Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Уай өзені – Англияның Дербишир округіндегі әктас өзені. Оның ұзындығы 22 миль (жиі, бірақ қате түрде 15 миль/24 км деп айтылады, бұл Ұлттық саябақтағы бөлігіне қатысты), және ол Дервент өзенінің маңызды салаларының бірі болып табылады, ол Трент өзеніне құяды, содан кейін Хамбер және Солтүстік теңізге жетіп аяқталады. Өзен Бекстон қаласының батысында, Акс Эдж Моорда бастау алады. Ағыстың бір бөлігі Пул үңгірі арқылы жер астымен өтеді, кейін Уай-Хедте пайда болып, Бекстон қаласындағы Павильон бақтарынан ағып өтеді. Содан кейін ол Уай аңғарының шатқалдары арқылы шығысқа қарай ағып, A6 тас жолымен жуықтап өтеді. Пик округіне кіріп, Тидсвелл қаласының оңтүстігінен ағып, содан кейін Ашфорд-ин-де-Уотер және Бэйкуэлл қалаларынан өтеді, Хэддон Холлдан оңтүстікке қарай Роузлиде Дервент өзенімен қосылады. Өзеннің негізгі саласы – Латкилл өзені, ол сағасынан шамамен бір миль жерден құяды. Уай өзені Дербиширдегі ең танымал өзендердің бірі болып есептеледі және онда көптеген жабайы қоңыр, көкжаңбырлы форель және сұр балық болғандықтан балық аулаушылардың арасында кең танымал. Уай өзенінің сілтілігі қоректік заттардың мол көзін қамтамасыз етеді, осының нәтижесінде жәндіктердің, омыртқасыздардың және басқа да жабайы жануарлардың көптеген түрлері кездеседі. Бұл форель мен сұр балықтың тұщы су креветкаларымен, кадифли шыбықтарымен (сонымен қатар, седж шыбықтары деп те аталады) және май шыбықтарымен (барлық тағамдардың тек бірнеше мысалы) тез өсуіне мүмкіндік береді. Ұлыбританиядағы су құсқыларының ең ірі популяциялары да Уай өзенінің бойында табылған. Өзеннің көп бөлігін бойымен жүруге болады, көбінесе бұрынғы теміржол желісімен, оның бір бөлігі қазір Монсал жолы болып табылады және өзенге көрініс ашады. Монсал аңғарында бұрынғы теміржол желісі Монсал басындағы туннельден шығып, төмендегі өзеннен биік виадук арқылы өтеді. Бұл құрылыс салынып біткен кезде Джон Раскин ашуға беріліп, "әр Бекстон ақымағын жарты сағат ішінде Бэйкуэллге" жеткізуге және керісінше "осы пайдалы айырбас – сіздер ақымақтардың бәрі де" деп атауға арналған жоба арқылы құдайлардың қуылғанын айтқан. Теміржол қазір жабық, бірақ виадук өзі де ескерткіш құрылым болып саналады.
The River Wye is a limestone river in the Peak District of Derbyshire, England. It is 22 miles long (widely but incorrectly attributed as 15 miles/24 km, which refers to the section within the National Park), and is one of the major tributaries of the River Derwent, which flows into the River Trent, and ultimately into the Humber and the North Sea. The river rises just west of Buxton, on Axe Edge Moor. Part of the flow passes underground through Poole's Cavern before rising at Wye Head, and flowing through the Pavilion Gardens in Buxton. It then flows east through the dales of the Wye Valley, along a route roughly followed by the A6 road. It enters the Peak District, flows just south of Tideswell, then through Ashford in the Water and Bakewell, and south of Haddon Hall, before meeting the River Derwent at Rowsley. The main tributary of the river is the River Lathkill, which enters approximately one mile from its mouth. The River Wye is one of Derbyshire's best known rivers and is popular with anglers because of the large numbers of wild brown, rainbow trout and grayling it contains. The alkalinity of the Wye provides a rich source of nutrients that leads to an abundance of insects, invertebrates and other wildlife. This ensures that the trout and grayling grow quickly on a diet of freshwater shrimp, caddisfly (also known as sedge flies) and mayfly (to name but a few of the foods available). Some of the largest populations of water voles in Britain can also be found along the River Wye. It is possible to walk alongside much of the length of the river, mostly following a former railway line, part of which is now the Monsal Trail and provides views of the river. In Monsal Dale the former railway line emerges from a tunnel at Monsal Head, over a viaduct high above the river below. When this structure was built John Ruskin was enraged, and spoke of the Gods being banished by a scheme intended to convey "every Buxton fool to Bakewell in half an hour" and vice versa, "and you call this lucrative exchange—you fools everywhere". The railway is now closed, but the viaduct is itself a listed structure.