдық өзенДи8.4
Lake nameCatchmentGrid ref. Area (acres)Status/UseBrickfields PondRiver Clwyd8.9Local nature reserveLlyn Brân31.4 naturalLlyn BrenigRiver Dee920 flow regulationLlyn Cyfynwy17.5Llyn Gweryd13.1Llyn Mynyllod6.2Nant y Ffrith ReservoirRiver Cegidog12.1Pendinas ReservoirRiver Cegidog16.3Rhyl Marine LakeRiver Clwyd28.7unnamed lake on Rûg estateRiver Dee8.4
Флинтшир
Көлдің атауыCatchmentGrid ref. Аумағы (акр) Статус/пайдалану Ллин Хелиг Clwyd өзені37Padeswood бассейн12.6Аңлинг Шотуик көліDeemenity өзені аталмаған су қоймасы, Cilcain5.4аталмаған су қоймасы, Oakenholt5.7Ysceifiog көл13.8
Lake nameCatchmentGrid ref. Area (acres)Status/UseLlyn HelygRiver Clwyd37Padeswood Pool12.6anglingShotwick LakeRiver Deeamenityunnamed reservoir, Cilcain5.4unnamed reservoir, Oakenholt5.7Ysceifiog Lake13.8
Гвиненд
Көлдің атауыCatchmentGrid ref. Аумағы (акр) Статус/пайдалануLlyn yr AdarGlaslyn өзені10Llyn AnafonAfon Aber13сумен қамтамасыз етуLlyn Arenig Fach34табиғи көлLlyn Arenig FawrDee өзені84Бала қаласын сумен қамтамасыз ету, табиғи көлLlynnau BarlwydDwyryd өзені10 + 5 өнеркәсіптік сумен қамтамасыз етуLlyn y BiRiver Mawddach6 Llyn BodlynAfon Ysgethin42 сумен қамтамасыз етуLlyn BowyddDwyryd өзені22өнеркәсіптік сумен қамтамасыз ету.
Lake nameCatchmentGrid ref. Area (acres)Status/UseLlyn yr AdarRiver Glaslyn10Llyn AnafonAfon Aber13water supplyLlyn Arenig Fach34natural lakeLlyn Arenig FawrRiver Dee84 water supply for Bala town, natural lakeLlynnau BarlwydRiver Dwyryd10 + 5 industrial water supply Llyn y BiRiver Mawddach6 Llyn BodlynAfon Ysgethin42 water supply Llyn BowyddRiver Dwyryd22industrial water supply. Llyn CaerwychRiver Dwyryd5 Llyn CauRiver Dysynni33 Llyn CelynRiver Dee815river regulation Llyn ConglogRiver Dwyryd18 Llyn Conglog MawrRiver Dwyryd8 Craiglyn Dyfi also written as Creiglyn DyfiRiver Dyfi15natural corrie lakeLlyn CroesorRiver Glaslyn5Llyn Cwm CorsiogAfon Dwyryd7industrial water supply (disused) Llyn CwellynAfon Gwyrfai215 water supply, naturalLlyn Cwm BychanAfon Artro25Llyn Cwm DulynAfon Llyfni34water supplyLlyn CwmffynnonRiver Conwy20Llyn Cwm mynachRiver Mawddach14Llyn CwmorthinRiver Dwyryd22Llynnau Cwm SilynAfon Llyfni15 + 15Llyn Cwm y FoelRiver Glaslyn8Llyn CwmystradllynRiver Dwyfor98natural lakeLlyn CynwchRiver Mawddach26amenityLlyn DinasRiver Glaslyn60natural lakeLlynnau DiwauneddRiver Conwy19 + 13natural lakesLlyn DulynAfon Ysgethin5natural lake, reservoirLlyn Du'r ArdduRiver Seiont5natural lakeLlyn DwythwchRiver Seiont24Llyn y DywarchenAfon Gwyrfai40Llyn EdnoRiver Glaslyn10Llyn Eiddew mawrAfon Artro22Llyn Ffynnon y GwasAfon Gwyrfai10Llyn y GadairAfon Gwyrfai50Llyn GwynantRiver Glaslyn85Llyn HesgynRiver Dee5Llyn Hywel13Llyn IdwalRiver Ogwen28Llyn IrddynAfon Ysgethinnatural lakeLlyn LlagiRiver Glaslyn8Llyn LlydawRiver Glaslyn110Llyn LlywelynRiver Glaslyn6Llyn MairRiver Dwyryd14 Artificial lakeLlyn ManodRiver Dwyryd16Marchlyn Bach reservoirRiver Seiont Marchlyn MawrRiver SeionthydroelectricityLlyn Mwyngil (Talyllyn