Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уторп - Англияның Кембриджширдегі Питербороуу әкімшілік аймағына қарасты ауыл. Ол ауданның солтүстік батысында және Стэмфордтың оңтүстігінде (Линкольнширде). Округтың батысы Нортгемптонширмен шектеседі.
Wothorpe is a village and civil parish in the Peterborough unitary authority of Cambridgeshire, England. It is in the far north west of the district, and to the south of Stamford (in Lincolnshire). The parish borders Northamptonshire to the west.
Шолу
Вотхорп монастыры 1160 жылы құрылған "кіші бенедиктин монастыры" болды. 1349 жылы бірден басқа монахтар обаның басталуынан қайтыс болды, аман қалғандар Стэмфордтағы Сент-Михаил монастырының бөлігі болды. Ол Генрих VIII-ге беріліп, Ричард Сесилге берілді. Қауым ретінде ол Стемфорд Баронның еншілес ауданындағы ауыл болып саналды, 1866 жылы тағы бір рет жеке азаматтық қауымға айналды. Тарихи тұрғыдан алғанда, приход Нортгемптонширмен байланысты Питербороның Сок бөлігі болды. Әкімшілік жағынан, ол 19-шы ғасырда Стамфорд ауылдық санитарлық округінің бөлігі болды, содан кейін Сок әкімшілік округі Барнак ауылдық округінің бөлігі болды, содан кейін 1965 жылы Хантингдон мен Питербороға, ал 1974 жылы Кембриджширге ауысты. Wothorpe Towers (сонымен қатар Wothorpe Lodge) - I дәрежелі мұражай. 17 ғасырдың басындағы ложа бір кездері Бургли үйінің меншігінің бөлігі болған, оны Уильям Сесилдің үлкен ұлы Томас Сесил, Эксетердің 1-ші графы, 1-ші Барон Бургли салған. Томас қайтыс болғаннан кейін мұнаралар Джордж Виллиерске жалға берілді, кейін оны жесір үйі ретінде пайдаланды және ақырында, жаңадан көріктендірілген Бергли паркіне көз жеткізу үшін бөлшектелді. Таураттарды қоса алған тарихи сайтты 2004 жылы Джанет және Пол Гриффин Бергли үйін сақтау қорынан сатып алды. Олар мұнараларды жөндеу және біріктіру бағдарламасын жүзеге асырды, нәтижесінде ғимарат 2008 жылы Қауіпте тұрған мұра тізілімінен шығарылды. Олар Wothorpe Towers Preservation Trust-ті құрды және оның сенімгерлері болып табылады, оған олар Тауэрс құрылымын сыйлады. Олар Гриффиндердің жеке тұрғын үйі ретінде иелік ететін және иелік ететін жердің аумағында нығайтылған ескерткіш ретінде тұрған ғимаратқа болашақта қамқорлық пен күтім жасау үшін жауапты. Уотхорп фермасы мен қорасы қауіп төндіретін мұралар тізілімінде сақталған. Екеуі де ІІ* санатта. Стемфорд жарыс алаңының бұрынғы трибунасы (1766) қазір ІІ дәрежелі* болып саналады. 1997 жылы тұрғын үй пайдалануға қайта қалпына келтірілді.
Wothorpe Priory was a "small Benedictine nunnery", founded apparently around 1160. All but one of the nuns died in the outbreak of Plague in 1349, with the survivor becoming part of the Priory of St Michael in Stamford. The property was dissolved by Henry VIII, being granted to Richard Cecil. As a parish, it was considered a hamlet within the parish of Stamford Baron, becoming a separate civil parish once more in 1866. Historically the parish was part of the Soke of Peterborough, associated with Northamptonshire. Administratively, it became part of the Stamford rural sanitary district in the 19th century, then later the Barnack Rural District of the administrative county of the Soke, then passing to Huntingdon and Peterborough in 1965 and Cambridgeshire in 1974 under the Local Government Act 1972. Wothorpe Towers (also Wothorpe Lodge) is a Grade I listed building. The early 17th century lodge was once part of the Burghley House estate, built by Thomas Cecil, 1st Earl of Exeter, eldest son of William Cecil, 1st Baron Burghley. After Thomas' death, the Towers were leased to George Villiers, 2nd Duke of Buckingham, then used as a dower house and finally, part dismantled to provide an eye catcher in the newly landscaped Burghley park. The historic site including the Towers was purchased from the Burghley House Preservation Trust in 2004 by Janet and Paul Griffin; a programme of repair and consolidation of the Towers has been carried out by them, resulting in the building's removal from the Heritage at Risk Register in 2008. They established, and are trustees of, the Wothorpe Towers Preservation Trust, to which they have gifted the Towers structure. Together, they are responsible for the future care and upkeep of the building, which now stands as a consolidated monument within the grounds of the site owned and occupied by the Griffins as a private residence. Wothorpe Farmhouse and barn remain on the Heritage at Risk Register. Both are Grade II* listed. The former grandstand (1766) of the Stamford Racecourse is now also Grade II* listed. It was restored for residential use in 1997.
Жарыс жолы
Вотхорп еншісінде Петербороның тарихи Сокінің ең биік нүктесі орналасқан. Оның биік нүктесі Нортгемптонширмен шекараға жақын жерде орналасқан. Бұл таудың биігі белгісіз болса да, Англияның тарихи аймақтарының биік жерлерін аралап, тау-төбелер мен тау-төбелерді көруге келетіндер үшін қызықты.
Within the parish of Wothorpe is the highest point of the historic Soke of Peterborough. The high point of is located on Racecourse Road at , next to the county boundary with Northamptonshire. Although unmarked, the summit is of interest to participants in hill bagging who visit these high points of the historic counties of England.