Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Caramoor жазғы музыка фестивалі - 1945 жылы құрылған музыка фестивалі, ол Карамур музыка және өнер орталығы қолында өткізіледі, оның ішінде Жерорта теңізі стиліне арналған штукатурлы вилла бар және Нью-Йорк қаласынан солтүстікке қарай 50 миль (80 км) жерде орналасқан. Карамур иеленушілерінің ұлы Уолтер мен Люси Розеннің Екінші дүниежүзілік соғыста қайтыс болғаннан кейін өнер мен музыка орталығы болды. Ерлі-зайыптылар бұл жерді ұлының есіне сыйға тартты, ол тез арада жазғы мерекеге айналды. Орындаулар үйдің испан ауласында және 1700 орындық Венеция театрында, алаңда орналасқан шатырлы ғимаратта өткізіледі. Үйдегі Музыкалық бөлме де жыл бойы концерттерге арналған. Соңғы жиырма жыл ішінде опералық фокус - Карамурдағы Бел Канто, дирижер Уилл Кратчфилдтің басшылығымен белканто репертуарын зерттеу. Семи Россинидің "Отелло" және Донизеттідің "Элизабетта" сияқты сирек орындалатын қойылымдарды (Нью-Йорк аймағы үшін) сахналады (олардың қолжазбасы ашылып, кейін Кратчфилд қайта құрылды). Белкантоға басқа да жаңаша көзқарастар 2005 жылы "La sonnambula" қойылымында тенордың рөлі бастапқы кілттерде және "La traviata" қойылымында стандартты кесулердің көпшілігі қалпына келтірілді. Caramoor жазғы музыка фестивалі сондай-ақ Бел Канто операсынан тыс әр түрлі музыканы ұсынады. Сонымен қатар, "Сан-Лука" оркестрінің концерттері, аспаптық квартеттер, әртүрлі солистер және бір күндік джаз және тамырлар фестивалі бар. Caramoor-да композитордың резиденциясы бар, Джон Мусто (2006) және Пакито Д'Ривера (2007) сияқты композиторлар қызмет атқарады. Сент-Луканың оркестрі - Сан-Франциско операсының дирижері Дональд Рунниклздің резиденттік оркестрі. Бұрынғы музыкалық директорлар арасында Джулиус Рудель, Андре Превин және Майкл Барретт бар.
The Caramoor Summer Music Festival is a music festival founded in 1945 that is held on the estate of the Caramoor Center for Music and the Arts, which includes a Mediterranean style stucco villa and is located about 50 mile (80 km) north of New York City in Katonah, New York. The Caramoor estate became a centre for the arts and music following the World War II death of the son of its owners, Walter and Lucie Rosen. The couple donated the property in their son's memory, and it quickly became an established summer festival. Performances are given in the Spanish Courtyard of the house and in the 1,700 seat Venetian Theater, a tented facility on the grounds. The Music Room in the house is also used for year round concerts. For the past twenty years, the opera focus has been Bel Canto at Caramoor, with explorations of the bel canto repertoire under the direction of the conductor, Will Crutchfield. Semi staged performances of such rarities (for the New York area) as Rossini's Otello and Donizetti's Elisabetta (the manuscript of which was discovered and then reconstructed by Crutchfield). Other innovative approaches to bel canto have resulted in 2005 productions of La sonnambula where the tenor's role was sung in the original keys and a La traviata where the majority of the standard cuts were restored. The Caramoor Summer Music Festival also features a wide variety of music beyond Bel Canto Opera. Included are concerts by the Orchestra of St. Luke's, string quartets, various soloists, and a day long jazz and roots festival. Caramoor also features a composer in residence, with such composers as John Musto (2006) and Paquito D'Rivera (2007) holding the post. The Orchestra of St Luke's is the orchestra in residence under conductor Donald Runnicles of the San Francisco Opera. Former music directors have included Julius Rudel, André Previn, and Michael Barrett.