Lake)River Dysynni220Llyn Nantlle UchafAfon Llyfni80Llyn NewyddRiver Dwyryd12Llyn PerisRiver Seiont95lower reservoir for pump storage hydro electricityLlyn PadarnRiver Seiont280 natural lake used for recreationTanygrisiau ReservoirRiver Dwyryd95Llyn Tecwyn Isaf7Llyn Tecwyn UchafRiver Dwyryd31Bala Lake (Llyn Tegid)River Dee1,196 Largest natural water in WalesLlyn TeyrnRiver Glaslyn5Llyn TrawsfynyddRiver Dwyryd1,180 nuclear power (formerly) and hydroelectric energyLlyn TrywerynRiver Dee20Llyn WylfaAfon Mawddach6natural lake
Мертир Тидфил
Көлдің атауыCatchmentGrid ref. Аумағы (акр) Статусы/пайдалануы Цифартфа Қасқыр көлi Таффэменти өзені Дол-и-гаер (немесе Пентвин) су қоймасы * Тафф өзені сумен қамтамасыз ету Ллвин су қоймасы * Тафф өзені сумен қамтамасыз ету Пенниверн ортаңғы көлi Таффенлинг өзені Пенниверн жоғарғы көлi Таффенлинг Понтициль су қоймасы * Тафф өзені сумен қамтамасыз ету
Lake nameCatchmentGrid ref. Area (acres)Status/UseCyfarthfa Castle LakeRiver TaffamenityDol y gaer (or Pentwyn) Reservoir *River Taffwater supplyLlwyn on Reservoir *River Taffwater supplyPenywern Middle PondRiver Taffangling Penywern Top PondRiver Taffangling Pontsticill Reservoir *River Taffwater supply
Монмутшир
Көлдің атауыCatchmentGrid ref. Аумағы (акр) Мүгедектік жағдайы/пайдалануыLandegfedd ReservoirUsk434 өзеніСумен қамтамасыз етуPwll Pen ffordd goch / Keepers PondӨзбектер өзеніУскаменти, бұрын Гарн ддирис темір зауыты қызмет еткенWentwood ReservoirUsk41 өзеніСумен қамтамасыз ету
Lake nameCatchmentGrid ref. Area (acres)Status/UseLlandegfedd ReservoirRiver Usk434water supplyPwll Pen ffordd goch / Keepers PondRiver Uskamenity, formerly served Garn ddyrys ironworksWentwood ReservoirRiver Usk41water supply
Нейт Порт Талбот
Көлдің атауыCatchmentGrid ref. Аумағы (акр) Қалып/пайдалануыCwmwernderi Reservoir reservoirEglwys NunyddАфан өзені260Өнеркәсіптік сумен жабдықтау, балық аулауФурземиль көлiгiАфан өзені5бұрынғы диірмен көлiгi?Ллин ФахРивер НеатТабиғи көлРхеола көлiгiРивер НеатАберклидтегi есiз көлАберклидтегi есiз көлНеатАмерикадағы есiз көл
Lake nameCatchmentGrid ref. Area (acres)Status/UseCwmwernderi ReservoirreservoirEglwys NunyddRiver Afan260industrial water supply, fishingFurzemill PondRiver Afan5former millpond?Llyn FachRiver NeathNatural lakeRheola PondRiver Neathlarger un named lake at AberclwydRiver Neathamenitysmaller un named lake at AberclwydRiver Neathamenity
Пемброкшир
Көлдің атауыCatchmentGrid ref. Аумағы (акр) Бошерстон көлдері жасанды жағалау ағыныЛлис и Фран су қоймасыБатыс Кледдау212сумен қамтамасыз етуРозебуш су қоймасыБатыс Кледдау30сумен қамтамасыз ету
Lake nameCatchmentGrid ref. Area (acres)Status/UseBosherston LakesCoastal streamartificialLlys y Frân ReservoirWestern Cleddau212water supplyRosebush ReservoirWestern Cleddau30water supply
Поуис
Көлдің атауыCatchmentGrid ref. Аталған аумақ екеуін біріктіріп алған. Су деңгейі жоғары болған кезде Пентвин су қоймасы Понтицилл су қоймасымен жалғасады, оның бөгеті су астында қалады.
