Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кхедруп Гелек Пелзанг, 1-ші Панчен-лама (1385-1438 жж.) Кхедруп Дже деп жақсы танымал, Же Цонкхапаның негізгі шәкірттерінің бірі, оның Атишаның Кадам дәстүріне реформалары Тибет буддизмі Гелуг мектебінің бастамасы болып саналады. Кхедруб Дже - Манджусридің, даналық Буддасының, эманациясы.
Khedrup Gelek Pelzang, 1st Panchen Lama (1385–1438 CE) – better known as Khedrup Je – was one of the main disciples of Je Tsongkhapa, whose reforms to Atiśa's Kadam tradition are considered the beginnings of the Gelug school of Tibetan Buddhism. Khedrub Je is considered to be an emanation of Manjusri, the Buddha of Wisdom.
Тану
Кхедруб Дже 5-ші Далай-ламаның өлгеннен кейін 4-ші Панчен-лама Лобсанг Чокхи Гьяльценнің (1570-1662) бұрынғы инкарнациясы болған деп шешті. Барлық панчен-ламалар сияқты ол да Амитабха Будданың инкарнациясы болып саналады. Дәстүр бойынша, Гедраптан бұрын төрт үнді және үш тибетті өмірге келген деп саналады, олар Гаутама Будданың алғашқы шәкірттерінің бірі Субхутиден басталады. Аңыз бойынша, Цонкхапа 1419 жылы қайтыс болғаннан кейін оның шәкірті Кхедруб Джей онымен танымдық күйде бес рет кездесті. Кедруб Джейді ұстаз ретінде өзінің харизмасы, сондай-ақ Цонкхапа жинаған және түсіндірген тантрикалық тұқымдар туралы жазған көптеген керемет түсініктемелері үшін еске алады. Ол Цонкхапаның бес басты шәкіртінің ең кішісі болған Бірінші Далай-ламаның білім алуында маңызды рөл атқарды.
Khedrub Je was posthumously decided by the 5th Dalai Lama to have been a previous incarnation of Lobsang Chökyi Gyaltsen, 4th Panchen Lama (1570–1662). Like all the Panchen Lamas, he is considered to be an incarnation of Amitābha Buddha. Traditionally, there were considered to be four Indian and three Tibetan incarnations before Khedrup, starting with Subhuti, one of the original disciples of Gautama Buddha. According to the legend, after Tsongkhapa died in 1419, his disciple Khedrub Jey on five occasions met with him in mystical states. Kedrub Jey is most remembered for his charisma as a teacher, as well as for the many excellent commentaries that he wrote on the tantric lineages which Tsongkhapa gathered together and elucidated. He played an important role in the education of the First Dalai Lama, who was the youngest of Tsongkhapa's five chief disciples.
Өмірбаян
Кхедруп Дже Цонкхапаның ең басты шәкірті болғанға дейін сакиялық ғалым болған.
Before becoming Tsongkhapa's foremost disciple, Khedrup Je had been a learned Sakya scholar.
Жазбалар
Жалпы, Кхедруб Джедің жинақталған шығармалары тоғыз томды құрайды, барлығы елу сегіз трактатты қамтиды. Ол сондай-ақ көптеген дұға кітаптарын жазды.
Altogether, Khedrub Je's collected works total nine volumes in all, comprising a total of fifty eight treatises. He also wrote many prayer books.
Махамудра
Кхедруб Дже махамудра туралы түпнұсқа мәтін жазды.
Khedrub Je also wrote a root text on mahamudra.
Монастырьдағы мансап
Кхедруп Дже Ганден монастырының үшінші абысы (Цонхапа мен Гьялтсаб Джеден кейін) болып монахтармен бірауыздан таңдалды, сондай-ақ Гелгуг дәстүрінің басшысы Ганден Трипа болды. Ол 1418 жылы Гянце қаласындағы Палчо монастырына, сондай-ақ қазір қираған үйіндіге айналған Ярлунг аңғарындағы үлкен Риво Чёлинг монастырына негіз салды.
Khedrup Je was unanimously chosen as Ganden Monastery's third abbot (after Tsongkhapa and Gyaltsab Je) by its monks, and also became the Ganden Tripa, the leader of the Gelug tradition. He also founded Palcho Monastery in Gyantse in 1418 as well as the large Riwo Chöling Monastery in the Yarlung Valley, which is now just a heap of ruins.