Кіріспе

1981 жылы Вирджиния К. Эндрюстің "Егер тікен болса" романы 1981 жылы жарық көрген Вирджиния К. Эндрюстің романы. Бұл "Доллангер" сериясының үшінші кітабы. Бұл оқиға 1982 жылы орын алады. 2015 жылдың 5 сәуірінде премьерасы болған Lifetime телеарнасының осы атпен аталатын фильмі.

Сюжет

Кітапты екі ағайынды, Джори мен Барт Шеффилд баяндаған. Жори - әкесінің балеттегі мансабынан қалмақшы болған, ал тоғыз жасар Барт өзін қарапайым және әуесқой деп санайды, бірақ бауырына қарағанда өзін төмен сезінеді. Барт уақытын өзінің қиял әлемінде өткізеді, ол жасаған жаман істерін өзі жасаған қиялдармен жасырады. Сонымен қатар, ол аналық анальгезиямен ауырады, сондықтан ауырсынуды сезінбейді, сондықтан оны ауыр жарақат алу немесе инфекциядан өлім қаупі төндіреді. Қазір Кэти мен Крис ерлі-зайыпты болып бірге тұрады. Олар бұл оқиғаны жасыру үшін балаларға және басқаларға Крис Полдың інісі екенін айтады. Кэти мен Кристің араларында құмарлық пен өте сүйіспеншілікпен байланысты Барт сипаттады, ол олардың арасындағы кездесулерге куә болды. Кэти ұлдарына сүйіспеншілікке толы ана, бірақ Джориге деген сүйіспеншілігін көрсетеді. Кейін бала таба алмай қалған Кэти апатта қаза тапқан би оқушыларының бірінің екі жасар қызы Синдиді асырап алады. Ол қыз бала, сондай-ақ, Кристофердің баласы болғанын қалайды. Бастапқыда Крис Синдиді қабылдауға келеді, ал Джори де солай істейді, бірақ Барт өте ренжіді және ренжіді. Барт Джори мен Синдиге көп көңіл бөлінгендіктен жалғыздыққа ұшырайды, ол жаңа қарт көршімен достыққа түседі, ол оны печенье мен балмұздақ жеуге шақырады және оны "әже" деп шақыруға шақырады. Жорри соңымен Барттың кіммен кездесіп тұрғанын көру үшін көршіге барады, бірақ қарт әйел оған ол оның әжесі екенін айтады. Бастапқыда Джори оған сенбейді және кез келген жағдайда одан аулақ болады. Барт, екінші жағынан, қарт әйелмен жақын достық қарым-қатынас жасайды, ол Бартқа қалаған нәрсені беруге тырысады, ал Барт оның сыйлықтарын - және олардың қарым-қатынасын - анасынан жасыруға уәде береді. Қарт әйелдің уәзірі Джон Амос та Бартпен достыққа түскен сияқты, бірақ көп ұзамай Джон Амос Барттың ақыл-ойын әйелдердің күнәкар табиғаты туралы әңгімелермен толтыра бастайды. Джон Амос қарт әйелдің Барттың әжесі, Корин Фоксворт Уинслоу екенін айтады. Ол сондай-ақ Бартқа Барттың биологиялық арғы атасы Малкольм Фоксвортқа тиесілі күнделікті береді. Бұл журнал Бартқа Малкольм сияқты күшті және табысты болуға көмектеседі деп мәлімдейді. Барт өзінің әйелдерді жек көретін және олардың құлдырауына бейімделген арғы атасы екенін айтып жүреді. Ол ата-анасы мен бауырларына қарсы бүлдіршін және зұлым болып шығады; ол Джориді жыныстық мүшелеріне тепкілейді, тіпті Синдиді оның нәресте бассейніне батырыуға тырысады. Джоридің иті Кловер жоғалып кетеді, кейіннен ол өлі болып табылды, оның мойнына тікенді сым оралған. Барттың отбасы өзгерістерді байқайды, бірақ тек Джори көршідегі құпия әйелді кінәлі деп күдіктенді. Сол уақытта Джори ата-анасының қарым-қатынасына күдікпен қарай бастайды. Ол олардың махаббатына таңғалғанмен, ол олардың отбасылық ұқсастығын байқайды және анасы неге Криске қарағанда әлдеқайда үлкен Полға үйленетінін таңғалады. Барт тетанустан (тізесін тот басқан тырнақтан кескеннен) ауырып, өлімге жақындағаннан кейін, Жори ақыры Криске көрші әйел туралы күдіктерін айтады. Олар онымен бетпе-бет келгенде, Крис қарт әйелдің өз анасы, Коррин екенін түсінеді. Крис Кэтидің өтінішіне немқұрайды қарап, оған отбасынан, әсіресе Барттан қашуды бұйырады, бірақ Кэтидің анасына деген сезімін білгені үшін болған оқиға туралы Кэтиге айтпауға шешім қабылдайды. Сол уақытта Кэти апатқа ұшырап, қайтадан би билемейтінін айтады. Ол мүгедек арбасында отырып, өмірін жазуға кіріседі. Барт анасының қолжазба бетін қарап, ата-анасы туралы шындықты білгенде ашуланады: Кэти мен Крис - аға мен апа, әжесі оларды көп жылдар бойы төбеде құлыптады, мұра алу үшін оларды баяу уландырады. Барт бұл жаңалықтан кейін оған әлі өтірік айтпаған жалғыз адамға - Джон Амосқа жабысады. Ол ата-анасын күнәкарлар, "шайтанның ұрпағы" деп мақтана айтады. Джори шындықты әжесінің әжесі келіп, Кэтиге "ағасы Кристофермен" қарым-қатынасы туралы айтып бергенде біледі. Алғашында қатты таңғалып, ренжіген Джори олардың қайғылы өткенін білгеннен кейін ата-анасын кешіреді. Барт оған қалаған нәрсені береді деп ойламағанда, Кэти көрші әйел туралы біледі. Қарт әйел өзінің кім екенін жасыруға тырысады, бірақ Кэти оның дауысын анасының дауысы деп таниды. Ол балаларына жасаған қылмыстары үшін өкінуін білдіреді және Кэтидің кешірімі мен сүйіспеншілігі үшін жалбарынады. Анасының жасаған барлық әрекеттерінен кейін кешірім сұрауға батылы жеткеніне ашуланған Кэти оған ша�...

Бейімделу

If There Be Thorns Lifetime компаниясының фильмінде түсірілген. Ол 2015 жылдың 5 сәуірінде көрсетілді. Келесі фильм, "Ертеңгі тұқымдар" телефильмге бейімделген және сол жылы сериалды қорытындылайтын екі түндік арнайы іс-шараның бір бөлігі ретінде шығарылды.