Lake nameCatchmentGrid ref. Area (acres)Status/UseAbernant LakeRiver Irfon5Created in 1903 by damming an oxbow of the IrfonBeacons ReservoirRiver Taff52water supplycyRiver Dyfi NaturalCaban coch ReservoirRiver Severn500See notewater supplyCantref Reservoir *River Taff42water supplyLlyn CarwRiver Wyetiny natural lakeClaerwen ReservoirRiver Severn664water supplyLlyn ClywedogRiver Severnriver regulationCraig goch ReservoirRiver Severn217water supplyCray ReservoirRiver Usk100water supplyLlyn Cwm LlwchRiver Usk1 2tiny glacier lakeDol y gaer (or Pentwyn) Reservoir *River Taffwater supplyGarreg ddu ReservoirRiver Severn500See notewater supplyLlyn GlanmerinRiver Dyfinatural lakelt=GlaslynRiver DyfiLlyn GludyRiver UskLlan Bwch llyn LakeRiver Wye c.30 Mesotrophic lakeLlangorse LakeRiver Usk327natural lake, largest in South WalesLlangynidr ReservoirEbbw RiverreservoirLlyn LluncawsAfon Tanatnatural lakeLlyn y Fan FawrRiver TaweUpper Neuadd ReservoirRiver Taffwater supplyPenygarreg ReservoirRiver Severn124water supplyPontsticill Reservoir*River Taffwater supplyPwll gwy rhocRiver Clydachc.5natural lakeTalybont ReservoirRiver Uskwater supplyTy Mawr PoolRiver Usknatural lakeLake Vyrnwy River Vyrnwywater supplyYstradfellte ReservoirRiver Neathwater supply
Note: Caban Coch and Garreg ddu reservoirs are separately named but form one contiguous area of water at normal levels. The area quoted is for the two combined. At high water levels, Pentwyn Reservoir is continuous with Pontsticill Reservoir, its dam being submerged.
Ронда-Синон Таф
Көлдің атауыCatchmentGrid ref. Аумағы (акр) Қалыптылығы/пайдалануыКантреф су қоймасы *Тэфф өзеніСумен қамтамасыз етуДэр Вэлли ауылдық паркі төменгі көлКиннонаменность өзеніЛлуэст вен су қоймасыРонда ФахЛлвин өзені су қоймасы *Тэфф өзені150сумен қамтамасыз етуЛлин ФорСинон өзені24 табиғи, бірақ сумен қамтамасыз ету үшін кеңейтілгенНант-Хир су қоймасыСинон өзеніНант-Мол су қоймасыСинон өзеніПендерлин су қоймасыНет?Пертгелин су қоймасыСинон су қоймасы
Lake nameCatchmentGrid ref. Area (acres)Status/UseCantref Reservoir *River Taffwater supplyDare Valley Country Park lower lakeRiver CynonamenityLluest wen ReservoirRiver Rhondda FachLlwyn on Reservoir *River Taff150water supplyLlyn FawrRiver Cynon24 Natural but expanded for water supplyNant hir ReservoirRiver CynonNant moel ReservoirRiver CynonPenderyn ReservoirRiver Neath?Perthgelyn ReservoirRiver Cynonreservoir
Суонси қаласы
Көлдің атауыCatchmentGrid ref. Аумағы (акр) Мүгедектік/пайдалану Фендрод көлі Таве өзені13АумақтылығыТүменгі Ллив су қоймасыЛлив өзенісумен қамтамасыз етуОксвич батпағыОңтүстік жағалаудағы өзен>15табиғи көлЖоғары Ллив су қоймасыӨзен Ллив сумен қамтамасыз етуТаве бөгетіӨзен ТавеАумақтылығыӨрнек көліӨзен Лаугор10Аумақтылығы/балық аулау
Көлдің атауыCatchmentGrid ref. Аумағы (акр) Мүгедектік жағдайы/пайдалануыБлайн Бран су қоймасы (төмен)Афон ЛайдКоммуналды көлАфон Лайд бұрынғы су қоймасы
Lake nameCatchmentGrid ref. Area (acres)Status/UseBlaen Bran Reservoir (lower)Afon LwydCoity PondAfon Lwydformer reservoir
Гламорган алқабы
Көлдің атауыCatchmentGrid ref. Аумағы (акр) Қалып-күйі/пайдалануы Косместон көліӨзен КадокстоналығыHensol көліӨзен Елиалығы мен су қоймасыHensol Mill PondӨзен Ели6 Бұрынғы диірмен тоғаны
Lake nameCatchmentGrid ref. Area (acres)Status/UseCosmeston LakeRiver CadoxtonamenityHensol LakeRiver Elyamenity and reservoirHensol Mill PondRiver Ely6former mill pond
Врексам
Көлдің атауыCatchmentGrid ref. Аумағы (акр) Статус/пайдалануыCae Llwyd ReservoirДи өзені10.6Chirk Castle көлДи өзені11.1Fenn's Bank Mere8.4Gresford FlashДи өзені8.2AmnityHanmer Mere44.4SSSIMonk's PoolТұман өзеніДи өзені5.2Pant yr ochain көлДи өзені14.1Penycae Top ReservoirДи өзені6.2Ty Mawr ReservoirДи өзені21.3Wynnstay Park LakeДи өзені8.9
Lake nameCatchmentGrid ref. Area (acres)Status/UseCae Llwyd ReservoirRiver Dee10.6Chirk Castle LakeRiver Dee11.1Fenn's Bank Mere8.4Gresford FlashRiver Dee8.2amenityHanmer Mere44.4natural lake, SSSIMonk's PoolRiver Dee5.2Pant yr ochain LakeRiver Dee14.1Penycae Top ReservoirRiver Dee6.2Ty Mawr ReservoirRiver Dee21.3Wynnstay Park LakeRiver Dee8.9
Ұлттық парк бойынша
Уэльстің үш ұлттық саябақтарындағы көлдер мен су қоймалары.
Lakes and reservoirs within each of Wales' three national parks.
Брекондық маяктар
Көлдің атауыCatchmentGrid ref. Аймақ (акр) Статус/пайдалануАудандық округ (аудандық округ) Бэйконс су қоймасыТәуф өзені52сумен қамтамасыз етуПоуисКантреф су қоймасы *Тауф өзені42сумен қамтамасыз етуПоуис, Ронда Синон TafКрей су қоймасыУск өзені100сумен қамтамасыз етуПоуисДолл-гаер (немесе Пентвин) су қоймасы *Тауф өзені сумен қамтамасыз етуPowysLlyn Глуди өзені UskPowysЛорсланг көліУк өзені Wye327табиғи көліПоуисЛанг-дридр су қоймасыЭбб-Вуу өзені су қоймасыПоуислвинс су қоймасы *Тауф өзені150сумен қамтамасыз етуМертирдфиль, Ронда Синон Таф Фан Фолли Фан Фолли өзеніТауфвен көліТәуперсУдддддддд су қоймасыТауффунт өзені Поуис-дрейд рек*Укстеффилд өзені*Ук-дд-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д
Lake nameCatchmentGrid ref. Area (acres)Status/UseCounty / County Borough(s)Beacons ReservoirRiver Taff52water supplyPowysCantref Reservoir *River Taff42water supplyPowys, Rhondda Cynon TafCray ReservoirRiver Usk100water supplyPowysDol y gaer (or Pentwyn) Reservoir *River Taffwater supplyPowysLlyn GludyRiver UskPowysLlangorse LakeRiver Wye327natural lakePowysLlangynidr ReservoirEbbw RiverreservoirPowysLlwyn on Reservoir *River Taff150water supplyMerthyr Tydfil, Rhondda Cynon TafLlyn y Fan FawrRiver Tawenatural lakePowysUpper Neuadd ReservoirRiver Taffwater supplyPowysPontsticill Reservoir*River Taffwater supplyMerthyr Tydfil, Powys Pwll Gwy rhocRiver Clydachc.5natural lakePowysTalybont ReservoirRiver Uskwater supplyPowysTy Mawr PoolRiver Usknatural lakePowysUsk ReservoirRiver Uskwater supplyCarmarthenshire, PowysYstradfellte ReservoirRiver Neathwater supplyPowys
Пемброкширдің жағалауы
Көлдің атауыCatchmentGrid ref. Аймақ (акр) Мүгедектік жағдайы/пайдалануы Негізгі аумақ/аймақтар Бошерстон көлдері Жағалаудағы өзендер табиғи көлдер Пемброкшир Роузбуш су қоймасы, Роузбуш Батыс Кледдау 30 сумен жабдықтау Пемброкшир
Lake nameCatchmentGrid ref. Area (acres)Status/UsePrincipal area/sBosherston LakesCoastal streamnatural lakesPembrokeshireRosebush Reservoir, RosebushWestern Cleddau30water supplyPembrokeshire
Сноудония
Көлдің атауыCatchmentGrid ref. Аймақ (ағаштар) Статус/ОрысОсновная территория/сЛилин Лейк ГГГАААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА
Lake nameCatchmentGrid ref. Area (acres)Status/UsePrincipal area/sLlyn yr AdarRiver Glaslyn10GwyneddLlyn AnafonAfon Aber13water supplyLlyn Arenig Fach34natural lakeGwyneddLlyn Arenig FawrRiver Dee84 water supply, natural lakeGwyneddLlynnau BarlwydRiver Dwyryd10 + 5 industrial water supply GwyneddLlyn y BiRiver Mawddach6 GwyneddLlyn BochlwydRiver Ogwen10ConwyLlyn Bodgynydd14industrial supply (disused)ConwyLlyn BodlynAfon Ysgethin42 water supply GwyneddLlyn BowyddRiver Dwyryd22industrial water supplyGwyneddLlyn CaerwychRiver Dwyryd5 GwyneddLlyn CauRiver Dysynni33 GwyneddLlyn CelynRiver Dee815river regulation GwyneddLlyn CoedtyRiver Conwy11.6 hydroelectricityConwyLlyn ConglogRiver Dwyryd18 GwyneddLlyn Conglog MawrRiver Dwyryd8 GwyneddLlyn ConwyRiver Conwy101.3water supply for LlanrwstConwyLlyn CowlydRiver Conwy269 water supply for ConwyConwyLlyn CrafnantRiver Conwy52former water supplyConwyCreiglyn DyfiRiver Dyfi15natural corrie lakeGwyneddLlyn CroesorRiver Glaslyn5GwyneddLlyn Cwm Corsiog7industrial water supply (disused) Llyn CwellynAfon Gwyrfai215 water supply GwyneddLlyn Cwm BychanAfon Artro25GwyneddLlyn Cwm DulynAfon Llyfni34water supplyGwyneddLlyn CwmffynnonRiver Conwy20GwyneddLlyn Cwm mynachRiver Mawddach14GwyneddLlyn CwmorthinRiver Dwyryd22GwyneddLlynnau Cwm SilynAfon Llyfni15 + 15GwyneddLlyn Cwm y FoelRiver Glaslyn8GwyneddLlyn CwmystradllynRiver Dwyfor98natural lakeGwyneddLlyn CynwchRiver Mawddach26amenityGwyneddLlyn DinasRiver Glaslyn60natural lakeGwyneddLlynnau DiwauneddRiver Conwy19 + 13natural lakesGwyneddLlyn DulynAfon Ysgethin5natural lake, reservoirGwyneddDulyn ReservoirRiver Conwy33water supplyConwyLlyn Du'r ArdduRiver Seiont5natural lakeGwyneddLlyn DwythwchRiver Seiont24GwyneddLlyn y DywarchenAfon Gwyrfai40GwyneddLlyn EdnoRiver Glaslyn10GwyneddLlyn Eiddew mawrAfon Artro22GwyneddLlyn EigiauRiver Conwy120ConwyLlyn ElsiRiver Conwy26water supplyConwyLlyn Ffynnon y GwasAfon Gwyrfai10GwyneddLlyn y foelAfon Lledrnatural lakeConwyLlyn y GadairAfon Gwyrfai50GwyneddLlyn GeirionyddRiver Conwy45ConwyLlyn GoddionduonRiver Conwy10ConwyLlyn GwynantRiver Glaslyn85GwyneddLlyn HesgynRiver Dee5GwyneddLlyn Hywel13GwyneddLlyn IdwalRiver Ogwen28GwyneddLlyn IrddynAfon Ysgethinnatural lakeGwyneddLlyn LlagiRiver Glaslyn8GwyneddFfynnon LloerRiver Ogwen6ConwyFfynnon LlugwyRiver Conwy40ConwyLlyn LlydawRiver Glaslyn110GwyneddLlyn LlywelynRiver Glaslyn6GwyneddLlyn MairRiver Dwyryd14GwyneddMarchlyn Bach reservoirRiver Seiont GwyneddMarchlyn MawrRiver SeionthydroelectricityGwyneddTal y llyn Lake (Llyn Mwyngil)River Dysynni220GwyneddLlynnau MymbyrRiver Conwy58ConwyLlyn Nantlle UchafAfon Llyfni80GwyneddLlyn NewyddRiver Dwyryd12GwyneddLlyn OgwenRiver Ogwen78ConwyLlyn y ParcRiver Conwy22ConwyTanygrisiau ReservoirRiver Dwyryd95GwyneddLlyn Tecwyn Isaf7GwyneddLlyn Tecwyn UchafRiver Dwyryd31GwyneddBala Lake – (Llyn Tegid)River Dee1,196GwyneddLlyn TeyrnRiver Glaslyn5GwyneddLlyn TrawsfynyddRiver Dwyryd1,180 nuclear power (formerly) & HEPGwyneddLlyn TrywerynRiver Dee20GwyneddLlyn Wylfa6Gwynedd
Бұрынғы көлдер
Көлдің атауыCatchmentGrid ref. Аймақ (акр) Статус / Пайдалану Негізгі аймақ Брин-бах тоғанSirhowy өзеніБұрынғы өнеркәсіптік пайдалану (қазіргі көлмен бірдей емес) Blaenau GwentCairn Mound Impounding ReservoirClydach өзеніБұрынғы су қоймасыBlaenau GwentClyn mil PondТaff өзеніБұрынғы өнеркәсіптік пайдалануMerthyr TydfilGlyn dyrys PondТaff өзеніБұрынғы өнеркәсіптік пайдалануMerthyr TydfilHirwaun PondsТaff өзеніБұрынғы өнеркәсіптік пайдалануRhondda Cynon TafТәуескі Neuadded ReservoirТaff өзеніҚұя қоймасы (құдық бұзылды)Merthyr TydfilLlyn Nantlleaf isAfonatural Llyfnin көлGeddwynPitwellt PondТaff өзеніҚұя қоймасы (құдық бұзылды)Merthyr TydfilRhyd y Pw (Рассабл) Gwinnscot өзеніБұрынғы өнеркәсіптік пайдалануPeter Blairhoch'sSirhochenau өзеніБұрынғы су қоймасыBlair Gwentenau
Lake nameCatchmentGrid ref. Area (acres)Status/UsePrincipal areaBryn bach PondSirhowy Riverformerly industrial use (not same site as modern lake)Blaenau GwentCairn Mound Impounding ReservoirRiver Clydachformer reservoirBlaenau GwentClyn mil PondRiver Taffformerly industrial useMerthyr TydfilGlyn dyrys PondRiver Taffformerly industrial useMerthyr TydfilHirwaun PondsRiver Cynonformerly industrial useRhondda Cynon TafLower Neuadd ReservoirRiver Taffformer reservoir (dam breached)Merthyr TydfilLlyn Nantlle isafAfon Llyfninatural lakeGwyneddPitwellt PondRiver Taffformer reservoir (dam breached)Merthyr TydfilRhyd y blew Pond (Rassa)Ebbw Riverformerly industrial useBlaenau GwentScotch Peter's ReservoirSirhowy Riverformer reservoirBlaenau Gwent